“举头时见竹青青”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“举头时见竹青青”出自哪首诗?

答案:举头时见竹青青”出自: 宋代 王之道 《弟子厚自相山徙居湖塘又复一月矣距外除只数日间光景漂流徒成感慨读新诗兴不能已辄和韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǔ tóu shí jiàn zhú qīng qīng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“举头时见竹青青”的上一句是什么?

答案:举头时见竹青青”的上一句是: 却喜故山遥在眼 , 诗句拼音为: què xǐ gù shān yáo zài yǎn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“举头时见竹青青”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“举头时见竹青青”已经是最后一句了。

“举头时见竹青青”全诗

弟子厚自相山徙居湖塘又复一月矣距外除只数日间光景漂流徒成感慨读新诗兴不能已辄和韵 (dì zǐ hòu zì xiāng shān xǐ jū hú táng yòu fù yī yuè yǐ jù wài chú zhī shù rì jiān guāng jǐng piāo liú tú chéng gǎn kǎi dú xīn shī xìng bù néng yǐ zhé hé yùn)

朝代:宋    作者: 王之道

相逢休访楚江萍,我老无能一壮丁。
卜宅又惊三浃日,御琴空感再周星。
新愁夘酒心先醉,气怯春寒梦易醒。
却喜故山遥在眼,举头时见竹青青

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xiāng féng xiū fǎng chǔ jiāng píng , wǒ lǎo wú néng yī zhuàng dīng 。
bǔ zhái yòu jīng sān jiā rì , yù qín kōng gǎn zài zhōu xīng 。
xīn chóu mǎo jiǔ xīn xiān zuì , qì qiè chūn hán mèng yì xǐng 。
què xǐ gù shān yáo zài yǎn , jǔ tóu shí jiàn zhú qīng qīng 。

“举头时见竹青青”繁体原文

弟子厚自相山徙居湖塘又復一月矣距外除只數日間光景漂流徒成感慨讀新詩興不能已輒和韵

相逢休訪楚江萍,我老無能一壯丁。
卜宅又驚三浹日,御琴空感再周星。
新愁夘酒心先醉,氣怯春寒夢易醒。
卻喜故山遥在眼,舉頭時見竹青青。

“举头时见竹青青”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
相逢休访楚江萍,我老无能一壮丁。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
卜宅又惊三浃日,御琴空感再周星。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
新愁夘酒心先醉,气怯春寒梦易醒。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
却喜故山遥在眼,举头时见竹青青。

“举头时见竹青青”全诗注音

xiāng féng xiū fǎng chǔ jiāng píng , wǒ lǎo wú néng yī zhuàng dīng 。

相逢休访楚江萍,我老无能一壮丁。

bǔ zhái yòu jīng sān jiā rì , yù qín kōng gǎn zài zhōu xīng 。

卜宅又惊三浃日,御琴空感再周星。

xīn chóu mǎo jiǔ xīn xiān zuì , qì qiè chūn hán mèng yì xǐng 。

新愁夘酒心先醉,气怯春寒梦易醒。

què xǐ gù shān yáo zài yǎn , jǔ tóu shí jiàn zhú qīng qīng 。

却喜故山遥在眼,举头时见竹青青。

“举头时见竹青青”全诗翻译

译文:
相逢时不必再去找楚江边的萍蓬,因为我已经老了,再也不能像年轻时一样英勇威武了。
再次卜算选宅,又惊扰了三个浅日,却无法得到准确的结果。弹琴时空有种感悟,仿佛再次与周星结缘。
新的忧愁像酒一样早早地侵占心头,情绪先沉醉其中,但面对春寒,内心却脆弱易醒。
但却庆幸故山依旧遥遥在望,抬头间可以看到青青竹林,心中稍感安慰。
总结:诗人在描述自己老去、能力不再,同时面对种种忧愁和困惑。然而,他庆幸故山依旧在,仍有一丝慰藉。整首诗表现出诗人的忧愁和对故乡的眷恋之情。

“举头时见竹青青”总结赏析

这首诗《弟子厚自相山徙居湖塘又复一月矣距外除只数日间光景漂流徒成感慨读新诗兴不能已辄和韵》是王之道创作的,它表达了诗人在湖塘居住的一段时间里的感慨和思考。
赏析::
这首诗以自然景色和生活变迁为背景,反映了诗人王之道对时光流逝和人生变迁的深刻感受。诗中,诗人自称“我老无能一壮丁”,表现出对年华已逝的无奈之情,强调了光阴的无情流逝。他提到自己卜宅的经历,其中“卜宅又惊三浃日”表现出他对时间流逝的惊讶,而“御琴空感再周星”则描绘了他孤寂的心境。
诗人还表达了新的忧虑和不安,他说“新愁夘酒心先醉”,显示了内心的忧虑和不安常常使他陷入沉思。在春天的寒冷中,他感到“气怯”和容易醒来,这暗示了他对未来的担忧。
然而,诗人在诗末转折,他提到故山,表示自己虽然身处异地,但故山仍然在他的视线之中,给他带来了一份慰藉。他仰望天空,看到远处的翠竹,这象征着希望和美好。这种对故乡的眷恋和对未来的希望构成了诗的情感高潮。
标签:
思乡之情、时光流逝、人生感慨、希望与忧虑

“举头时见竹青青”诗句作者王之道介绍:

王之道(一○九三~一一六九),字彦猷,自号相山居士,无爲(今属安徽)人。与兄之义、弟之深同河徽宗宣和六年(一一二四)进士第,因对策极言联金伐辽之非,抑置下列。钦宗靖康初调和州历阳县丞,摄鸟江令,以奉亲罢。金兵南侵,率乡人退保胡避山。镇抚使赵霖命摄无爲军,朝命爲镇抚司参谋官。高宗绍兴间通判滁州,因上疏反对和议忤秦桧,责监南雄州溪堂镇盐税,会赦不果行,居相山近二十年。秦桧死後,起知信阳军,历提举湖北常平茶盐、湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。孝宗乾道五年卒,年七十七。有《相山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八作二十六卷、《宋史·艺文志》作二十五卷),己佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲三十卷,其中诗十五卷。事见本集卷三○附录宋尤袤《故太师王公神道碑》。 王之道诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附于卷末。更多...

“举头时见竹青青”相关诗句: