“悲懽独两忘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“悲懽独两忘”出自哪首诗?
答案: “悲懽独两忘”出自: 宋代 刘宰的 《挽诸葛宣义二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bēi huān dú liǎng wàng ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“悲懽独两忘”的上一句是什么?
答案:
“悲懽独两忘”的上一句是: 幻化应难料 , 诗句拼音为: huàn huà yìng nán liào
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“悲懽独两忘”的下一句是什么?
答案: “悲懽独两忘”的下一句是: 达生知有道 , 诗句拼音为: dá shēng zhī yǒu dào ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“悲懽独两忘”全诗
挽诸葛宣义二首 其二 (wǎn zhū gě xuān yì èr shǒu qí èr)
兰阶初擢秀,棣萼亦联芳。
幻化应难料,悲懽独两忘。
达生知有道,养性更传方。
一笑乘云去,谁知本不亡。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“悲懽独两忘”繁体原文
挽諸葛宣義二首 其二
蘭階初擢秀,棣萼亦聯芳。
幻化應難料,悲懽獨兩忘。
達生知有道,養性更傳方。
一笑乘雲去,誰知本不亡。
“悲懽独两忘”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
兰阶初擢秀,棣萼亦联芳。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
幻化应难料,悲懽独两忘。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
达生知有道,养性更传方。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一笑乘云去,谁知本不亡。
“悲懽独两忘”全诗注音
兰阶初擢秀,棣萼亦联芳。
幻化应难料,悲懽独两忘。
达生知有道,养性更传方。
一笑乘云去,谁知本不亡。
“悲懽独两忘”全诗翻译
译文:
兰台初升起俊秀,丁香花朵也相互交织香气。
幻化变幻莫测,预测难以预知,忧愁和欢乐独自遗忘。
达到人生的境地才知道其中的道理,修养内心更能传承智慧。
微笑之间乘风而去,谁能明白原本并未消逝。
总结:
这首诗以兰台初升、花朵香气相融为开篇,描绘了初生之美。接着,表现了人生幻化无常,忧愁和欢乐皆能遗忘。随后,传达了达到境地方能明白人生道理,修养内心能传承智慧的思想。最后,通过“一笑乘云去,谁知本不亡”表达了人的生命虽短暂,却有不灭的价值。整首诗旨在表达人生的无常与宝贵。
“悲懽独两忘”相关诗句:
- 悲懽独两忘 出自 [宋] 刘宰 ·《挽诸葛宣义二首 其二 》
- 悲欢念两忘 出自 [宋] 李正民 ·《挽鲁奉议 其一 》
- 悲乐相忘荃独宜 出自 [宋] 张埴 ·《和汉东先生韵六首 其六 》
- 悲懽劳寸心 出自 [宋] 冯山 ·《送梓漕李竦端臣赴阙 》
- 聚散同悲懽 出自 [宋] 刘子翬 ·《孤翼吟 》
- 人间自悲懽 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵仲弓见赠 》
- 悲懽话所思 出自 [唐] 刘长卿 ·《初贬南巴至鄱阳题李嘉佑江亭 》
- 懽余悲感集 出自 [宋] 王令 ·《同孙祖仁王平甫游蒋山作 》
- 悲懽难一揆 出自 [宋] 周孚 ·《送宋元辅 》
- 人事悲懽里 出自 [宋] 杨冠卿 ·《即事 其二 》
- 悲懽与世同 出自 [宋] 俞德邻 ·《故舶使知泉州赵公挽词五首 其一 》
- 下客强悲懽 出自 [宋] 晁说之 ·《乞宫观报罢作 》
- 悲懽共此辰 出自 [唐] 卢纶 ·《和赵端公九日登石亭上和州家兄 》
- 悲懽旧亦新 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三一 》
- 收悲暂欣懽 出自 [宋] 利登 ·《予与子寔避盗同走崆峒予以其年十一月归侍金川踰月而子实走豫章閲三载子实携婉妹归梅川道经旴予自金川侍亲归会之酒酣作是诗以饯别壬辰十一月二十七日 》
- 悲懽深怆然 出自 [宋] 刘跂 ·《子和惠贶佳什惇叙世契诵咏感慨情见乎辞因次其韵 》
- 此懽焉可忘 出自 [唐] 李白 ·《春陪商州裴使君游石娥溪 》
- 懽言忘宾主 出自 [宋] 李处权 ·《寄题向伯恭芗林 》
- 劳生底用较悲懽 出自 [宋] 韩元吉 ·《至日建德道中 》
- 百年人世几悲懽 出自 [宋] 章甫 ·《和周师禹所寄 》