首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵志宏见赠拙轩 > 何用寸寸参厘铢

“何用寸寸参厘铢”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“何用寸寸参厘铢”出自哪首诗？

答案： “何用寸寸参厘铢”出自： 宋代 李纲的 《次韵志宏见赠拙轩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé yòng cùn cùn cān lí zhū ，诗句平仄： 平仄仄仄○平平 。

问题2：“何用寸寸参厘铢”的上一句是什么？

答案： “何用寸寸参厘铢”的上一句是： 心闲意到时一扫 , 诗句拼音为： xīn xián yì dào shí yī sǎo ，诗句平仄： 平仄仄仄○平平 。

问题3：“何用寸寸参厘铢”的下一句是什么？

答案： “何用寸寸参厘铢”的下一句是： 扩然无事还面壁 , 诗句拼音为： kuò rán wú shì huán miàn bì ，诗句平仄：仄平平仄平仄仄。

“何用寸寸参厘铢”全诗

次韵志宏见赠拙轩 (cì yùn zhì hóng jiàn zèng zhuō xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 李纲。

梁谿之拙天下绝，六年出入黄金阙。
太官珍膳厌羶肥，谪堕沙阳甘笋蕨。
胸中空洞何所有，羞逐缁尘事奔走。
鹪鹩本是栖一枝，鲋鱼何用求升斗。
翻羮触讳拙谁如，悻悻还惭浅丈夫。
小轩燕处聊自榜，方丈迥觉含空虚。
簿书粗了多暇日，坐看日光摇霁隙。
百年销没向此中，金玉满堂何所益。
不如便作逍遥人，富贵於我如浮云。
欲知内外孰轻重，何翅鸿毛与万钧。
平生习气未能已，更续春秋修旧史。
马迁忍耻托空文，欲洗前非徒费水。
虞卿归隐亦着书，笔墨自可为欢娱。
心闲意到时一扫，何用寸寸参厘铢。
扩然无事还面壁，禅悦为牀法为食。
月光照破客尘空，那有丝毫挂欣戚。
栟榈好学今所无，返从拙者来问途。
拙翁已拙更何说，万里清风一轮月。

平平平仄平仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平，仄○平平平仄仄。
平○○仄平仄仄，平仄平平仄平仄。
平○仄仄平仄平，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平○，仄仄平平仄仄平。
仄平○仄平仄仄，平仄仄仄平○平。
仄平平○平仄仄，仄○仄平○仄仄。
仄平平仄仄仄○，平仄仄平平仄仄。
仄○仄仄平平平，仄仄平仄○平平。
仄平仄仄仄○○，平仄平平仄仄平。
平平仄仄仄平仄，○仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄○平，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄仄平，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄，平仄仄仄○平平。
仄平平仄平仄仄，○仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平○，仄仄平○仄平仄。
平平仄仄平仄平，仄○仄仄平仄平。
仄平仄仄○平仄，仄仄平平仄平仄。

liáng xī zhī zhuō tiān xià jué ， liù nián chū rù huáng jīn quē 。
tài guān zhēn shàn yàn shān féi ， zhé duò shā yáng gān sǔn jué 。
xiōng zhōng kōng dòng hé suǒ yǒu ， xiū zhú zī chén shì bēn zǒu 。
jiāo liáo běn shì qī yī zhī ， fù yú hé yòng qiú shēng dòu 。
fān gēng chù huì zhuō shuí rú ， xìng xìng huán cán qiǎn zhàng fū 。
xiǎo xuān yàn chù liáo zì bǎng ， fāng zhàng jiǒng jué hán kōng xū 。
bó shū cū le duō xiá rì ， zuò kàn rì guāng yáo jì xì 。
bǎi nián xiāo méi xiàng cǐ zhōng ， jīn yù mǎn táng hé suǒ yì 。
bù rú biàn zuò xiāo yáo rén ， fù guì wū wǒ rú fú yún 。
yù zhī nèi wài shú qīng chóng ， hé chì hóng máo yǔ wàn jūn 。
píng shēng xí qì wèi néng yǐ ， gèng xù chūn qiū xiū jiù shǐ 。
mǎ qiān rěn chǐ tuō kōng wén ， yù xǐ qián fēi tú fèi shuǐ 。
yú qīng guī yǐn yì zhe shū ， bǐ mò zì kě wèi huān yú 。
xīn xián yì dào shí yī sǎo ， hé yòng cùn cùn cān lí zhū 。
kuò rán wú shì huán miàn bì ， chán yuè wèi chuáng fǎ wèi shí 。
yuè guāng zhào pò kè chén kōng ， nà yǒu sī háo guà xīn qī 。
bīng lǘ hào xué jīn suǒ wú ， fǎn cóng zhuō zhě lái wèn tú 。
zhuō wēng yǐ zhuō gèng hé shuō ， wàn lǐ qīng fēng yī lún yuè 。

