“故有情锺未可忘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故有情锺未可忘”出自哪首诗?
答案: “故有情锺未可忘”出自: 宋代 王安石的 《题永庆壁有雱遗墨数行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù yǒu qíng zhōng wèi kě wàng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“故有情锺未可忘”的上一句是什么?
答案:
“故有情锺未可忘”的上一句是: 残骸岂久人间世 , 诗句拼音为: cán hái qǐ jiǔ rén jiān shì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“故有情锺未可忘”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“故有情锺未可忘”已经是最后一句了。
“故有情锺未可忘”全诗
题永庆壁有雱遗墨数行 (tí yǒng qìng bì yǒu pāng yí mò shù xíng)
永庆招提墨数行,岁时风露每凄伤。
残骸岂久人间世,故有情锺未可忘。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
“故有情锺未可忘”繁体原文
題永慶壁有雱遺墨數行
永慶招提墨數行,歲時風露每凄傷。
殘骸豈久人間世,故有情鍾未可忘。
“故有情锺未可忘”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
永庆招提墨数行,岁时风露每凄伤。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
残骸岂久人间世,故有情锺未可忘。
“故有情锺未可忘”全诗注音
永庆招提墨数行,岁时风露每凄伤。
残骸岂久人间世,故有情锺未可忘。
“故有情锺未可忘”全诗翻译
译文:
永庆年间,招提墨数行,指的是某位僧人在永庆年间的墨写行为。岁时风露每每凄伤,意味着每到岁末时节,风和露水都显得格外凄凉悲伤。
“残骸岂久人间世”,指的是身体终究难免会在人间世世代代中逐渐衰败。故有情钟未可忘,表示因为有感情纽带而产生深刻的钟情,不能忘怀。
总结:全文:该篇古文表达了对某位在永庆年间进行墨写行为的僧人的悼念之情,作者感叹岁时风露的凄凉和人体残骸难逃衰老,但对于因情感而结下的深厚感情,仍不能忘怀。
“故有情锺未可忘”总结赏析
赏析:王安石的《题永庆壁有雱遗墨数行》是一首咏史之作,表达了对历史遗迹的怀念和对过去的感伤之情。这首诗描写了一幅墨迹残存的壁画,以及岁月的风露侵蚀。作者通过这幅画和文字,将读者带入历史的长河,感受到了岁月的无情流转和历史的沧桑变迁。
首句“永庆招提墨数行”,直接指出了诗中的主题,即描述墨迹残存的壁画。作者以“永庆”为背景,让读者明白这是一个历史悠久的场所。接着用“岁时风露每凄伤”,通过岁月和自然的侵蚀来表达壁画的脆弱和历史的凄迷。这句表达了时间的无情和岁月的无情。
第二句“残骸岂久人间世”,强调了壁画的残破和历史的远古。作者在这句中用“残骸”一词,形象地描绘了壁画的破损程度,传达了历史的沧桑。最后一句“故有情锺未可忘”,则表达了作者对这段历史的眷恋和怀念之情,尽管历史已经远去,但那份情感仍然鲜活。
“故有情锺未可忘”相关诗句:
- 故有情锺未可忘 出自 [宋] 王安石 ·《题永庆壁有雱遗墨数行 》
- 故乡情未忘 出自 [宋] 李流谦 ·《抵家 》
- 閲世情忘有未忘 出自 [宋] 释广闻 ·《赵居士施丹结万人缘 》
- 故人辞禄未忘情 出自 [宋] 王安石 ·《次韵公辟正议书公戏语申之以祝助发一笑 》
- 故应离合未忘情 出自 [宋] 朱熹 ·《香茶供养黄蘖长老悟公故人之塔并以小诗见意二首 其一 》
- 未必忘情胜有情 出自 [宋] 陆游 ·《夜酌 》
- 可怜力浅未忘情 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻姑恶 》
- 干戈未戢可忘情 出自 [宋] 成大亨 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二 》
- 有情未忘宁免愁 出自 [宋] 张耒 ·《又三首 其一 》
- 只有诗情未遽忘 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十诗 其一○ 》
- 锺情难遽忘 出自 [宋] 王十朋 ·《予自乙丑冬如临安赴补逮今凡五往矣是行也痛慈亲之不见伤幼儿之蚤死登途泫然因成是诗 》
- 情锺自不忘 出自 [宋] 王炎 ·《即事四首 其四 》
- 我辈锺情忘尔汝 出自 [宋] 仇远 ·《竹素山房小饮南徐唐正方善歌吴伶以长箫和之客以凤凰台上忆吹箫分韵予得台字 》
- 未觉严公有故情 出自 [宋] 陈师道 ·《答晁以道 》
- 我辈故情锺 出自 [宋] 孙应时 ·《挽陆景渊主簿 其三 》
- 人爲锺情故生爱 出自 [宋] 王十朋 ·《代妇人答 》
- 故应我辈锺情别 出自 [宋] 吴潜 ·《和刘右司见寄六绝一律 其一 》
- 我辈故应情所锺 出自 [宋] 陆游 ·《绍兴中与陈鲁山王季夷从兄仲高以重九日同游禹庙後三十余年自三桥泛舟归山居秋高雨霁望禹庙楼殿重复光景宛如当时而三人者皆下世予亦衰病无聊慨然作此诗 》
- 山水锺情故一行 出自 [宋] 赵釴夫 ·《赠姜邦杰 》
- 锺情难遣故依然 出自 [宋] 胡寅 ·《忆端子三首 其三 》