“岁晏竹相宜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岁晏竹相宜”出自哪首诗？
答案： “岁晏竹相宜”出自： 宋代 黄文雷的 《古石》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： suì yàn zhú xiāng yí ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“岁晏竹相宜”的上一句是什么？
答案：
“岁晏竹相宜”的上一句是： 秋晴藓可剥 , 诗句拼音为： qiū qíng xiǎn kě bāo
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“岁晏竹相宜”的下一句是什么？
答案： “岁晏竹相宜”的下一句是： 要自山川出 , 诗句拼音为： yào zì shān chuān chū ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“岁晏竹相宜”全诗
古石 (gǔ shí)
贔屭窗前石，参差类虎螭。
秋晴藓可剥，岁晏竹相宜。
要自山川出，那知陵谷移。
摩挲群玉瘦，风助马王悲。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“岁晏竹相宜”繁体原文
古石
贔屭窗前石，參差類虎螭。
秋晴蘚可剝，歲晏竹相宜。
要自山川出，那知陵谷移。
摩挲群玉瘦，風助馬王悲。
“岁晏竹相宜”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
贔屭窗前石，参差类虎螭。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
秋晴藓可剥，岁晏竹相宜。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
要自山川出，那知陵谷移。
平平平仄仄，平仄仄平平。
摩挲群玉瘦，风助马王悲。
“岁晏竹相宜”全诗注音
贔屭窗前石，参差类虎螭。
秋晴藓可剥，岁晏竹相宜。
要自山川出，那知陵谷移。
摩挲群玉瘦，风助马王悲。
“岁晏竹相宜”全诗翻译
译文：
贔屭（bì xù）窗前的石头，排列不齐，形状像虎和螭龙。秋天晴朗时，石上长满了厚厚的苔藓，可以剥离取下。年深月久，竹子茂密而相互适宜。要想自然生长在山川之间，却不知道陵谷的位置会迁移变换。我轻轻地抚摩着这些光滑的玉石，它们因风助长而变得消瘦，就像是马王在悲伤中受到了加倍的打击。
总结：
诗人通过描绘窗前的石头、秋天的景象以及自然的变迁，抒发了对自然之美和变化的感慨之情。通过对石头、苔藓、竹子的描述，展现了大自然的生机和变幻，同时也借景抒发了自己内心的情感。最后以摩挲群玉、风助马王悲的意象，寄托了诗人对时光流转、人事易逝的深切感受。整首诗以朴实的文字，传达了诗人对自然和生命变化的深刻思考。
“岁晏竹相宜”相关诗句：
- 岁晏竹相宜 出自 [宋] 黄文雷 ·《古石 》
- 岁晏宜勉旃 出自 [宋] 释德洪 ·《劝学次徐师川韵 》
- 晏岁风霜松竹梅 出自 [宋] 曾丰 ·《寄广东提干田子真 》
- 岁晏愿相保 出自 [宋] 魏了翁 ·《续和李参政湖上杂咏 其五 》
- 相期在岁晏 出自 [宋] 洪咨夔 ·《寄赵景周抚干 其一 》
- 相思岁将晏 出自 [宋] 刘摰 ·《和移居二首 其二 》
- 相期待岁晏 出自 [宋] 张嵲 ·《题竹 》
- 岁[晏]一相从 出自 [唐] 费冠卿 ·《答萧建 》
- 岁晏偏相忆 出自 [唐] 韩愈 ·《奉酬天平马十二仆射暇日言怀见寄之作 》
- 岁晏长相从 出自 [宋] 李彭 ·《次秦处度赠归宗老示中上座韵 》
- 清罇岁晏喜相携 出自 [宋] 欧阳修 ·《冬後三日陪丁元珍游东山寺 》
- 岁晏相逢颍水滨 出自 [宋] 杨亿 ·《戏赠颍州万寿尉吴待问 》
- 岁晏独可相从嬉 出自 [宋] 陈傅良 ·《再用韵呈德修 》
- 相期晏岁九臯兰 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄和竹所叔摄慈溪税官二首 其二 》
- 岁晏饥寒免相逼 出自 [唐] 李涉 ·《寄河阳从事杨潜 》
- 宜与竹相邻 出自 [宋] 王质 ·《墨梅 》
- 幽居竹石自相宜 出自 [宋] 曹勋 ·《题扇二十四首 其八 》
- 竹亭茅榭亦相宜 出自 [宋] 薛嵎 ·《呈楮溪主人 》
- 竹门前径静相宜 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《闲居即事 》
- 交朋松竹恐相宜 出自 [宋] 杨公远 ·《见古梅吴府教 》