“何用寸寸参厘铢”繁体原文

次韻志宏見贈拙軒

梁谿之拙天下絕，六年出入黄金闕。
太官珍膳厭羶肥，謫墮沙陽甘筍蕨。
胸中空洞何所有，羞逐緇塵事奔走。
鷦鷯本是棲一枝，鮒魚何用求升斗。
翻羮觸諱拙誰如，悻悻還慚淺丈夫。
小軒燕處聊自榜，方丈迥覺含空虚。
簿書粗了多暇日，坐看日光搖霽隙。
百年銷沒向此中，金玉滿堂何所益。
不如便作逍遙人，富貴於我如浮雲。
欲知內外孰輕重，何翅鴻毛與萬鈞。
平生習氣未能已，更續春秋修舊史。
馬遷忍恥託空文，欲洗前非徒費水。
虞卿歸隱亦著書，筆墨自可爲歡娱。
心閑意到時一掃，何用寸寸參釐銖。
擴然無事還面壁，禪悅爲牀法爲食。
月光照破客塵空，那有絲毫掛欣戚。
栟櫚好學今所無，返從拙者來問途。
拙翁已拙更何說，萬里清風一輪月。

“何用寸寸参厘铢”韵律对照

平平平仄平仄仄，仄平仄仄平平仄。
梁谿之拙天下绝，六年出入黄金阙。

仄平平仄仄平平，仄○平平平仄仄。
太官珍膳厌羶肥，谪堕沙阳甘笋蕨。

平○○仄平仄仄，平仄平平仄平仄。
胸中空洞何所有，羞逐缁尘事奔走。

平○仄仄平仄平，仄平平仄平平仄。
鹪鹩本是栖一枝，鲋鱼何用求升斗。

平平仄仄仄平○，仄仄平平仄仄平。
翻羮触讳拙谁如，悻悻还惭浅丈夫。

仄平○仄平仄仄，平仄仄仄平○平。
小轩燕处聊自榜，方丈迥觉含空虚。

仄平平○平仄仄，仄○仄平○仄仄。
簿书粗了多暇日，坐看日光摇霁隙。

仄平平仄仄仄○，平仄仄平平仄仄。
百年销没向此中，金玉满堂何所益。

仄○仄仄平平平，仄仄平仄○平平。
不如便作逍遥人，富贵於我如浮云。

仄平仄仄仄○○，平仄平平仄仄平。
欲知内外孰轻重，何翅鸿毛与万钧。

平平仄仄仄平仄，○仄平平平仄仄。
平生习气未能已，更续春秋修旧史。

仄平仄仄仄○平，仄仄平平平仄仄。
马迁忍耻托空文，欲洗前非徒费水。

平平平仄仄仄平，仄仄仄仄平平平。
虞卿归隐亦着书，笔墨自可为欢娱。

平平仄仄平仄仄，平仄仄仄○平平。
心闲意到时一扫，何用寸寸参厘铢。

仄平平仄平仄仄，○仄平平仄平仄。
扩然无事还面壁，禅悦为牀法为食。

仄平仄仄仄平○，仄仄平○仄平仄。
月光照破客尘空，那有丝毫挂欣戚。

平平仄仄平仄平，仄○仄仄平仄平。
栟榈好学今所无，返从拙者来问途。

仄平仄仄○平仄，仄仄平平仄平仄。
拙翁已拙更何说，万里清风一轮月。

“何用寸寸参厘铢”全诗注音

liáng xī zhī zhuō tiān xià jué ， liù nián chū rù huáng jīn quē 。

梁谿之拙天下绝，六年出入黄金阙。

tài guān zhēn shàn yàn shān féi ， zhé duò shā yáng gān sǔn jué 。

太官珍膳厌羶肥，谪堕沙阳甘笋蕨。

xiōng zhōng kōng dòng hé suǒ yǒu ， xiū zhú zī chén shì bēn zǒu 。

胸中空洞何所有，羞逐缁尘事奔走。

jiāo liáo běn shì qī yī zhī ， fù yú hé yòng qiú shēng dòu 。

鹪鹩本是栖一枝，鲋鱼何用求升斗。

fān gēng chù huì zhuō shuí rú ， xìng xìng huán cán qiǎn zhàng fū 。

翻羮触讳拙谁如，悻悻还惭浅丈夫。

xiǎo xuān yàn chù liáo zì bǎng ， fāng zhàng jiǒng jué hán kōng xū 。

小轩燕处聊自榜，方丈迥觉含空虚。

