“临窗不觉寸阴移”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“临窗不觉寸阴移”出自哪首诗?
答案: “临窗不觉寸阴移”出自: 唐代 居遁的 《偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 二十六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lín chuāng bù jué cùn yīn yí ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“临窗不觉寸阴移”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“临窗不觉寸阴移”已经是第一句了。
问题3:“临窗不觉寸阴移”的下一句是什么?
答案: “临窗不觉寸阴移”的下一句是: 火急修行早是迟 , 诗句拼音为: huǒ jí xiū xíng zǎo shì chí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“临窗不觉寸阴移”全诗
偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 二十六 (jì sòng bìng xù ○ xù wèi nán yuè qí jǐ zhuàn èr shí liù)
临窗不觉寸阴移,火急修行早是迟。
白日只陪人事过,园林那得道成时。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“临窗不觉寸阴移”繁体原文
偈頌(幷序○序爲南嶽齊己撰) 二十六
臨窗不覺寸陰移,火急修行早是遲。
白日祇陪人事過,園林那得道成時。
“临窗不觉寸阴移”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
临窗不觉寸阴移,火急修行早是迟。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
白日只陪人事过,园林那得道成时。
“临窗不觉寸阴移”全诗注音
临窗不觉寸阴移,火急修行早是迟。
白日只陪人事过,园林那得道成时。
“临窗不觉寸阴移”全诗翻译
译文:
临在窗前坐着,不知不觉时间已经过去了一点,心急地修行早已经晚了。白天只陪着人们的日常事务,园林怎么可能在这个时候成就道业呢。
全诗概括:这首诗通过对人生修行的思考,表达了时间的匆忙和修行的艰辛。诗人在临窗静坐时,不知不觉时间已经流逝了一段,他意识到自己修行的进度较慢,感到心急。白天只能用来处理琐事,无法安心修行,因此园林成就道业的时机未到。整首诗以短短的两句诗,表达了修行者在时间与境遇的压力下,对修行进程的焦虑和期待。
“临窗不觉寸阴移”总结赏析
赏析:: 这首诗《偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 二十六》由居遁创作,描写了修行者的心境和困惑。在窗前修行,时间不知不觉地流逝,作者强调修行需要付出火急的努力,但即便如此,道路漫长,早晚成道却是难以预测。白日虽然陪伴着人们的日常生活,但却无法加速修行的进程,真正的道成时刻只有在园林中寻觅。
标签: 修行、时间、困惑、道成
“临窗不觉寸阴移”相关诗句:
- 临窗不觉寸阴移 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 二十六 》
- 坐觉清阴寸寸移 出自 [宋] 韩元吉 ·《病中放言五首 其一 》
- 不许空移一寸阴 出自 [宋] 陈普 ·《爱日 其一 》
- 日引芳阴寸寸移 出自 [宋] 夏竦 ·《和御制赏花诗 》
- 不觉昼阴移 出自 [宋] 陆游 ·《杂赋六首 其四 》
- 诗成不觉窗移日 出自 [宋] 方回 ·《初夏书事 》
- 颓然那惜寸阴移 出自 [宋] 李光 ·《新年杂兴十首 其六 》
- 心存犹惜寸阴移 出自 [宋] 陆游 ·《示子孙 》
- 修真常惜寸阴移 出自 [宋] 陈襄 ·《观太原丞相寄惠紫霞园庵新居诗和太素先生 》
- 明窗翫寸阴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《子瞻题狄引进雪林石屏要同作 》
- 始觉从前枉寸阴 出自 [宋] 朱熹 ·《困学二首 其一 》
- 便觉寸阴真可惜 出自 [宋] 李之仪 ·《范倅置酒雨花台 》
- 且向书窗惜寸阴 出自 [宋] 楼钥 ·《示从子 》
- 寸阴何惜与登临 出自 [宋] 黄裳 ·《清胜亭 》
- 未觉棠阴移 出自 [宋] 傅伯成 ·《送留正知赣州 》
- 移阴入绮窗 出自 [唐] 李商隐 ·《巴江柳 》
- 柳阴移晚窗 出自 [唐] 许浑 ·《喜远书 》
- 旋移梅树临窗下 出自 [宋] 刘克庄 ·《葺居一首 》
- 绮窗语燕檐阴移 出自 [宋] 陆游 ·《晚春园中作 》
- 坐窗闲看竹移阴 出自 [宋] 陈造 ·《村居二首 其二 》