“内顾六尺躯”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“内顾六尺躯”出自哪首诗?

答案:内顾六尺躯”出自: 宋代 张问 《礼法门寺真身塔》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nèi gù liù chǐ qū ,诗句平仄: 仄仄仄仄平

问题2:“内顾六尺躯”的上一句是什么?

答案:内顾六尺躯”的上一句是: 回向大觉身 , 诗句拼音为: huí xiàng dà jué shēn ,诗句平仄: 仄仄仄仄平

问题3:“内顾六尺躯”的下一句是什么?

答案:内顾六尺躯”的下一句是: 一雨无诸尘 , 诗句拼音为: yī yǔ wú zhū chén ,诗句平仄:仄仄平平平

“内顾六尺躯”全诗

礼法门寺真身塔 (lǐ fǎ mén sì zhēn shēn tǎ)

朝代:宋    作者: 张问

衆生瞻窣堵,回向大觉身。
内顾六尺躯,一雨无诸尘。

仄平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。

zhòng shēng zhān sū dǔ , huí xiàng dà jué shēn 。
nèi gù liù chǐ qū , yī yǔ wú zhū chén 。

“内顾六尺躯”繁体原文

禮法門寺真身塔

衆生瞻窣堵,迴向大覺身。
內顧六尺軀,一雨無諸塵。

“内顾六尺躯”韵律对照

仄平平仄仄,平仄仄仄平。
衆生瞻窣堵,回向大觉身。

仄仄仄仄平,仄仄平平平。
内顾六尺躯,一雨无诸尘。

“内顾六尺躯”全诗注音

zhòng shēng zhān sū dǔ , huí xiàng dà jué shēn 。

衆生瞻窣堵,回向大觉身。

nèi gù liù chǐ qū , yī yǔ wú zhū chén 。

内顾六尺躯,一雨无诸尘。

“内顾六尺躯”全诗翻译

译文:
众生虔诚敬仰佛陀,心意回向至大觉者的身上。
内心反观自己这六尺躯体,仿佛一场雨洗去了所有尘垢。



总结:

这首古文描写了众生对佛陀的崇敬与虔诚,将自己的一切美好祈愿转向至大觉者。同时,也表达了内心净化、洗涤的感受,仿佛在雨中洗尽烦恼,心灵焕然一新。

“内顾六尺躯”总结赏析

《礼法门寺真身塔》赏析:
这首诗是张问创作的一首佛教题材的诗歌,通过诗人的笔触,展现了寺庙中的宗教氛围和虔诚的场景。
首先,诗中提到“众生瞻窣堵”,这里的“窣堵”指的是佛陀的遗体或塔,表示众生都在这里虔诚地仰望着佛陀的真身塔,表达了人们对佛陀的崇敬和敬仰之情。
接着,诗句写到“回向大觉身”,这里的“大觉身”指的是佛陀的身体,众生虔诚地向佛陀祈愿,希望获得大觉悟的指引和庇佑。这一句表现出信仰的力量和人们对精神救赎的追求。
最后两句“内顾六尺躯,一雨无诸尘”,表达了诗人自己虔诚的心态。诗人在寺庙中内省自己的生命,希望能够在虔诚的氛围中洗净内心的尘埃,获得精神的净化和升华。
标签:
宗教信仰、虔诚、洗净心灵

“内顾六尺躯”诗句作者张问介绍:

张问(一○一三~一○八七),字冒言,襄阳(今属湖北)人。仁宗景佑初进士(《永乐大典》卷一○八一二),通判大名府(《楚记》卷一五)。擢提点河北刑狱。徙江东、淮南转运使,加直集贤院、户部判官。神宗熙宁四年(一○七一),贬知光化军(《续资治通监长编》卷二二一)。复爲河北转运使、知徐州。入爲度支副使,拜集贤殿修撰、河东转运使。熙宁末,知沧州。元丰间,历知河阳、潞州。哲宗元佑元年(一○八六),爲秘书监。二年卒(同上书卷四○七),年七十五。《宋史》卷三三一有传。今录诗二首。更多...

“内顾六尺躯”相关诗句: