“东家有酒兮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“东家有酒兮”出自哪首诗？
答案： “东家有酒兮”出自： 宋代 洪咨夔的 《庐山五猗 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dōng jiā yǒu jiǔ xī ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“东家有酒兮”的上一句是什么？
答案：
“东家有酒兮”的上一句是： 稚子髧两髦兮从而後 , 诗句拼音为： zhì zǐ dàn liǎng máo xī cóng ér hòu
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“东家有酒兮”的下一句是什么？
答案： “东家有酒兮”的下一句是： 绿参天其荫柳 , 诗句拼音为： lǜ cān tiān qí yìn liǔ ，诗句平仄：仄○平○○仄。
“东家有酒兮”全诗
庐山五猗 其一 (lú shān wǔ yī qí yī)
猗若人兮葛巾，渡柴桑兮水泠泠，稚子髧两髦兮从而後。
东家有酒兮，绿参天其荫柳。
山风凉兮月瞑，枕白石兮未醒。
漭无极兮天游，不知乾之为马兮坤之为牛。
平仄平平仄平，仄○平平仄平平，仄仄仄仄平平○平仄。
平平仄仄平，仄○平○○仄。
平平平平仄○，仄仄仄平仄仄。
仄平仄平平平，仄平平平平仄平平平平平。
“东家有酒兮”繁体原文
廬山五猗 其一
猗若人兮葛巾，渡柴桑兮水泠泠，稚子髧兩髦兮從而後。
東家有酒兮，綠參天其蔭柳。
山風凉兮月瞑，枕白石兮未醒。
漭無極兮天游，不知乾之爲馬兮坤之爲牛。
“东家有酒兮”韵律对照
平仄平平仄平，仄○平平仄平平，仄仄仄仄平平○平仄。
猗若人兮葛巾，渡柴桑兮水泠泠，稚子髧两髦兮从而後。
平平仄仄平，仄○平○○仄。
东家有酒兮，绿参天其荫柳。
平平平平仄○，仄仄仄平仄仄。
山风凉兮月瞑，枕白石兮未醒。
仄平仄平平平，仄平平平平仄平平平平平。
漭无极兮天游，不知乾之为马兮坤之为牛。
“东家有酒兮”全诗注音
猗若人兮葛巾，渡柴桑兮水泠泠，稚子髧两髦兮从而後。
东家有酒兮，绿参天其荫柳。
山风凉兮月瞑，枕白石兮未醒。
漭无极兮天游，不知乾之为马兮坤之为牛。
“东家有酒兮”全诗翻译
译文：
猗若人穿着葛布巾，渡过柴桑地的清澈流水，小孩子还戴着两个发髻，然后跟随在后面。
东家有酒，青松天成荫庇着柳树。
山风徐徐，月亮渐渐西斜，躺在白色石头上还未醒来。
广阔无边的天空自由游走，不知道天是乾卦中的马，地是坤卦中的牛。
总结：
这首古文描写了一个自然和宁静的场景，描述了一个人穿着简朴、小孩天真可爱的画面。通过自然的描写，诗人表达了大自然的广阔与自由，以及宇宙中天地间的神奇与奥秘。整首诗充满着深远的哲理和意境，让人感受到了宁静与浩瀚的美。
“东家有酒兮”相关诗句：
- 东家有酒兮 出自 [宋] 洪咨夔 ·《庐山五猗 其一 》
- 有酒有酒兮黯兮溟 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 四 》
- 有酒有酒兮湛渌波 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 三 》
- 有酒有酒兮告临江 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 八 》
- 有酒有酒兮日将落 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 九 》
- 东家西家酒初熟 出自 [宋] 孙觌 ·《岁暮郊行 》
- 有酒有酒兮再祝 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 十 》
- 有酒有酒东方明 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 二 》
- 花时酒旆家家有 出自 [宋] 潘牥 ·《郊行 其三 》
- 家家有酒不用沽 出自 [宋] 姚勉 ·《禽言十咏 提葫芦沽美酒 》
- 城中杯酒家家有 出自 [唐] 姚合 ·《晦日宴刘值录事宅 》
- 村落家家有酒沽 出自 [宋] 蔡肇 ·《大港即事次韵 其一 》
- 我到家家有酒酣 出自 [宋] 陈藻 ·《辛巳大歉 》
- 山下家家有醇酒 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 醽醁泉 》
- 家家有酒讴且歌 出自 [宋] 释斯植 ·《寄衣曲 其二 》
- 东家献牛酒 出自 [宋] 吕本中 ·《符离阻雨 》
- 东家举杯酒 出自 [宋] 韩淲 ·《春阴 》
- 东家社酒香 出自 [宋] 苏辙 ·《秋社分题 》
- 置酒家东偏 出自 [宋] 史浩 ·《次韵程泰之尚书 》
- 有俶兮东方 出自 [宋] 程公许 ·《述九颂 其六 》