首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和御制赏花诗 > 日引芳阴寸寸移

“日引芳阴寸寸移”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“日引芳阴寸寸移”出自哪首诗？

答案： “日引芳阴寸寸移”出自： 宋代 夏竦的 《和御制赏花诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rì yǐn fāng yīn cùn cùn yí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“日引芳阴寸寸移”的上一句是什么？

答案： “日引芳阴寸寸移”的上一句是： 风摇蘂粉星星坠 , 诗句拼音为： fēng yáo ruǐ fěn xīng xīng zhuì ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“日引芳阴寸寸移”的下一句是什么？

答案： “日引芳阴寸寸移”的下一句是： 帝所甚欢宫漏永 , 诗句拼音为： dì suǒ shèn huān gōng lòu yǒng ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“日引芳阴寸寸移”全诗

和御制赏花诗 (hé yù zhì shǎng huā shī)

。 朝代：宋 。    作者： 夏竦。

禁园清跸赏春时，水殿晴阳照翠緌。
步辇乍冲僊杏叶，御衣频拂露桃枝。
风摇蘂粉星星坠，日引芳阴寸寸移。
帝所甚欢宫漏永，宴余仍奉柏梁诗。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

jìn yuán qīng bì shǎng chūn shí ， shuǐ diàn qíng yáng zhào cuì ruí 。
bù niǎn zhà chōng xiān xìng yè ， yù yī pín fú lù táo zhī 。
fēng yáo ruǐ fěn xīng xīng zhuì ， rì yǐn fāng yīn cùn cùn yí 。
dì suǒ shèn huān gōng lòu yǒng ， yàn yú réng fèng bǎi liáng shī 。

“日引芳阴寸寸移”繁体原文

和御製賞花詩

禁園清蹕賞春時，水殿晴陽照翠緌。
步輦乍衝僊杏葉，御衣頻拂露桃枝。
風搖蘂粉星星墜，日引芳陰寸寸移。
帝所甚歡宫漏永，宴餘仍奉柏梁詩。

“日引芳阴寸寸移”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
禁园清跸赏春时，水殿晴阳照翠緌。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
步辇乍冲僊杏叶，御衣频拂露桃枝。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
风摇蘂粉星星坠，日引芳阴寸寸移。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
帝所甚欢宫漏永，宴余仍奉柏梁诗。

“日引芳阴寸寸移”全诗注音

jìn yuán qīng bì shǎng chūn shí ， shuǐ diàn qíng yáng zhào cuì ruí 。

禁园清跸赏春时，水殿晴阳照翠緌。

bù niǎn zhà chōng xiān xìng yè ， yù yī pín fú lù táo zhī 。

步辇乍冲僊杏叶，御衣频拂露桃枝。

fēng yáo ruǐ fěn xīng xīng zhuì ， rì yǐn fāng yīn cùn cùn yí 。

风摇蘂粉星星坠，日引芳阴寸寸移。

dì suǒ shèn huān gōng lòu yǒng ， yàn yú réng fèng bǎi liáng shī 。

帝所甚欢宫漏永，宴余仍奉柏梁诗。

“日引芳阴寸寸移”全诗翻译

译文：
禁园中，春天时节，清澈明净，赏花踏青的时候，水殿里晴朗的阳光照耀着翠绿色的绸缎。

步辇车乍然驶向僊仙修炼的杏树林，树叶嫩绿欲滴，御衣袍袖频频拂过露珠挂满的桃树枝。

微风吹动花蕊，像粉末般的花瓣纷纷飘落，太阳的光芒吸引着花影，阴凉处一寸一寸地移动。

皇帝非常高兴，宫中的时钟永远不停地滴答作响，宴会过后，依然传颂着柏梁（柏谈）的诗篇。

全诗表现了春日皇帝在禁园中欣赏花景的情景，以及宴会中继续欣赏柏谈的诗作。诗意清新，气象生动，将春日的美景与皇帝的欢乐巧妙地融为一体。

“日引芳阴寸寸移”诗句作者夏竦介绍：

夏竦（九八五～一○五一），字子乔，江州德安（今属江西）人。初以父荫爲润州丹阳县主簿，後举贤良方正，通判台州。召直集贤院，编修国史，迁右正言。仁宗初迁知制诰，爲枢密副使、参知政事。明道二年（一○三三）罢知襄州。历知黄、邓、寿、安、洪、颍、青等州及永兴军。庆历七年（一○四七）爲宰相，旋改枢密吏，封英国公。罢知河南府，徙武宁军节度使，进郑国公。皇佑三年卒（《续资治通鉴长编》卷五二），年六十七。谥文庄（《东都事略》卷五四）。《宋史》卷二八三有传。　夏竦诗，以影印文渊阁《四库全书》本《文庄集》爲底本，参校清张杰过录、孔继涵跋本（简称孔跋本，藏北京图书馆），清乾隆翰林院抄本（简称院抄本，藏北京图书馆）及《史记》、《三国志》、《天台续集》等书。另从《天台续集》、《宋诗略》等书辑得集外诗六首，附於卷末。更多...

“日引芳阴寸寸移”相关诗句：

“日引芳阴寸寸移”每个字的意思：

包含“日引芳阴寸寸移”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