bó shū cū le duō xiá rì ， zuò kàn rì guāng yáo jì xì 。

簿书粗了多暇日，坐看日光摇霁隙。

bǎi nián xiāo méi xiàng cǐ zhōng ， jīn yù mǎn táng hé suǒ yì 。

百年销没向此中，金玉满堂何所益。

bù rú biàn zuò xiāo yáo rén ， fù guì wū wǒ rú fú yún 。

不如便作逍遥人，富贵於我如浮云。

yù zhī nèi wài shú qīng chóng ， hé chì hóng máo yǔ wàn jūn 。

欲知内外孰轻重，何翅鸿毛与万钧。

píng shēng xí qì wèi néng yǐ ， gèng xù chūn qiū xiū jiù shǐ 。

平生习气未能已，更续春秋修旧史。

mǎ qiān rěn chǐ tuō kōng wén ， yù xǐ qián fēi tú fèi shuǐ 。

马迁忍耻托空文，欲洗前非徒费水。

yú qīng guī yǐn yì zhe shū ， bǐ mò zì kě wèi huān yú 。

虞卿归隐亦着书，笔墨自可为欢娱。

xīn xián yì dào shí yī sǎo ， hé yòng cùn cùn cān lí zhū 。

心闲意到时一扫，何用寸寸参厘铢。

kuò rán wú shì huán miàn bì ， chán yuè wèi chuáng fǎ wèi shí 。

扩然无事还面壁，禅悦为牀法为食。

yuè guāng zhào pò kè chén kōng ， nà yǒu sī háo guà xīn qī 。

月光照破客尘空，那有丝毫挂欣戚。

bīng lǘ hào xué jīn suǒ wú ， fǎn cóng zhuō zhě lái wèn tú 。

栟榈好学今所无，返从拙者来问途。

zhuō wēng yǐ zhuō gèng hé shuō ， wàn lǐ qīng fēng yī lún yuè 。

拙翁已拙更何说，万里清风一轮月。

“何用寸寸参厘铢”全诗翻译

译文：
梁谿的拙劣在天下无人能与之媲美，六年来频繁地往来黄金阙。太官供奉的珍馐美味他已经厌倦了，反而沦为了甘笋和蕨菜的流放。心中空虚，什么都没有，却因羞愧而不断奔走在黝黑的尘埃之中。鹪鹩原本只栖息在一枝之上，鲋鱼又何需苦苦追求升上升斗呢。翻炒腊肉就触犯了讳莫如深，还不如回头承认自己的愚笨，反而更加羞愧于这种浅薄的行为。
小轩窗下的燕子自得其乐，方丈之内却感觉空虚。簿册写得粗糙，有很多闲暇的日子，只坐着看着日光摇曳、霁天的裂隙。百年光阴消失在其中，金玉满堂又有什么益处呢？不如做一个逍遥自在的人，对于我来说，富贵如同飘渺的云彩。
想要知道内外之事哪个更重要，又何必去比较鸿毛和万钧的轻重。平生的习气难以改变，只好继续修撰春秋，继续编写旧史。马迁忍受着耻辱写下了虚假的文辞，欲以洗涤过去的罪过，但所用无非是白费水。虞卿也回归隐居，并将书写作为自己的乐趣，用笔墨来取悦自己的心情。心境宁静时，才能一扫烦忧，何必计较寸寸铢厘的得失。
广阔的心灵无事可做，只能面对墙壁静坐冥思，以禅修之悦，将法度视为生活的依靠。月光透破客舍的尘埃虚空，哪里有丝毫的挂念和欢喜。栟榈的学问今已无人继承，反而追随拙者来询问路途。
拙翁自知拙劣，更无需多说什么。万里之外清风吹拂着一轮明亮的月亮，足矣。

