“扬下笊篱并木杓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“扬下笊篱并木杓”出自哪首诗？
答案： “扬下笊篱并木杓”出自： 宋代 释慧开的 《颂古四十八首 其四○》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yáng xià zhào lí bìng mù sháo ，诗句平仄： ○仄仄平○仄○ 。
问题2：“扬下笊篱并木杓”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“扬下笊篱并木杓”已经是第一句了。
问题3：“扬下笊篱并木杓”的下一句是什么？
答案： “扬下笊篱并木杓”的下一句是： 当阳一突绝周遮 , 诗句拼音为： dāng yáng yī tū jué zhōu zhē ，诗句平仄：○平仄仄仄平平。
“扬下笊篱并木杓”全诗
颂古四十八首 其四○ (sòng gǔ sì shí bā shǒu qí sì ○)
扬下笊篱并木杓，当阳一突绝周遮。
百丈重关拦不住，脚尖趯出佛如麻。
○仄仄平○仄○，○平仄仄仄平平。
仄仄○平平仄仄，仄平仄仄仄○平。
“扬下笊篱并木杓”繁体原文
頌古四十八首 其四○
颺下笊籬并木杓，當陽一突絕周遮。
百丈重關攔不住，脚尖趯出佛如麻。
“扬下笊篱并木杓”韵律对照
○仄仄平○仄○，○平仄仄仄平平。
扬下笊篱并木杓，当阳一突绝周遮。
仄仄○平平仄仄，仄平仄仄仄○平。
百丈重关拦不住，脚尖趯出佛如麻。
“扬下笊篱并木杓”全诗注音
扬下笊篱并木杓，当阳一突绝周遮。
百丈重关拦不住，脚尖趯出佛如麻。
“扬下笊篱并木杓”全诗翻译
译文：
拿起笊篱和木杓，来到阳光明媚的地方，一下子突破了围绕着我的束缚。百丈高的城墙挡不住我前进的步伐，我如脚尖轻巧地跃出，就像佛陀的衣缕般自由自在。
总结：
诗人以轻松愉悦的笔调，描绘了一个自由奔放、无拘无束的场景。通过扬下笊篱和木杓，打破困扰，迎接阳光，展现了个人意志的强大。百丈城墙也不能限制我，我如佛陀般从容自在地前行。整体表达了对自由、无拘束生活的向往和追求。
“扬下笊篱并木杓”相关诗句：
- 扬下笊篱并木杓 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其四○ 》
- 笊篱木杓 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其一六 》
- 笊篱木杓 出自 [宋] 释知昺 ·《颂古二首 僧问清平有漏无漏。 》
- 笊篱木杓 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一五二 》
- 笊篱与木杓 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其一一 》
- 错认笊篱作木杓 出自 [宋] 释亮 ·《偈颂五首 其五 》
- 杓柄笊篱权在手 出自 [宋] 释子淳 ·《偈二十二首 其一七 》
- 放下笊篱虽得价 出自 [宋] 释道昌 ·《偈三首 其二 》
- 者边扬下舀溪杓 出自 [宋] 释大观 ·《贺大渊自资福住白云 》
- 笊篱定价 出自 [宋] 释法薰 ·《灵照女赞 》
- 无柄笊篱 出自 [宋] 释智愚 ·《鰕子和尚赞 》
- 庞公笊篱 出自 [宋] 释文准 ·《颂古五首 其三 》
- 拈起笊篱 出自 [宋] 释思慧 ·《偈八首 其六 》
- 一柄笊篱 出自 [宋] 释妙伦 ·《灵照女赞 》
- 无柄笊篱 出自 [宋] 释了惠 ·《灵照女赞 其一 》
- 随缘卖笊篱 出自 [宋] 释宗杲 ·《庞居士赞 》
- 笊篱提起处 出自 [宋] 释心月 ·《颂古二十一首 其五 》
- 拈将破笊篱 出自 [宋] 释普宁 ·《灵照女赞 》
- 你爱我笊篱 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古十五首 其九 》
- 沿街卖笊篱 出自 [宋] 释子益 ·《灵照女赞 》