首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 贺郊祀 > 嘉泽浸羣黎

“嘉泽浸羣黎”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“嘉泽浸羣黎”出自哪首诗?

答案:嘉泽浸羣黎”出自: 宋代 张孝祥 《贺郊祀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā zé jìn qún lí ,诗句平仄: 平仄○平平

问题2:“嘉泽浸羣黎”的上一句是什么?

答案:嘉泽浸羣黎”的上一句是: 和声翔四表 , 诗句拼音为: hé shēng xiáng sì biǎo ,诗句平仄: 平仄○平平

问题3:“嘉泽浸羣黎”的下一句是什么?

答案:嘉泽浸羣黎”的下一句是: 盛事真寥廓 , 诗句拼音为: shèng shì zhēn liáo kuò ,诗句平仄:仄仄平平仄

“嘉泽浸羣黎”全诗

贺郊祀 (hè jiāo sì)

朝代:宋    作者: 张孝祥

汉统千龄接,虞衡七政齐。
德馨天自飨,容祲古犹稽。
舆卫鈎陈北,衣冠观阙西。
雨先清道跸,寒避礼神圭。
方士朝仙仗,宫垣挟御堤。
庙芝楹叠璧,帝乐字连奎。
虚次尤祗栗,怀亲极惨凄。
珠旒依玉色,兰炬映璇题。
两相初扶翼,崇坛六降隮。
高灵森欲堕,诸福应如携。
燎夜坛三烛,凌霜甲万犀。
宗藩申宝酌,秘检护金泥。
奉引星辰烂,旋归锦绣迷。
端门临五凤,步辇驻双霓。
日照云裳委,风含彩筤低。
和声翔四表,嘉泽浸羣黎
盛事真寥廓,微生荷奬提。
侍祠叨执爵,着籍缪通闺。
异宠何由报,孤忠誓不睽。
裁诗独惭晚,犹得并凫鷖。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平平仄○平。
平仄平平仄,○○○仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平○。
仄○平平仄,平平仄○平。
平平平仄○,平仄○○平。
○仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄平平。
○平平仄仄,平仄○平平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平仄平仄,○仄○平平。

hàn tǒng qiān líng jiē , yú héng qī zhèng qí 。
dé xīn tiān zì xiǎng , róng jìn gǔ yóu jī 。
yú wèi gōu chén běi , yī guān guān quē xī 。
yǔ xiān qīng dào bì , hán bì lǐ shén guī 。
fāng shì cháo xiān zhàng , gōng yuán xié yù dī 。
miào zhī yíng dié bì , dì lè zì lián kuí 。
xū cì yóu zhī lì , huái qīn jí cǎn qī 。
zhū liú yī yù sè , lán jù yìng xuán tí 。
liǎng xiāng chū fú yì , chóng tán liù jiàng jī 。
gāo líng sēn yù duò , zhū fú yìng rú xié 。
liáo yè tán sān zhú , líng shuāng jiǎ wàn xī 。
zōng fān shēn bǎo zhuó , mì jiǎn hù jīn ní 。
fèng yǐn xīng chén làn , xuán guī jǐn xiù mí 。
duān mén lín wǔ fèng , bù niǎn zhù shuāng ní 。
rì zhào yún shang wěi , fēng hán cǎi láng dī 。
hé shēng xiáng sì biǎo , jiā zé jìn qún lí 。
shèng shì zhēn liáo kuò , wēi shēng hé jiǎng tí 。
shì cí dāo zhí jué , zhe jí miù tōng guī 。
yì chǒng hé yóu bào , gū zhōng shì bù kuí 。
cái shī dú cán wǎn , yóu dé bìng fú yī 。

“嘉泽浸羣黎”繁体原文

賀郊祀

漢統千齡接,虞衡七政齊。
德馨天自饗,容祲古猶稽。
輿衛鈎陳北,衣冠觀闕西。
雨先清道蹕,寒避禮神圭。
方士朝仙仗,宮垣挾御堤。
廟芝楹疊璧,帝樂字連奎。
虛次尤祗慄,懷親極慘悽。
珠旒依玉色,蘭炬映璇題。
兩相初扶翼,崇壇六降隮。
高靈森欲墮,諸福應如携。
燎夜壇三燭,凌霜甲萬犀。
宗藩申寶酌,祕檢護金泥。
奉引星辰爛,旋歸錦繡迷。
端門臨五鳳,步輦駐雙霓。
日照雲裳委,風含綵筤低。
和聲翔四表,嘉澤浸羣黎。
盛事真寥廓,微生荷奬提。
侍祠叨執爵,著籍繆通閨。
異寵何由報,孤忠誓不睽。
裁詩獨慚晚,猶得并鳧鷖。

