“复捻吟髭度盘纡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“复捻吟髭度盘纡”出自哪首诗?
答案: “复捻吟髭度盘纡”出自: 宋代 陈造的 《癸丑劝耕净居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fù niǎn yín zī dù pán yū ,诗句平仄: 仄仄○平仄平平 。
问题2:“复捻吟髭度盘纡”的上一句是什么?
答案:
“复捻吟髭度盘纡”的上一句是: 殿影已曀东廊隅 , 诗句拼音为: diàn yǐng yǐ yì dōng láng yú
,诗句平仄: 仄仄○平仄平平 。
问题3:“复捻吟髭度盘纡”的下一句是什么?
答案: “复捻吟髭度盘纡”的下一句是: 人声鸟语乐有余 , 诗句拼音为: rén shēng niǎo yǔ lè yǒu yú ,诗句平仄:平平仄仄仄仄平。
“复捻吟髭度盘纡”全诗
癸丑劝耕净居 (guǐ chǒu quàn gēng jìng jū)
十五里近车不驱,净居之役良舒徐。
愁霖鼓寒妬春事,倏喜淡日行云衢。
涉患知乐闻自古,积忙得闲聊慰予。
崇堂修庑般礴久,庞眉鲐背纷前趋。
为催酒炙劳苦罢,细问里闾愁叹无。
怡然离席手加额,共说温饱沾妻孥。
频年丰登岂偶尔,圣恩及物天地俱。
卑官政拙民未厌,辇输肩负怜朱愚。
餠果在袖笑在颊,闯门稚子争携扶。
我亦僧饭对两雏,未妨清坐留斯须。
炉香翻频茗事竟,殿影已曀东廊隅。
复捻吟髭度盘纡,人声鸟语乐有余。
仄仄仄仄平仄○,仄平平仄平平平。
平平仄平仄平仄,仄仄仄仄○平平。
仄○平仄○仄仄,仄平仄平平仄仄。
平平平仄平仄仄,平平平仄平平平。
平平仄仄○仄仄,仄仄仄平平○平。
平平○仄仄平仄,仄仄平仄○○平。
平平平平仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
平平仄仄平仄仄,仄○平仄平平平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
仄仄平仄仄仄平,仄○平仄○平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄○平仄平平,平平仄仄仄仄平。
“复捻吟髭度盘纡”繁体原文
癸丑勸耕凈居
十五里近車不驅,凈居之役良舒徐。
愁霖鼓寒妬春事,倏喜淡日行雲衢。
涉患知樂聞自古,積忙得閑聊慰予。
崇堂修廡般礴久,龐眉鮐背紛前趨。
爲催酒炙勞苦罷,細問里閭愁嘆無。
怡然離席手加額,共說溫飽沾妻孥。
頻年豐登豈偶爾,聖恩及物天地俱。
卑官政拙民未厭,輦輸肩負憐朱愚。
餠果在袖笑在頰,闖門稚子爭携扶。
我亦僧飯對兩雛,未妨清坐留斯須。
爐香翻頻茗事竟,殿影已曀東廊隅。
復撚吟髭度盤紆,人聲鳥語樂有餘。
“复捻吟髭度盘纡”韵律对照
仄仄仄仄平仄○,仄平平仄平平平。
十五里近车不驱,净居之役良舒徐。
平平仄平仄平仄,仄仄仄仄○平平。
愁霖鼓寒妬春事,倏喜淡日行云衢。
仄○平仄○仄仄,仄平仄平平仄仄。
涉患知乐闻自古,积忙得闲聊慰予。
平平平仄平仄仄,平平平仄平平平。
崇堂修庑般礴久,庞眉鲐背纷前趋。
平平仄仄○仄仄,仄仄仄平平○平。
为催酒炙劳苦罢,细问里闾愁叹无。
平平○仄仄平仄,仄仄平仄○○平。
怡然离席手加额,共说温饱沾妻孥。
平平平平仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
频年丰登岂偶尔,圣恩及物天地俱。
平平仄仄平仄仄,仄○平仄平平平。
卑官政拙民未厌,辇输肩负怜朱愚。
仄仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
餠果在袖笑在颊,闯门稚子争携扶。
仄仄平仄仄仄平,仄○平仄○平平。