“何用寸寸参厘铢”总结赏析

《次韵志宏见赠拙轩》这首诗是李纲的作品，可以归为抒情诗。诗人以自己的生活感悟为题材，表达了对追求财富与地位的冷漠和对自由与清闲生活的向往。
首先，诗人通过描述自己的清贫生活，强调了世俗的权势和财富对他来说毫无吸引力。他提到了谪居的地方，谈到不喜欢太官的珍馐美味，更加偏爱简朴的甘笋和蕨菜。这种对物质的淡漠与崇尚清贫的态度贯穿全诗。
诗中还表现了诗人对内心的追求，他希望逃离纷扰的世俗，像鹪鹩一样寻求宁静。他认为自己的生活应该简朴，不追求虚荣，如同鲋鱼不需要求得升斗之位。
随后，诗人自嘲自己的拙笨与愧疚，感叹自己的内心空虚，但仍在春秋中修旧史，希望改过自新。他提到了马迁和虞卿，以对比自己的修身养性。
最后部分，诗人表达了自己的心境，他选择禅悦清静，不受外界干扰，享受自己的内心宁静。他感叹月光下的寂静，表现出对内心和灵魂的追求。

“何用寸寸参厘铢”诗句作者李纲介绍：

李纲（一○八三～一一四○），字伯纪，号梁谿居士，邵武（今属福建）人，自其祖始居无锡（今属江苏）。徽宗政和二年（一一一二）进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史，因忤权贵，改比部员外郎，迁起居郎。宣和元年（一一一九），因言事谪监南剑州沙县税务。七年，爲太常少卿。钦宗即位，除兵部侍郎，爲行营参谋官，力主抗金，以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞，充京城四壁守御使，除知枢密院事。後因反对和议，落职提举亳州明道宫，建昌军安置，再谪宁江。金兵再至，除资政殿大学士，领开封府事。纲行次长沙受命，率湖南勤王师入援，未而而开封已陷。高宗即位，拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南，落职居鄂州。绍兴二年（一一三二），除观文殿学士、湖广宣抚使兼知潭州。未几罢提举西京崇福宫。五年，疏奏攻战、守备、措置、绥怀之策，除江西安抚制置大使兼知洪州。九年，除知潭州、荆湖南路安抚大使，力辞。十年卒，年五十八。赠少师。谥忠定。纲爲著名抗金志士，将领如宗泽、韩世忠或得其扶掖，或在其麾下。有《梁谿集》一百八十卷。本集附有行状及年谱多种，《宋史》卷三五八、三五九有传。　李纲诗，以影印文渊阁《四库全书》本（其中诗二十八卷）爲底本，校以清初《梁谿先生文集》（五十卷，简称蓝格本，藏上海华东师大图书馆）、道光十四年刊本（简称道光本、藏中国人民大学图书馆）、宋刻残本（存诗二卷，简称残宋本，藏上海图书馆），参校明崇祯刻、左光先等辑《宋李忠定公奏议选》（简称左选，藏北京大学图书馆）、日本安政六年刻、赖襄选《李忠定公集钞》。诗集外散见诗及新辑集外诗，另编一卷。更多...

“何用寸寸参厘铢”相关诗句：

“何用寸寸参厘铢”每个字的意思：

包含“何用寸寸参厘铢”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