“满床牙笏当公圭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“满床牙笏当公圭”出自哪首诗?
答案: “满床牙笏当公圭”出自: 宋代 韦骧的 《又和》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn chuáng yá hù dāng gōng guī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“满床牙笏当公圭”的上一句是什么?
答案:
“满床牙笏当公圭”的上一句是: 试听野人歌盛事 , 诗句拼音为: shì tīng yě rén gē shèng shì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“满床牙笏当公圭”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“满床牙笏当公圭”已经是最后一句了。
“满床牙笏当公圭”全诗
又和 (yòu hé)
一门清训黄金贱,三叶荣名翠琰题。
扬雀语言先世得,荀龙头角後来齐。
联姻君喜重交好,高閈予惭早独跻。
试听野人歌盛事,满床牙笏当公圭。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“满床牙笏当公圭”繁体原文
又和
一門清訓黄金賤,三葉榮名翠琰題。
揚雀語言先世得,荀龍頭角後來齊。
聯姻君喜重交好,高閈予慚早獨躋。
試聽野人歌盛事,滿床牙笏當公圭。
“满床牙笏当公圭”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一门清训黄金贱,三叶荣名翠琰题。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
扬雀语言先世得,荀龙头角後来齐。
平平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
联姻君喜重交好,高閈予惭早独跻。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
试听野人歌盛事,满床牙笏当公圭。
“满床牙笏当公圭”全诗注音
一门清训黄金贱,三叶荣名翠琰题。
扬雀语言先世得,荀龙头角後来齐。
联姻君喜重交好,高閈予惭早独跻。
试听野人歌盛事,满床牙笏当公圭。
“满床牙笏当公圭”全诗翻译
译文:
一门清训黄金贱,三叶荣名翠琰题。
扬雀语言先世得,荀龙头角后来齐。
联姻君喜重交好,高閈予惭早独跻。
试听野人歌盛事,满床牙笏当公圭。
总结:
本诗描述了古代一门清修的学识虽然宝贵如黄金,但却被轻视贱下。然而,由于三叶(指作者自己)的荣誉名声被翠琰所赞誉。接着诗中提到,扬雀(指荀龙)的言论早已得自先世,而作者自己则后来才能与他齐名。在联姻方面,君主非常高兴于与他建立友好关系,而作者则早早就独自登门拜访,感到自愧不如。最后,诗人试听野人歌唱盛大的事情,满床都摆满了象征权杖的牙笏和公圭。整首诗通过对自己与他人的比较,表现了对自身地位的思考与反思。
“满床牙笏当公圭”相关诗句:
- 满床牙笏当公圭 出自 [宋] 韦骧 ·《又和 》
- 堆笏满床群从集 出自 [宋] 陆游 ·《黄氏冲和堂 》
- 胜金满屋笏堆床 出自 [宋] 李流谦 ·《再次才夫韵二绝 其一 》
- 待看孙曾笏满床 出自 [宋] 项安世 ·《大人生日 其一 》
- 金印如斗床满笏 出自 [宋] 杨万里 ·《张功父请祠甚力得之简以长句 》
- 牙籖狼籍满床书 出自 [宋] 李弥逊 ·《王岩起乐斋 》
- 两圭水苍笏 出自 [宋] 杨万里 ·《谢王恭父赠梁杲墨 》
- 地将圭笏出人间 出自 [宋] 周渭 ·《叠秀山 》
- 地将圭笏出人间 出自 [唐] 周渭 ·《叠秀山 》
- 圭笏琬琰来会同 出自 [宋] 方一夔 ·《岩峰寄洪复翁 》
- 象轴金花当满床 出自 [宋] 郑刚中 ·《和李公实郎中燕歌行 》
- 何当烂熳挥满床 出自 [宋] 陈耆卿 ·《题汤正仲墨梅 》
- 阶玉骈床笏 出自 [宋] 岳珂 ·《山居感旧百韵 》
- 床笏庆枝连 出自 [宋] 唐士耻 ·《代赵守上韩平原生辰五十韵 》
- 文床堆玉笏 出自 [唐] 陈元光 ·《落成会咏二首(前一首《全唐诗》已收) 》
- 莫羡笏堆床 出自 [宋] 陆游 ·《思归示儿辈 》
- 袍笏未复牙绯 出自 [唐] 沈佺期 ·《回波乐 》
- 袍笏未复牙绯 出自 [唐] 沈佺期 ·《回波词 》
- 老嫌手重抛牙笏 出自 [唐] 白居易 ·《百日假满少傅官停自喜言怀 》
- 一床共置朝回笏 出自 [宋] 陆游 ·《喜小儿病愈二首 其二 》