我亦僧饭对两雏,未妨清坐留斯须。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
炉香翻频茗事竟,殿影已曀东廊隅。
仄仄○平仄平平,平平仄仄仄仄平。
复捻吟髭度盘纡,人声鸟语乐有余。
“复捻吟髭度盘纡”全诗注音
十五里近车不驱,净居之役良舒徐。
愁霖鼓寒妬春事,倏喜淡日行云衢。
涉患知乐闻自古,积忙得闲聊慰予。
崇堂修庑般礴久,庞眉鲐背纷前趋。
为催酒炙劳苦罢,细问里闾愁叹无。
怡然离席手加额,共说温饱沾妻孥。
频年丰登岂偶尔,圣恩及物天地俱。
卑官政拙民未厌,辇输肩负怜朱愚。
餠果在袖笑在颊,闯门稚子争携扶。
我亦僧饭对两雏,未妨清坐留斯须。
炉香翻频茗事竟,殿影已曀东廊隅。
复捻吟髭度盘纡,人声鸟语乐有余。
“复捻吟髭度盘纡”全诗翻译
译文:
十五里近,车不加速,慢慢地向净居前进。战役结束,我们舒心舒适。
愁云密布,冷风催婆娑,嫉妒春天的事情。突然间,欢喜来临,淡淡的阳光穿过云彩洒在大街上。
历经艰难困苦,体会到了乐趣,这在古往今来就被人们所知晓。积累了忙碌,终于得到了闲暇,舒畅地慰问自己。
高高的堂宇,修建得壮丽久远。庞眉鲐背的人们纷纷前来趋附。
为了催促宴席和炙烤的工作,劳苦已经结束。细细询问里闾的情况,愁叹无奈。
心情愉悦地离开席位,抚额而思,大家共同谈论着温饱问题,沾染上家人的喜悦。
多年丰收不是偶然的,因为圣恩犹如物质一样普及天地。虽然身份卑微,治政有些拙劣,但百姓并不厌恶,朝廷上一直怜悯着这些红颜褴褛的愚民。
口袋里装着饼果,嘴角上挂着笑意,冒险闯门的幼子们争相携带扶持。
我也跟着和两个幼子一起吃僧侣的饭食,不妨留在这里清静地坐着。
炉香翻飞,茶事已经进行到尽头,殿影渐渐西移到东廊的角落。
再次抚摸着胡须,思绪翻滚,人声鸟语的乐声比欢乐还要充裕。
总结:
本诗以崇尚宁静和自在为主旨,通过描绘净居役使、欢喜阳光、闲暇慰问、庞眉鲐背、家人团聚、丰收民乐等场景,表达了诗人对宁静、快乐生活的向往和珍视。同时,诗人对身份卑微、政务拙劣的形势也颇为感慨,但百姓并不厌恶,仍有希望。诗人以轻松愉悦的笔触,传达了一种恬淡自得的心境。
“复捻吟髭度盘纡”相关诗句:
- 复捻吟髭度盘纡 出自 [宋] 陈造 ·《癸丑劝耕净居 》
- 时复捻髭冻吟 出自 [宋] 范成大 ·《寄题林景思雪巢六言三首 其三 》
- 拥炉时复捻吟髭 出自 [宋] 释善珍 ·《拥炉 》
- 捻吟髭 出自 [宋] 叶绍翁 ·《赞洞宾像 》
- 愁苦捻髭吟 出自 [宋] 范成大 ·《藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其二 》
- 吟就髭犹捻 出自 [宋] 傅梦得 ·《元友山 》
- 静看髭吟捻 出自 [宋] 赵拚 ·《引流联句 》
- 坐亭捻吟髭 出自 [宋] 陈造 ·《近榆亭 其五 》
- 日长谁伴捻髭吟 出自 [宋] 林希逸 ·《後村再和堂字二首且云欲谢遣孤月一意祈天用韵爲谢 其二 》
- 笑捻吟髭风帽斜 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰 》
- 几囘默坐捻吟髭 出自 [宋] 何文季 ·《寄蘧觉陈先生 》
- 笑捻吟髭看控弦 出自 [宋] 陈造 ·《漏泽院四绝句 其二 》
- 老依牙纛捻吟髭 出自 [宋] 乐雷发 ·《送桂帅锺尚书赴召 》
- 无事长吟费捻髭 出自 [宋] 陆游 ·《闲游 》
- 静中吟捻白髭须 出自 [宋] 张舜民 ·《感时事戏作 》
- 吟髭捻白迎风去 出自 [宋] 陈造 ·《骑过山村 》
- 吟髭捻断数茎霜 出自 [宋] 史安叔 ·《谩成 》
- 笑捻吟髭数暮鸦 出自 [宋] 白玉蟾 ·《奉酬臞庵李侍郎 其五 》
- 但吟诗捻白髭须 出自 [宋] 林希逸 ·《偶题 》
- 犹捻吟髭风月边 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和瞻甫韵 》