“虚心聊映小桃开”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“虚心聊映小桃开”出自哪首诗?

答案:虚心聊映小桃开”出自: 宋代 刘珵 《咏西湖十洲 竹屿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xū xīn liáo yìng xiǎo táo kāi ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“虚心聊映小桃开”的上一句是什么?

答案:虚心聊映小桃开”的上一句是: 结实终期丹凤至 , 诗句拼音为: jiē shi zhōng qī dān fèng zhì ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“虚心聊映小桃开”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“虚心聊映小桃开”已经是最后一句了。

“虚心聊映小桃开”全诗

咏西湖十洲 竹屿 (yǒng xī hú shí zhōu zhú yǔ)

朝代:宋    作者: 刘珵

翠云摇曳波心起,清影扶疏月际来。
结实终期丹凤至,虚心聊映小桃开

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

cuì yún yáo yè bō xīn qǐ , qīng yǐng fú shū yuè jì lái 。
jiē shi zhōng qī dān fèng zhì , xū xīn liáo yìng xiǎo táo kāi 。

“虚心聊映小桃开”繁体原文

詠西湖十洲 竹嶼

翠雲摇曳波心起,清影扶疏月際來。
結實終期丹鳳至,虛心聊映小桃開。

“虚心聊映小桃开”韵律对照

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
翠云摇曳波心起,清影扶疏月际来。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
结实终期丹凤至,虚心聊映小桃开。

“虚心聊映小桃开”全诗注音

cuì yún yáo yè bō xīn qǐ , qīng yǐng fú shū yuè jì lái 。

翠云摇曳波心起,清影扶疏月际来。

jiē shi zhōng qī dān fèng zhì , xū xīn liáo yìng xiǎo táo kāi 。

结实终期丹凤至,虚心聊映小桃开。

“虚心聊映小桃开”全诗翻译

译文:
翠云摇曳,波心起,清影扶疏,月际来。
结实终期,丹凤至,虚心聊映,小桃开。
全文总结:这篇古文描述了一幅优美的景象。绿色的云彩轻盈摇曳,波纹在心湖中荡漾,明月悬挂在天际,将清晰的影子倒映在稀疏的树影之间。然后,结实的结果终于到来,美丽的凤凰飞来,它虚心地映照着娇艳盛开的小桃花。这幅画面生动地表现了大自然的美妙和生命的生生不息。

“虚心聊映小桃开”总结赏析

赏析:: 这首诗《咏西湖十洲 竹屿》描写了西湖上的竹屿景致。诗中以清新的语言,生动地表现了竹屿在湖水中的风姿。首句“翠云摇曳波心起”,用“翠云”和“波心”巧妙地勾画出竹屿的形象,它如同一片翠绿的云彩,在湖波中飘荡。这一句营造了宁静和优美的画面。
接下来的句子“清影扶疏月际来”进一步强化了竹屿的幽静,描述了月光洒在竹屿上,如清澈的影子,增加了诗意的氛围。诗人通过这两句,巧妙地塑造了竹屿的神秘和美丽。
最后两句“结实终期丹凤至,虚心聊映小桃开”,则表达了竹屿的寓意,暗示着生命的坚韧和谦卑。结实如同丹凤,意味着坚定和成功,而虚心则象征着虚怀若谷,谦卑待人。这两句表达了诗人对人生态度的思考,赋予了竹屿更深层次的寓意。
标签: 写景、抒情、寓意

“虚心聊映小桃开”诗句作者刘珵介绍:

刘珵,字纯父(《乾道四明图经》卷一○舒亶《西湖记》)。神宗熙宁五年(一○七二)以殿中丞知滑州(《续资治通监长编》卷二三五)。哲宗元佑三年(一○八八)移苏州(明正德《姑苏志》卷三)。六年,除成都府路转运使,旋改知邠州(《续资治通监长编》卷三六四)。八年,知明州,疏浚西湖,积土爲十洲(《乾道四明图经》卷一○),一说绍圣中知明州(同上书卷一二)。有《宣城集》三卷(《宋史·艺文志》),已佚。今录诗十一首。更多...

“虚心聊映小桃开”相关诗句: