“从兹稳步青云上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从兹稳步青云上”出自哪首诗?
答案: “从兹稳步青云上”出自: 宋代 周必大的 《同前》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng zī wěn bù qīng yún shàng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“从兹稳步青云上”的上一句是什么?
答案:
“从兹稳步青云上”的上一句是: 乍惊绦帐失规模 , 诗句拼音为: zhà jīng tāo zhàng shī guī mó
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“从兹稳步青云上”的下一句是什么?
答案: “从兹稳步青云上”的下一句是: 始信沙堤梦不诬 , 诗句拼音为: shǐ xìn shā dī mèng bù wū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“从兹稳步青云上”全诗
同前 (tóng qián)
何幸天涯款绪余,轩昂气概识雄图。
滔滔腹稿盈千轴,凛凛词锋敌万夫。
方对芝眉蒙数载,乍惊绦帐失规模。
从兹稳步青云上,始信沙堤梦不诬。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“从兹稳步青云上”繁体原文
同前
何幸天涯款緒餘,軒昂氣概識雄圖。
滔滔腹稿盈千軸,凜凜詞鋒敵萬夫。
方對芝眉蒙數載,乍驚絳帳失規模。
從茲穩步青雲上,始信沙堤夢不誣。
“从兹稳步青云上”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
何幸天涯款绪余,轩昂气概识雄图。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
滔滔腹稿盈千轴,凛凛词锋敌万夫。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
方对芝眉蒙数载,乍惊绦帐失规模。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从兹稳步青云上,始信沙堤梦不诬。
“从兹稳步青云上”全诗注音
何幸天涯款绪余,轩昂气概识雄图。
滔滔腹稿盈千轴,凛凛词锋敌万夫。
方对芝眉蒙数载,乍惊绦帐失规模。
从兹稳步青云上,始信沙堤梦不诬。
“从兹稳步青云上”全诗翻译
译文:
何幸我在天涯之外仍保留着些许情感,心中充满了壮志凌云的气概,明白了雄图的理念。滔滔纸上的草稿堆积如山,成千上万卷,言辞锋芒凛凛,可以与万人争锋。多年来,我曾对着琼花般的美人眉眼度过数个春秋,却突然间惊觉红绡帐下的景象已失去了往昔的规模。然而,从此刻开始,我将稳步登上青云之巅,始信那曾经以为是沙堤上的梦境并非虚妄之诬。
总结:
诗人幸运地在远离尘嚣的地方保留了情感,领悟了壮志凌云的理念。他的文字如滔滔江水,堆积如山,锋芒毕露,可以与万人争锋。多年来与美人相伴,却突然间觉醒美梦已失去往日辉煌。然而,他决心稳步登上成功之巅,坚信曾被认为是虚幻的梦想不是谎言。
“从兹稳步青云上”相关诗句:
- 从兹稳步青云上 出自 [宋] 周必大 ·《同前 》
- 从今稳步青云上 出自 [宋] 李正民 ·《和平叔 其一 》
- 好将稳步青云上 出自 [宋] 士人妻 ·《寄鞋袜 》
- 从今稳上青云去 出自 [宋] 李昉 ·《赠贾黄中 》
- 从今稳上青云去 出自 [唐] 李昉 ·《赠贾黄中(贾以七岁应童子举) 》
- 从此云霄君稳步 出自 [宋] 杨万里 ·《送丁牧仲新除奉常寺簿入朝 》
- 直上青霄步步云 出自 [宋] 赵拚 ·《忆辇下寄同年杨子卿 》
- 国步自兹稳 出自 [宋] 杜范 ·《仲夏朔汰卒羣哄惊扰居民内外凛凛抚而赉之而後少定人情忧畏警夜愈严一夕霈雨羣心顿苏张倅作喜雨诗见示因和其韵 》
- 青云看稳上 出自 [宋] 张栻 ·《送赵节卿 》
- 稳上青云去 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送李侗诱中将漕江东 》
- 青云路稳无功上 出自 [宋] 邵雍 ·《和和承制见赠 》
- 稳上青云勿回顾 出自 [唐] 白居易 ·《送鹤与裴相临别赠诗 》
- 青云稳上不须忙 出自 [宋] 韩驹 ·《先大夫元丰间及进士第荣州伯父喜而赋诗宣和四年信道兄登科某时爲著作郎侍立集英殿与观唱名未几信道兄调而归某谨次伯父韵以送之 》
- 稳上青云不用忙 出自 [宋] 曾协 ·《送李秀叔吏部拜命赴阙二首 其二 》
- 稳上青云莫倦游 出自 [宋] 曾协 ·《送薛士昭 》
- 稳上青云小着鞭 出自 [宋] 陈师道 ·《寄文潜无咎少游三学士 》
- 此行稳上青云衢 出自 [宋] 王炎 ·《送石宰 》
- 上到青云稳着鞭 出自 [唐] 白居易 ·《送敏中新授户部员外郎西归 》
- 从此青天平步上 出自 [宋] 何诚孺 ·《登九疑齐云阁 》
- 从此平步青云衢 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送孝续归九江 》