“独游常鲜懽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独游常鲜懽”出自哪首诗?
答案: “独游常鲜懽”出自: 唐代 刘禹锡的 《海阳湖别浩初师》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dú yóu cháng xiān huān ,诗句平仄: 仄平平○平 。
问题2:“独游常鲜懽”的上一句是什么?
答案:
“独游常鲜懽”的上一句是: 近郭看殊境 , 诗句拼音为:jìn guō kàn shū jìng
,诗句平仄: 仄平平○平 。
问题3:“独游常鲜懽”的下一句是什么?
答案: “独游常鲜懽”的下一句是: 逢君驻缁锡 , 诗句拼音为: féng jūn zhù zī xī ,诗句平仄:平平仄平仄。
“独游常鲜懽”全诗
海阳湖别浩初师 (hǎi yáng hú bié hào chū shī)
近郭看殊境,独游常鲜懽。
逢君驻缁锡,观貌称林峦。
湖满景方霁,野香春未阑。
爱泉移席近,闻石辍棊看。
风止松犹韵,花繁露未乾。
桥形出树曲,岩影落池寒别路千嶂里,诗情暮云端。
他年买山处,似此得隳官。
仄仄○平仄,仄平平○平。
平平仄平仄,○仄○平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平○。
平仄平○仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平仄仄平仄仄,平平仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“独游常鲜懽”繁体原文
海陽湖別浩初師
近郭看殊境,獨遊常鮮懽。
逢君駐緇錫,觀貌稱林巒。
湖滿景方霽,野香春未闌。
愛泉移席近,聞石輟棊看。
風止松猶韻,花繁露未乾。
橋形出樹曲,巖影落池寒別路千嶂裏,詩情暮雲端。
他年買山處,似此得隳官。
“独游常鲜懽”韵律对照
仄仄○平仄,仄平平○平。
近郭看殊境,独游常鲜懽。
平平仄平仄,○仄○平平。
逢君驻缁锡,观貌称林峦。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
湖满景方霁,野香春未阑。
仄平平仄仄,○仄仄平○。
爱泉移席近,闻石辍棊看。
平仄平○仄,平平仄仄平。
风止松犹韵,花繁露未乾。
平平仄仄仄,平仄仄平平仄仄平仄仄,平平仄平平。
桥形出树曲,岩影落池寒别路千嶂里,诗情暮云端。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
他年买山处,似此得隳官。
“独游常鲜懽”全诗注音
近郭看殊境,独游常鲜懽。
逢君驻缁锡,观貌称林峦。
湖满景方霁,野香春未阑。
爱泉移席近,闻石辍棊看。
风止松犹韵,花繁露未乾。
桥形出树曲,岩影落池寒别路千嶂里,诗情暮云端。
他年买山处,似此得隳官。
“独游常鲜懽”全诗翻译
译文:
近郭看见异境,独自漫游时常心欢喜。
遇见贵人停下马车,赞美他的容貌如山峦般壮丽。
湖水充满景色变得晴朗,野花的香气春天还未消散。
喜爱泉水移近席子,听着石头停下棋局观赏。
风停了,松树依然发出韵律,花朵盛开的露水还没干。
桥形如曲线般展现,岩石的影子倒映在寒冷的池塘里。别离之路长达千峰之间,诗意在黄昏云端飘扬。
将来购买山林之处,恐怕得像这样失去官位才能得到。
“独游常鲜懽”总结赏析
赏析::
这首诗是唐代诗人刘禹锡的《海阳湖别浩初师》。诗人在这首诗中表达了与友人分别的情感,同时描写了大自然的美丽景色,表现出他对友情和自然的深切感受。
首先,诗人通过描写自己与友人在海阳湖的相遇,以及在湖畔欣赏自然美景的场景,展示了他的愉悦和享受。他与友人在湖畔相遇,共同欣赏湖光山色,这让他倍感愉快。诗中提到的“湖满景方霁,野香春未阑”描绘了湖泊光景和春天的芳香,使读者感受到了自然的宁静和美好。
接着,诗人表达了对友人的赞美和不舍之情。友人的形貌被赞美为“观貌称林峦”,显示了友人的仪表堂堂。他们的相聚令诗人感到高兴,但分别又让他感到痛苦。诗中提到的“别路千嶂里,诗情暮云端”描绘了友人即将离去,而诗人的情感如云彩一样高远。友情的珍贵和不舍之情贯穿全诗。
最后,诗人表达了对自然景色的热爱和对未来的希冀。他在诗中提到了山、水、桥、岩、石、松、花等自然元素,这些元素丰富了诗的意象,同时也反映了诗人对大自然的深刻感悟。他希望在未来能够拥有一处如此美丽的山水之地,以此得到一份超越官位的满足和幸福。
总之,这首诗通过描写友情、自然景色以及对未来的向往,展示了诗人刘禹锡对生活的热爱和对友情的珍视。这是一首充满感情和意境的佳作。
标签: 抒情、写景、友情、自然、向往
“独游常鲜懽”相关诗句:
- 独游常鲜懽 出自 [唐] 刘禹锡 ·《海阳湖别浩初师 》
- 一种鲜妍独异常 出自 [宋] 李昉 ·《牡丹盛开对之感叹寄秘阁侍郎 》
- 兵厨不爨鲜懽悰 出自 [宋] 刘克庄 ·《三日喜雨呈张守 》
- 病後涂中竟鲜懽 出自 [宋] 杨万里 ·《初十日早炊蕉步得家书并家酿二首 其一 》
- 一身常独游 出自 [唐] 谢太虚 ·《杪秋洞庭怀王道士 》
- 独游景常晏 出自 [唐] 王昌龄 ·《独游 》
- 常爲独游伴 出自 [宋] 苏辙 ·《和文与可洋州园亭三十咏 过溪亭 》
- 宫师常作独游人 出自 [宋] 文彦博 ·《去春蒙西都致政李少师惠诗五首追叙旧游因而招隐某尚羁枢务请退未谐深味来章未知所答迁延宿留遂涉岁时今蒙圣慈俯从人欲听解重柄均逸便藩仰西河之上游瞻仁宅之实迩即当胥会弥积欣怡辄成小诗三章代书见意且答去春之赐 》
- 七袠駸駸病鲜懽 出自 [宋] 刘克庄 ·《甲寅元月二首 其二 》
- 比似常年更懽悦 出自 [宋] 卫宗武 ·《寿南塘八月生朝 》
- 鲜鲜游子 出自 [宋] 陈杰 ·《春日 其三 》
- 乃独得公懽 出自 [宋] 欧阳修 ·《送荥阳魏主簿 》
- 悲懽独两忘 出自 [宋] 刘宰 ·《挽诸葛宣义二首 其二 》
- 刘琨独未懽 出自 [唐] 骆宾王 ·《咏怀 》
- 交游少旧懽 出自 [宋] 蔡沈 ·《偶题三首 其二 》
- 更游懽宴地 出自 [唐] 薛逢 ·《凉州词 三 》
- 懽游无良辰 出自 [唐] 姚系 ·《秋夕会友 》
- 懽声动地游 出自 [宋] 项安世 ·《次韵吴少保雄楚楼 》
- 懽游端可继 出自 [宋] 赵善括 ·《清明後一日泛湖游园联句 》
- 游懽等孟嘉 出自 [宋] 韦骧 ·《和董公肃十日菊二首 其二 》