“一盂饭罢无余事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一盂饭罢无余事”出自哪首诗?
答案: “一盂饭罢无余事”出自: 宋代 陆游的 《人日雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī yú fàn bà wú yú shì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“一盂饭罢无余事”的上一句是什么?
答案:
“一盂饭罢无余事”的上一句是: 霏霏急雪洒青林 , 诗句拼音为: fēi fēi jí xuě sǎ qīng lín
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“一盂饭罢无余事”的下一句是什么?
答案: “一盂饭罢无余事”的下一句是: 坐看生台下冻禽 , 诗句拼音为: zuò kàn shēng tái xià dòng qín ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“一盂饭罢无余事”全诗
人日雪 (rén rì xuě)
病卧江村不厌深,貂裘无奈晓寒侵。
非贤那畏蛇年至,多难却愁人日阴。
嫋嫋孤云生翠壁,霏霏急雪洒青林。
一盂饭罢无余事,坐看生台下冻禽。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一盂饭罢无余事”繁体原文
人日雪
病卧江村不厭深,貂裘無奈曉寒侵。
非賢那畏蛇年至,多難却愁人日陰。
嫋嫋孤雲生翠壁,霏霏急雪灑青林。
一盂飯罷無餘事,坐看生臺下凍禽。
“一盂饭罢无余事”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
病卧江村不厌深,貂裘无奈晓寒侵。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
非贤那畏蛇年至,多难却愁人日阴。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
嫋嫋孤云生翠壁,霏霏急雪洒青林。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一盂饭罢无余事,坐看生台下冻禽。
“一盂饭罢无余事”全诗注音
病卧江村不厌深,貂裘无奈晓寒侵。
非贤那畏蛇年至,多难却愁人日阴。
嫋嫋孤云生翠壁,霏霏急雪洒青林。
一盂饭罢无余事,坐看生台下冻禽。
“一盂饭罢无余事”全诗翻译
译文:
病卧在江边的村庄,对深远之处也不感厌倦。贵人穿着貂裘,却无法抵挡晨曦的寒冷侵袭。
并非贤人畏惧属蛇年的到来,而是在多舛困难之中忧愁日子阴郁。
蜿蜒的孤云生长在青翠的山壁上,轻柔的雪花飘洒在葱郁的林木间。
一盘饭菜吃完,再无其他琐事,只坐着观赏生台下的冻结禽鸟。
全诗表现了病患者在江村的景况,面对寒冷与困难,依然对自然景物怀有赏识之心,寄寓了对生命的珍视和心境的深远。
“一盂饭罢无余事”相关诗句:
- 一盂饭罢无余事 出自 [宋] 陆游 ·《人日雪 》
- 佛事一盂饭 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题默轩和遵老 》
- 饭余无一事 出自 [宋] 曾协 ·《暮春杂咏八首 其八 》
- 居士饭余无一事 出自 [宋] 曾协 ·《薝卜林 》
- 一盂白饭一盂菘 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《题村舍壁 》
- 饭余便寝百无事 出自 [宋] 释德洪 ·《廓然送僧之邵武颇叙宗族以自激劝次韵 》
- 余生饭饱无它事 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和师稷清明怀乡之什 其九 》
- 客退饭余无个事 出自 [宋] 陈起 ·《翛然 》
- 黄庭阅罢无余事 出自 [宋] 林迪 ·《东湖 其五 》
- 新诗吟罢无余事 出自 [宋] 邹浩 ·《留别龙城山主怀义 其一 》
- 将军醉罢无余事 出自 [唐] 高骈 ·《广陵宴次戏简幕宾 》
- 外郎直罢无余事 出自 [唐] 张籍 ·《寄元员外 》
- 野饭止一盂 出自 [宋] 吕陶 ·《见云顶山 》
- 一盂钟後饭 出自 [宋] 王庭珪 ·《用前韵酬清首座 》
- 朝炊一盂饭 出自 [宋] 沈辽 ·《居云巢 》
- 蔬饭羹一盂 出自 [宋] 舒邦佐 ·《雨後即事 》
- 饥来饭一盂 出自 [宋] 释文珦 ·《孤客 》
- 清斋饭一盂 出自 [宋] 陈起 ·《寒吹 》
- 山田一盂饭 出自 [宋] 周孚 ·《送崇长老 》
- 朝吾饭一盂 出自 [宋] 方岳 ·《读白诗效其体 其一 》