“嘉泽浸羣黎”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
汉统千龄接,虞衡七政齐。

仄平平仄仄,平平仄○平。
德馨天自飨,容祲古犹稽。

平仄平平仄,○○○仄平。
舆卫鈎陈北,衣冠观阙西。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
雨先清道跸,寒避礼神圭。

平仄平平仄,平平仄仄平。
方士朝仙仗,宫垣挟御堤。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
庙芝楹叠璧,帝乐字连奎。

平仄平平仄,平○仄仄平。
虚次尤祗栗,怀亲极惨凄。

平平平仄仄,平仄仄平○。
珠旒依玉色,兰炬映璇题。

仄○平平仄,平平仄○平。
两相初扶翼,崇坛六降隮。

平平平仄○,平仄○○平。
高灵森欲堕,诸福应如携。

○仄平○仄,平平仄仄平。
燎夜坛三烛,凌霜甲万犀。

平平平仄仄,仄仄仄平○。
宗藩申宝酌,秘检护金泥。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
奉引星辰烂,旋归锦绣迷。

平平○仄仄,仄仄仄平○。
端门临五凤,步辇驻双霓。

仄仄平平仄,平平仄平平。
日照云裳委,风含彩筤低。

○平平仄仄,平仄○平平。
和声翔四表,嘉泽浸羣黎。

仄仄平平仄,平平○仄平。
盛事真寥廓,微生荷奬提。

仄平平仄仄,仄仄○平平。
侍祠叨执爵,着籍缪通闺。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
异宠何由报,孤忠誓不睽。

○平仄平仄,○仄○平平。
裁诗独惭晚,犹得并凫鷖。

“嘉泽浸羣黎”全诗注音

hàn tǒng qiān líng jiē , yú héng qī zhèng qí 。

汉统千龄接,虞衡七政齐。

dé xīn tiān zì xiǎng , róng jìn gǔ yóu jī 。

德馨天自飨,容祲古犹稽。

yú wèi gōu chén běi , yī guān guān quē xī 。

舆卫鈎陈北,衣冠观阙西。

yǔ xiān qīng dào bì , hán bì lǐ shén guī 。

雨先清道跸,寒避礼神圭。

fāng shì cháo xiān zhàng , gōng yuán xié yù dī 。

方士朝仙仗,宫垣挟御堤。

miào zhī yíng dié bì , dì lè zì lián kuí 。

庙芝楹叠璧,帝乐字连奎。

xū cì yóu zhī lì , huái qīn jí cǎn qī 。

虚次尤祗栗,怀亲极惨凄。

zhū liú yī yù sè , lán jù yìng xuán tí 。

珠旒依玉色,兰炬映璇题。

liǎng xiāng chū fú yì , chóng tán liù jiàng jī 。

两相初扶翼,崇坛六降隮。

gāo líng sēn yù duò , zhū fú yìng rú xié 。

高灵森欲堕,诸福应如携。

liáo yè tán sān zhú , líng shuāng jiǎ wàn xī 。

燎夜坛三烛,凌霜甲万犀。

zōng fān shēn bǎo zhuó , mì jiǎn hù jīn ní 。

宗藩申宝酌,秘检护金泥。

fèng yǐn xīng chén làn , xuán guī jǐn xiù mí 。

奉引星辰烂,旋归锦绣迷。

duān mén lín wǔ fèng , bù niǎn zhù shuāng ní 。

端门临五凤,步辇驻双霓。

rì zhào yún shang wěi , fēng hán cǎi láng dī 。

日照云裳委,风含彩筤低。

hé shēng xiáng sì biǎo , jiā zé jìn qún lí 。

和声翔四表,嘉泽浸羣黎。

shèng shì zhēn liáo kuò , wēi shēng hé jiǎng tí 。

盛事真寥廓,微生荷奬提。

shì cí dāo zhí jué , zhe jí miù tōng guī 。

侍祠叨执爵,着籍缪通闺。

yì chǒng hé yóu bào , gū zhōng shì bù kuí 。

异宠何由报,孤忠誓不睽。

cái shī dú cán wǎn , yóu dé bìng fú yī 。

裁诗独惭晚,犹得并凫鷖。

“嘉泽浸羣黎”全诗翻译

译文:

