“雅志苏羣黎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“雅志苏羣黎”出自哪首诗？
答案： “雅志苏羣黎”出自： 宋代 刘一止的 《赋程伯禹给事漫吾亭一首》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǎ zhì sū qún lí ，诗句平仄： 。
问题2：“雅志苏羣黎”的上一句是什么？
答案：
“雅志苏羣黎”的上一句是： 宣州绝代贤 , 诗句拼音为： xuān zhōu jué dài xián
，诗句平仄： 。
问题3：“雅志苏羣黎”的下一句是什么？
答案： “雅志苏羣黎”的下一句是： 胸次包峥嵘 , 诗句拼音为： xiōng cì bāo zhēng róng ，诗句平仄：平仄平。
“雅志苏羣黎”全诗
赋程伯禹给事漫吾亭一首 (fù chéng bǎi yǔ gěi shì màn wú tíng yī shǒu)
道州固伤时，晚岁吾山溪。
彼物何曾争，我自分两畦。
宣州绝代贤，雅志苏羣黎。
胸次包峥嵘，不肯去角圭。
何从得漫名，正恐亦偶题。
渺观身世空，万境俱一齐。
浪云出处殊，不悟东自西。
向来功名辙，复入山水蹊。
公今持左符，早晚朝金闺。
生贤出世间，渠能绝攀跻。
要须了此心，泛应忘高低。
昔我盖已漫，今我亦非迷。
仄平仄平平，仄仄平平平。
仄仄平平平，仄仄○仄平。
平平仄仄平，仄仄平平平。
平仄平？平，仄仄仄仄平。
平○仄仄平，○仄仄仄○。
仄○平仄○，仄仄平仄平。
○平仄仄平，仄仄平仄平。
仄平平平仄，仄仄平仄平。
平平平仄平，仄仄平平平。
平平仄仄○，平平仄平平。
仄平○仄平，仄○仄平平。
仄仄仄仄仄，平仄仄平平。
“雅志苏羣黎”繁体原文
賦程伯禹給事漫吾亭一首
道州固傷時，晚歲吾山溪。
彼物何曾爭，我自分兩畦。
宣州絕代賢，雅志蘇羣黎。
胸次包峥嶸，不肯去角圭。
何從得漫名，正恐亦偶題。
渺觀身世空，萬境俱一齊。
浪云出處殊，不悟東自西。
向來功名轍，復入山水蹊。
公今持左符，早晚朝金閨。
生賢出世間，渠能絕攀躋。
要須了此心，泛應忘高低。
昔我蓋已漫，今我亦非迷。
“雅志苏羣黎”韵律对照
仄平仄平平，仄仄平平平。
道州固伤时，晚岁吾山溪。
仄仄平平平，仄仄○仄平。
彼物何曾争，我自分两畦。
平平仄仄平，仄仄平平平。
宣州绝代贤，雅志苏羣黎。
平仄平？平，仄仄仄仄平。
胸次包峥嵘，不肯去角圭。
平○仄仄平，○仄仄仄○。
何从得漫名，正恐亦偶题。
仄○平仄○，仄仄平仄平。
渺观身世空，万境俱一齐。
○平仄仄平，仄仄平仄平。
浪云出处殊，不悟东自西。
仄平平平仄，仄仄平仄平。
向来功名辙，复入山水蹊。
平平平仄平，仄仄平平平。
公今持左符，早晚朝金闺。
平平仄仄○，平平仄平平。
生贤出世间，渠能绝攀跻。
仄平○仄平，仄○仄平平。
要须了此心，泛应忘高低。
仄仄仄仄仄，平仄仄平平。
昔我盖已漫，今我亦非迷。
“雅志苏羣黎”全诗注音
道州固伤时，晚岁吾山溪。
彼物何曾争，我自分两畦。
宣州绝代贤，雅志苏羣黎。
胸次包峥嵘，不肯去角圭。
何从得漫名，正恐亦偶题。
渺观身世空，万境俱一齐。
浪云出处殊，不悟东自西。
向来功名辙，复入山水蹊。
公今持左符，早晚朝金闺。
生贤出世间，渠能绝攀跻。
要须了此心，泛应忘高低。
昔我盖已漫，今我亦非迷。
“雅志苏羣黎”全诗翻译
译文：
道州时年岁已经很大，我住在晚岁的吾山溪。那边的东西从来都不争斗，而我只是自己分割了两块地。宣州有着绝代的贤人，高尚的志向感染着群众。我的胸怀包容着峥嵘之志，不愿将才华锋芒去磨平。不知何时能得到广泛的声名，恐怕也只是偶然题名而已。漫视着身世和世间的虚无，万境融为一体。浪迹云间的出处却各不相同，不悟其东西之间的差别。
