“又见青青时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“又见青青时”出自哪首诗?
答案: “又见青青时”出自: 宋代 陆游的 《古兴二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yòu jiàn qīng qīng shí ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“又见青青时”的上一句是什么?
答案:
“又见青青时”的上一句是: 日月才几何 , 诗句拼音为: rì yuè cái jǐ hé
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“又见青青时”的下一句是什么?
答案: “又见青青时”的下一句是: 青青虽满眼 , 诗句拼音为: qīng qīng suī mǎn yǎn ,诗句平仄:平平平仄仄。
“又见青青时”全诗
古兴二首 其一 (gǔ xīng èr shǒu qí yī)
草衰何预人,每起徂年悲。
日月才几何,又见青青时。
青青虽满眼,行矣当复衰。
盛衰还无端,其理可前知。
人生死则已,千载无还期。
仄平平仄平,仄仄平平平。
仄仄平仄平,仄仄平平平。
平平平仄仄,○仄○仄平。
仄平平平平,○仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄平平○。
“又见青青时”繁体原文
古興二首 其一
草衰何預人,每起徂年悲。
日月纔幾何,又見青青時。
青青雖滿眼,行矣當復衰。
盛衰還無端,其理可前知。
人生死則已,千載無還期。
“又见青青时”韵律对照
仄平平仄平,仄仄平平平。
草衰何预人,每起徂年悲。
仄仄平仄平,仄仄平平平。
日月才几何,又见青青时。
平平平仄仄,○仄○仄平。
青青虽满眼,行矣当复衰。
仄平平平平,○仄仄平平。
盛衰还无端,其理可前知。
平平仄仄仄,平仄平平○。
人生死则已,千载无还期。
“又见青青时”全诗注音
草衰何预人,每起徂年悲。
日月才几何,又见青青时。
青青虽满眼,行矣当复衰。
盛衰还无端,其理可前知。
人生死则已,千载无还期。
“又见青青时”全诗翻译
译文:
草木衰败何曾能预知,每每起身向往的岁月皆悲伤。
日月循环转换几何,又见青青时光如流水般流逝。
青春岁月虽然充满眼前,但行动着,必将再次衰退。
盛衰的变化并无端由,其中的道理能够事先预知。
人生有生必有死,一旦离去,千载难再回归。
全诗主题围绕着人生的衰老和生命的无常展开,表达了时间的无情流逝和生命的短暂性。作者用自然界的日月草木为隐喻,暗示着人生也有生生死死的变化。无论是草木还是人生,都经历了盛衰,但其中的道理却是可预知的。尽管人生一旦死去就无法再回来,但我们应当明白生命的宝贵,珍惜当下,不忘时间的流逝和生命的无常。整首诗通过简练的语言,传达了生命的脆弱和珍贵。
“又见青青时”相关诗句:
- 又见青青时 出自 [宋] 陆游 ·《古兴二首 其一 》
- 只见青山青又青 出自 [宋] 释可湘 ·《空谷 》
- 春风又见草青青 出自 [宋] 李纲 ·《六如亭 》
- 叶底青青又见梅 出自 [宋] 郑起 ·《晚春即事 》
- 还家又见麦青青 出自 [宋] 王十朋 ·《上元山中百姓出游作三章谕之 其二 》
- 归时芳草又青青 出自 [宋] 杨冠卿 ·《归途用李泉野韵 》
- 曾见青青初种时 出自 [宋] 张耒 ·《柳 》
- 举头时见竹青青 出自 [宋] 王之道 ·《弟子厚自相山徙居湖塘又复一月矣距外除只数日间光景漂流徒成感慨读新诗兴不能已辄和韵 》
- 青门又见春 出自 [唐] 无可 ·《新年 》
- 今年荷叶又青青 出自 [宋] 吴芾 ·《五月七日晚登碧云亭有感 》
- 青青又满新成竹 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其一一 》
- 青青又是故园春 出自 [宋] 洪咨夔 ·《敬和老人青梅 》
- 妙高山色青又青 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其四四 》
- 妙高山色青又青 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其四八 》
- 数枝春动又青青 出自 [宋] 陆游 ·《出城 》
- 北邙山草又青青 出自 [唐] 吴商浩 ·《北邙山 》
- 又见新秧蘸水青 出自 [宋] 刘克庄 ·《田舍即事十首 其一 》
- 只见四山青又黄 出自 [宋] 刘一止 ·《谢吴兴守李端明致酒一首时寓德清 》
- 青黄又见三年别 出自 [宋] 释云岫 ·《寄象山万松检察诸晜季 》
- 但见四山青又黄 出自 [宋] 释德洪 ·《读古德传八首 其六 》