汉武帝统治已经持续了一千年,虞衡的政绩也达到了七朝齐平的水平。美德散发出天然的馨香,容颜神采仍然如古代的圣人般高尚。
驾车到达北方的陈地,身着华丽的衣冠,观望着阙门的壮丽景象。在雨水来临之前,先行清理道路,寒冷的天气中避免礼仪上的不适。方士们在早朝时列队前来朝拜仙人的仗队,宫殿围绕着御堤而建。庙宇上的芝草和石柱上的叠璧,记载着帝王的乐事和美好的寄托。
珠旒照耀着玉色,兰炬映照着华美的屏风。在这神圣的场合,两位皇帝的陛下开始共同主持祭祀仪式,向天神祈求祥瑞。高灵降临,但又如同要堕落一般,各种福祉都随之而来。
燎夜点燃了三支烛炬,锦绣之地被神秘的色彩所迷惑。宗藩进献珍贵的酒器,秘密地检查着金泥。天上的星辰闪耀灿烂,又回归到锦绣的幻境中。
皇帝行至端门,正遇上五凤飞舞,车辇停在双霓之间。阳光照耀着彩练,风中飘扬着彩云。
和谐的音乐飞扬在四周,圣泽润泽着百姓。盛大的盛事展现出宽广的景象,我微不足道的生命也蒙受了皇帝的褒奖。侍立在神祠之中,持着玉爵,与君王们共同祭祀。
皇帝们记载在族谱之中,受封在重要的闺阁中。然而,皇帝对异宠的嘉奖,又如何回报呢?我这个孤独的忠臣发誓,绝不会偏离忠诚之道。
我裁写的诗篇虽然晚到,但还是愿意把它们和凫鷖并列在一起。

“嘉泽浸羣黎”诗句作者张孝祥介绍:

张孝祥(一一三二~一一七○),字安国,号于湖居士,历阳乌江(今安徽和县东北)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士第一。方第,即上疏言岳飞冤狱,忤秦桧,授签书镇东军节度判官。桧死,召爲秘书省正字,累迁起居舍人、权中书舍人,爲御史中丞汪彻劾罢。寻起知抚州。孝宗即位,知平江府。召爲中书舍人,迁直学士院兼都督府参赞军事。领建康留守。力赞张浚主战,爲宰相汤思退所忌,以张浚党落职。思退罢,起知静江府兼广南西路经略安抚使,复以言者罢。俄起知潭州,权荆湖南路提点刑狱,迁知荆南、荆湖北路安抚使。乾道五年(一一六九),因疾力请归养侍亲,以显谟阁直学士致仕。六年,卒。年三十九。有《于湖集》四十卷。事见本集附录《宣城张氏信谱传》,《宋史》卷三八九有传。 张孝祥诗,以《四部丛刊》影印慈谿李氏藏宋刊《于湖居士文集》(其中诗十一卷)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“嘉泽浸羣黎”相关诗句:

  • 嘉泽浸羣黎 出自 [宋] 张孝祥 ·《贺郊祀 》
  • 嘉谟及远黎 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠太常张卿二十韵 》
  • 仁泽被黎氓 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 又六变。 其二 》
  • 沈黎回即按嘉阳 出自 [宋] 赵拚 ·《荣諲学士按部未还因寄 》
  • 休我羣黎 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祭风师六首 亚、终献用《雍安》。 》
  • 慰兹羣黎 出自 [唐] 孙宗闵 ·《恺悌诗(幷序) 宜兮一章(二十句)(宜兮,洽民心也。) 》
  • 羣黎属望 出自 [宋] 王炎 ·《太庙瑞芝颂 》
  • 燕及羣黎 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 饮福用《禧安》。 》
  • 福介羣黎 出自 [唐] 孙宗闵 ·《恺悌诗(幷序) 惠风二章(一章十二句,一章八句)(惠风,民被赐也。) 二 》
  • 万里黎民皆润泽 出自 [唐] 李世民 ·《题龟峯山(在麻城县) 》
  • 慰抚烝黎雨泽倾 出自 [宋] 李纲 ·《奉赠宣抚孟参政二首 其一 》
  • 彭泽昌黎一是非 出自 [宋] 廖行之 ·《溪流 》
  • 坐使德泽渐烝黎 出自 [宋] 李纲 ·《题富郑公画像 》
  • 圣君德泽播黎苗 出自 [宋] 吴芾 ·《和闾丘省干喜雨韵 其一 》
  • 祖宗德泽在遗黎 出自 [宋] 沈继祖 ·《上章帅侍郎 其二 》
  • 黎明密雪洒四泽 出自 [宋] 程俱 ·《吴下去冬不寒春不雨人以爲病城中火灾相仍自十二月至今凡八九发雍熙佛寺灾势尤甚闾里讹言相惊往往徙货泉载家具日爲避火计二月乙巳郡守以承天佛寺慧感神像供府第爲佛事禳祷是日雨明日雪丁未又大雪农事有初火怪庶或熄人 》
  • 愧莫慰羣黎 出自 [宋] 陈傅良 ·《和林懿仲喜雪韵 》
  • 雅志苏羣黎 出自 [宋] 刘一止 ·《赋程伯禹给事漫吾亭一首 》
  • 羣黎徧尔德 出自 [宋] 卫宗武 ·《星夕前露坐观行云有作 》
  • 羣黎共乐康 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和集英殿秋宴 》