过去我曾追求功名利禄，又重新回到山水间小径之中。现在，我持着左手的符文，期待着早晚能朝见金闺（指皇帝）。但我知道，生而贤达出世间，怎么可能爬得上攀跻的高位。所以，我要将这份心境了然于胸，漫游忘却高低。
昔日，我曾经徘徊迷茫，而今我已不再迷失自己。
“雅志苏羣黎”总结赏析
赏析：这首诗《赋程伯禹给事漫吾亭一首》由刘一止创作，以咏史人程伯禹为主题，抒发了作者对自然山水和人生境遇的感慨。
首先，诗人以道州的景色作为背景，描述了晚年时光中所见到的山川溪水。这种自然景色的描写，使诗歌具有了写景的特点。诗中提到自然界的物与己无争，将自己与自然相融合，表达出一种与自然和谐相处的情感。
接着，诗人引出了程伯禹这位绝代贤才，赞美了他的高尚品德和志向。程伯禹的胸怀之广、志向之高，与自然界的壮阔景色相呼应，将人与自然相融合起来。这部分内容可以归类为抒情，因为诗人表达了对程伯禹的景仰之情。
诗的后半部分，诗人谈到了人生的变幻无常，以及功名成就的起伏。他提到自己曾经漫游过世界，但现在不再迷失，暗示了对人生经历的领悟和成熟。此时的诗歌情感更趋向于咏史，回顾了自己的生平经历和心路历程。
最后，诗人寄望自己能够忘记功名的高低，达到超脱的境界。他提到程伯禹将要进宫朝见君主，寓意着对程伯禹的祝愿和钦佩。整首诗以程伯禹为中心，将他的高尚品德与自然景色相融合，表达了对人生和自然的深刻思考。
“雅志苏羣黎”相关诗句：
- 雅志苏羣黎 出自 [宋] 刘一止 ·《赋程伯禹给事漫吾亭一首 》
- 雅志那能混鹜羣 出自 [宋] 家铉翁 ·《挽刘文蔚 其一 》
- 黎雅又可到 出自 [宋] 苏洵 ·《忆山送人 》
- 献纳苏黔黎 出自 [宋] 张守 ·《洪庆善提刑罢官过建康惠诗和答 》
- 一篇骚雅慰蒸黎 出自 [宋] 徐铉 ·《和金州钱太保春雨 》
- 戍还黎雅魂方定 出自 [宋] 吴泳 ·《和洪司令九日观閲 其二 》
- 黎元愁痛会苏息 出自 [唐] 杜甫 ·《暮秋枉裴道州手札率尔遣兴寄近呈苏涣侍御 》
- 固愿少出苏黎元 出自 [宋] 陆游 ·《连日大寒夜坐复苦饥戏作短歌 》
- 入赞国论苏黎元 出自 [宋] 陆游 ·《感旧二首 其二 》
- 羣黎属望 出自 [宋] 王炎 ·《太庙瑞芝颂 》
- 休我羣黎 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祭风师六首 亚、终献用《雍安》。 》
- 福介羣黎 出自 [唐] 孙宗闵 ·《恺悌诗（幷序） 惠风二章（一章十二句，一章八句）（惠风，民被赐也。） 二 》
- 慰兹羣黎 出自 [唐] 孙宗闵 ·《恺悌诗（幷序） 宜兮一章（二十句）（宜兮，洽民心也。） 》
- 燕及羣黎 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 饮福用《禧安》。 》
- 志在抚黔黎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《韩子华江南安抚 》
- 下言悯羣黎 出自 [宋] 方一夔 ·《古意六首 其三 》
- 羣黎共乐康 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和集英殿秋宴 》
- 嘉泽浸羣黎 出自 [宋] 张孝祥 ·《贺郊祀 》
- 愧莫慰羣黎 出自 [宋] 陈傅良 ·《和林懿仲喜雪韵 》
- 已足慰羣黎 出自 [宋] 程俱 ·《龙图阁待制知亳州事傅公挽词四首 其三 》