“牙籖狼籍满床书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“牙籖狼籍满床书”出自哪首诗?
答案: “牙籖狼籍满床书”出自: 宋代 李弥逊的 《王岩起乐斋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yá qiān láng jí mǎn chuáng shū ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“牙籖狼籍满床书”的上一句是什么?
答案:
“牙籖狼籍满床书”的上一句是: 吏退晴窗春睡足 , 诗句拼音为: lì tuì qíng chuāng chūn shuì zú
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“牙籖狼籍满床书”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“牙籖狼籍满床书”已经是最后一句了。
“牙籖狼籍满床书”全诗
王岩起乐斋 (wáng yán qǐ lè zhāi)
漫浪行地一舟虚,神手逢场乐有余。
客里纵令怀旧国,公家何必爱吾庐。
饱知世事同分鹿,肯为时名更羡鱼。
吏退晴窗春睡足,牙籖狼籍满床书。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“牙籖狼籍满床书”繁体原文
王巖起樂齋
漫浪行地一舟虚,神手逢場樂有餘。
客裏縱令懷舊國,公家何必愛吾廬。
飽知世事同分鹿,肯爲時名更羡魚。
吏退晴窗春睡足,牙籖狼籍滿床書。
“牙籖狼籍满床书”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
漫浪行地一舟虚,神手逢场乐有余。
仄仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。
客里纵令怀旧国,公家何必爱吾庐。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
饱知世事同分鹿,肯为时名更羡鱼。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
吏退晴窗春睡足,牙籖狼籍满床书。
“牙籖狼籍满床书”全诗注音
漫浪行地一舟虚,神手逢场乐有余。
客里纵令怀旧国,公家何必爱吾庐。
饱知世事同分鹿,肯为时名更羡鱼。
吏退晴窗春睡足,牙籖狼籍满床书。
“牙籖狼籍满床书”全诗翻译
译文:
漫游在广阔的水面上,一艘孤独的小船飘荡着,船上的我心情愉悦,仿佛有一双神奇的手在适时地为我奏乐。
即使置身于客人之中,我依然沉醉于怀念故国的情感,但这公家之人又何必关注我这贫寒之人的住处呢。
我深知世事犹如一群分赃的鹿,它们注定各自得到一份,而我愿意放弃时光所赋予的名声,宁愿羡慕自由自在的鱼儿。
官员退去,晴窗敞开,我在春天的阳光下尽情入眠,不再为琐事操心,床上散乱着口纸和书本,留下我丰富的思考和阅读的痕迹。
总结:诗人在漫游途中,感触颇深。他宁愿自由自在如鱼,不愿追求名利如鹿,也不在意他人对他的评价。在春日的阳光下,他舒展身心,享受着宁静的时光,留下了他思考和阅读的足迹。
“牙籖狼籍满床书”相关诗句:
- 牙籖狼籍满床书 出自 [宋] 李弥逊 ·《王岩起乐斋 》
- 狼籍家书满卧牀 出自 [唐] 元稹 ·《夜坐 》
- 满床书籍旧生涯 出自 [宋] 仵磐 ·《诗一首 》
- 枕籍琴书满一床 出自 [宋] 陆游 ·《久旱忽大雨凉甚小饮醉眠觉而有作 》
- 图书乱籖牙 出自 [宋] 李弥逊 ·《与同馆昼会王公衡家分韵得瓜字 》
- 牙籖万轴撑膓满 出自 [宋] 孙觌 ·《读王季恭诗卷小诗爲谢二首 其二 》
- 狼籍在床头 出自 [宋] 辛弃疾 ·《哭㔶十五章 其六 》
- 牙籖插架书无恙 出自 [宋] 陆游 ·《寄题赵寛之主簿慈顺堂 》
- 满地叶狼籍 出自 [宋] 郭印 ·《治园 》
- 狼籍满金坛 出自 [宋] 黄希旦 ·《二月春将半三首 其三 》
- 满径花狼籍 出自 [宋] 释元聪 ·《颂古八首 其五 》
- 弗狼籍处成狼籍 出自 [宋] 释绍昙 ·《律宗玉维那三人礼石佛求语 》
- 血流满地成狼籍 出自 [宋] 释师范 ·《颂古三首 其一 》
- 满地狼籍抛顽铜 出自 [宋] 杨端叔 ·《虎跑泉 》
- 满阶狼籍没多红 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美重题蔷薇 》
- 满庭撼动花狼籍 出自 [宋] 释亮 ·《偈颂五首 其四 》
- 狼籍棃花满城月 出自 [唐] 曹唐 ·《长安客舍叙邵陵旧宴寄永州萧使君五首 二 》
- 狼籍松花满衲衣 出自 [宋] 宋无 ·《山中僧 》
- 满面狼籍施铅朱 出自 [宋] 韩维 ·《又和杨之美家琵琶妓 》
- 狼籍枕书眠 出自 [唐] 王绩 ·《春夜过翟处士正师饮酒醉後自问答二首 二 》