“直上五云云路稳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“直上五云云路稳”出自哪首诗?
答案: “直上五云云路稳”出自: 唐代 吕岩的 《七言 三十六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhí shàng wǔ yún yún lù wěn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“直上五云云路稳”的上一句是什么?
答案:
“直上五云云路稳”的上一句是: 归去三清立姓名 , 诗句拼音为: guī qù sān qīng lì xìng míng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“直上五云云路稳”的下一句是什么?
答案: “直上五云云路稳”的下一句是: 紫鸾朱凤自来迎 , 诗句拼音为: zǐ luán zhū fèng zì lái yíng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“直上五云云路稳”全诗
七言 三十六 (qī yán sān shí liù)
红炉迸溅炼金英,一点灵珠透室明。
摆动乾坤知道力,逃移生死见功程。
逍遥四海留踪迹,归去三清立姓名。
直上五云云路稳,紫鸾朱凤自来迎。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“直上五云云路稳”繁体原文
七言 三十六
紅爐迸濺煉金英,一點靈珠透室明。
擺動乾坤知道力,逃移生死見功程。
逍遙四海留蹤跡,歸去三清立姓名。
直上五雲雲路穩,紫鸞朱鳳自來迎。
“直上五云云路稳”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
红炉迸溅炼金英,一点灵珠透室明。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
摆动乾坤知道力,逃移生死见功程。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
逍遥四海留踪迹,归去三清立姓名。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
直上五云云路稳,紫鸾朱凤自来迎。
“直上五云云路稳”全诗注音
红炉迸溅炼金英,一点灵珠透室明。
摆动乾坤知道力,逃移生死见功程。
逍遥四海留踪迹,归去三清立姓名。
直上五云云路稳,紫鸾朱凤自来迎。
“直上五云云路稳”全诗翻译
译文:
红色炉火迸溅,炼制出金色的精华。一颗灵珠透过窗户明亮照射。
操纵着宇宙的力量,摇摆着万物的命运,体悟到了深邃的奥义,跳脱生死的束缚,见证了辉煌的功业。
自由自在地遨游于四海,留下了深深的足迹,最终回归到三清之境,立下了自己的名字。
直冲向高悬的云端,稳定地走在通往天界的道路上,紫鸾和朱凤亲自迎接降临。
总结:
这首诗以神秘的炼金过程为背景,描绘了一个意志坚定的追求者的成长与归宿。通过炼金,他获得了深刻的洞察力,跳脱了生死轮回的束缚。他在四海留下了足迹,最终回归到三清之境,获得了名字的认可。他勇往直前,稳定地迈向天界,被神兽紫鸾和朱凤所迎接。这首诗展现了一个追求卓越和超越凡尘的人物形象,以及他不断追求进步的精神。
“直上五云云路稳”相关诗句:
- 直上五云云路稳 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 三十六 》
- 青云路稳无功上 出自 [宋] 邵雍 ·《和和承制见赠 》
- 故人直上青云路 出自 [宋] 王义山 ·《挽云屋徐侍郎 其二 》
- 青云直上路初通 出自 [宋] 释绍嵩 ·《赠何知录 》
- 青云直上路初通 出自 [唐] 方干 ·《寄灵武胡常侍 》
- 愿言云路稳 出自 [宋] 王灼 ·《送胡康老 其二 》
- 去矣青云岐路稳 出自 [宋] 赵拚 ·《送左緜孙珪职方赴阙 》
- 此去稳登云里路 出自 [宋] 姚勉 ·《送童子敬赴省 》
- 他年云路着鞭稳 出自 [宋] 王洋 ·《赠邹德年 》
- 稳上青云去 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送李侗诱中将漕江东 》
- 青云看稳上 出自 [宋] 张栻 ·《送赵节卿 》
- 高标直直上云津 出自 [宋] 吴惟信 ·《竹 其二 》
- 稳上云衢千万里 出自 [唐] 韦庄 ·《代书寄马 》
- 上到青云稳着鞭 出自 [唐] 白居易 ·《送敏中新授户部员外郎西归 》
- 青云稳上不须忙 出自 [宋] 韩驹 ·《先大夫元丰间及进士第荣州伯父喜而赋诗宣和四年信道兄登科某时爲著作郎侍立集英殿与观唱名未几信道兄调而归某谨次伯父韵以送之 》
- 稳上青云小着鞭 出自 [宋] 陈师道 ·《寄文潜无咎少游三学士 》
- 从今稳步青云上 出自 [宋] 李正民 ·《和平叔 其一 》
- 从兹稳步青云上 出自 [宋] 周必大 ·《同前 》
- 好将稳步青云上 出自 [宋] 士人妻 ·《寄鞋袜 》
- 从今稳上青云去 出自 [唐] 李昉 ·《赠贾黄中(贾以七岁应童子举) 》