“稳上云衢千万里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“稳上云衢千万里”出自哪首诗？
答案： “稳上云衢千万里”出自： 唐代 韦庄的 《代书寄马》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wěn shàng yún qú qiān wàn lǐ ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“稳上云衢千万里”的上一句是什么？
答案：
“稳上云衢千万里”的上一句是： 好着红缨入使衙 , 诗句拼音为： hǎo zhe hóng yīng rù shǐ yá
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“稳上云衢千万里”的下一句是什么？
答案： “稳上云衢千万里”的下一句是： 年年长踏魏堤沙 , 诗句拼音为： nián nián zhǎng tà wèi dī shā ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“稳上云衢千万里”全诗
代书寄马 (dài shū jì mǎ)
驱驰曾在五侯家，见说初生自渥洼。
鬃白似披梁苑雪，颈肥如扑杏园花。
休嫌绿绶嘶贫舍，好着红缨入使衙。
稳上云衢千万里，年年长踏魏堤沙。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“稳上云衢千万里”繁体原文
代書寄馬
驅馳曾在五侯家，見說初生自渥洼。
鬃白似披梁苑雪，頸肥如撲杏園花。
休嫌綠綬嘶貧舍，好著紅纓入使衙。
穩上雲衢千萬里，年年長踏魏堤沙。
“稳上云衢千万里”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
驱驰曾在五侯家，见说初生自渥洼。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
鬃白似披梁苑雪，颈肥如扑杏园花。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
休嫌绿绶嘶贫舍，好着红缨入使衙。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
稳上云衢千万里，年年长踏魏堤沙。
“稳上云衢千万里”全诗注音
驱驰曾在五侯家，见说初生自渥洼。
鬃白似披梁苑雪，颈肥如扑杏园花。
休嫌绿绶嘶贫舍，好着红缨入使衙。
稳上云衢千万里，年年长踏魏堤沙。
“稳上云衢千万里”全诗翻译
译文：
驱车曾在五侯家，听说初生于渥洼之中。
鬃毛洁白如同披散在梁苑上的雪花，脖颈丰腴宛如扑满杏园的花朵。
不要嫌弃它佩戴着绿色的缎带，它乐意进入贫寒的舍宅。
安稳地行走在云衢之上，跨越千万里的距离，年复一年，长年在魏堤沙滩上奔踏。
总结：
这首诗描绘了一匹骏马的形象，它在五侯家中诞生，来自渥洼之地。它的鬃毛洁白如雪，脖颈丰腴如花朵。虽然佩戴着绿色缎带，但它乐于进入贫寒之地。它安稳地行走在云衢上，穿越千万里的距离，年复一年，不断驰骋在魏堤沙滩上。
“稳上云衢千万里”相关诗句：
- 稳上云衢千万里 出自 [唐] 韦庄 ·《代书寄马 》
- 万里亨衢稳着鞭 出自 [宋] 陈造 ·《复程平叔 》
- 此行稳上青云衢 出自 [宋] 王炎 ·《送石宰 》
- 万里籋云衢 出自 [宋] 方回 ·《次韵王起宗勉爲高子明绘松岩图 》
- 千车万马九衢上 出自 [唐] 白居易 ·《过天门街 》
- 万里云衢着脚初 出自 [宋] 舒邦佐 ·《送履正赴省 》
- 伫看云衢万里程 出自 [宋] 吕颐浩 ·《送朱景行 》
- 试借云衢千里足 出自 [宋] 周紫芝 ·《季共以师子花见借作诗归之而报甚宠且言隆近爲余作数马奇甚乃作此诗以见愿借之意 》
- 长伴云衢千里明 出自 [宋] 李朴 ·《中秋 》
- 千里衢山隔暮云 出自 [宋] 程俱 ·《何蒙圣挽词二首 其二 》
- 星辰直上亨衢稳 出自 [宋] 崔与之 ·《李大着赴豫章别驾同舍饯别用杜工部天上秋期近人闲月影清之句分韵赋诗得天字 》
- 白云千里万里 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其三 》
- 白云千里万里 出自 [唐] 刘长卿 ·《苕溪酬梁耿别後见寄 》
- 白云千里万里 出自 [唐] 刘长卿 ·《谪仙怨 》
- 白云千万里 出自 [唐] 无名氏 ·《诗 》
- 白云千万里 出自 [宋] 释景元 ·《颂古四首 其四 》
- 白云千万里 出自 [宋] 释祖元 ·《竹篦 》
- 云川千万里 出自 [宋] 白约 ·《游峨杂咏 其一 》
- 陇上人遥千万里 出自 [宋] 赵鼎 ·《靖安道中见梅 》
- 上有万里云 出自 [唐] 贾岛 ·《寄刘栖楚 》