“垂蔓已百尺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“垂蔓已百尺”出自哪首诗?
答案: “垂蔓已百尺”出自: 宋代 文同的 《兴元府园亭杂咏 垂萝径》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chuí màn yǐ bǎi chǐ ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“垂蔓已百尺”的上一句是什么?
答案:
“垂蔓已百尺”的上一句是: 晻暧蔽烟雾 , 诗句拼音为: ǎn ài bì yān wù
,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题3:“垂蔓已百尺”的下一句是什么?
答案: “垂蔓已百尺”的下一句是: 更引欲何处 , 诗句拼音为: gèng yǐn yù hé chù ,诗句平仄:○仄仄平仄。
“垂蔓已百尺”全诗
兴元府园亭杂咏 垂萝径 (xīng yuán fǔ yuán tíng zá yǒng chuí luó jìng)
长萝托高株,晻暧蔽烟雾。
垂蔓已百尺,更引欲何处。
愿少放余条,恐伤君所附。
○平仄平平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄仄,○仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
“垂蔓已百尺”繁体原文
興元府園亭雜咏 垂蘿徑
長蘿託高株,晻曖蔽烟霧。
垂蔓已百尺,更引欲何處。
願少放餘條,恐傷君所附。
“垂蔓已百尺”韵律对照
○平仄平平,仄仄仄平仄。
长萝托高株,晻暧蔽烟雾。
平仄仄仄仄,○仄仄平仄。
垂蔓已百尺,更引欲何处。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
愿少放余条,恐伤君所附。
“垂蔓已百尺”全诗注音
长萝托高株,晻暧蔽烟雾。
垂蔓已百尺,更引欲何处。
愿少放余条,恐伤君所附。
“垂蔓已百尺”全诗翻译
译文:
长长的萝卜藤托住了高高的树株,模糊了烟雾的视线。藤蔓垂下已经长达一百尺,还想向哪里延伸呢?希望它能少放一些藤条,因为怕伤害到依附在它上面的那位君主。
总结:
诗人描绘了一幅长蔓垂挂的萝卜藤环绕高树的景象,并表达了对藤蔓延伸的疑虑和希望能少放一些藤条的愿望。
“垂蔓已百尺”总结赏析
赏析:这首诗《兴元府园亭杂咏 垂萝径》由文同创作,以描写园亭中的垂萝景观为主题。诗人通过细致的描写,将读者带入了一个垂萝环绕的宁静景象之中。
首句“长萝托高株,晻暧蔽烟雾”,通过描绘长萝环绕的高树,给人一种郁郁葱葱、神秘朦胧的感觉,暗示了这个地方的幽静与迷人。
第二句“垂蔓已百尺,更引欲何处”,诗人在这里表现了垂萝生长的茂盛,形成了一幅如梦似幻的画面。同时,作者的疑问“更引欲何处”也增加了诗意的深度,让人不禁思考自然生命的延续和命运的无常。
最后两句“愿少放余条,恐伤君所附”,表达了诗人对自然之美的珍视,不愿去破坏它,同时也抒发了对友人的关切之情。
“垂蔓已百尺”相关诗句:
- 垂蔓已百尺 出自 [宋] 文同 ·《兴元府园亭杂咏 垂萝径 》
- 百尺蔓柔翠 出自 [宋] 范浚 ·《凌霄花 》
- 百尺垂红莲 出自 [唐] 李颀 ·《送綦毋三寺中赋得纱灯 》
- 悬瀑垂百尺 出自 [宋] 张耒 ·《宿凤翅山悬泉寺 》
- 悬树垂百尺 出自 [唐] 韩愈 ·《感春三首 三 》
- 垂丝百尺挂雕楹 出自 [唐] 李白 ·《侍从宜春苑奉诏赋龙池柳色初青听新莺百啭歌 》
- 猿挂垂崖百尺藤 出自 [宋] 李昴英 ·《蒲涧滴水岩观瀑 》
- 百尺竿头五两垂 出自 [宋] 释行巩 ·《颂古十首 其四 》
- 飞桥百尺如垂虹 出自 [宋] 王之道 ·《华亭风月堂避暑 》
- 百尺垂丝鱠缕长 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵徐文将至国门见寄二首 其二 》
- 高翔百尺垂朱幡 出自 [唐] 李益 ·《大礼毕皇帝御丹凤门改元建中大赦 》
- 百尺瀑泉垂素虬 出自 [宋] 张嵲 ·《行建溪上是晚同宿小桥感怀书事 》
- 绿锦缬带垂百尺 出自 [宋] 文同 ·《嘉川 》
- 故垂百尺水晶帘 出自 [宋] 范某 ·《句 》
- 垂杨百尺临池水 出自 [宋] 文同 ·《折杨柳 》
- 日暖游丝垂百尺 出自 [宋] 陆游 ·《南堂晨坐 》
- 百尺柳条垂两岸 出自 [宋] 杨万里 ·《夜过五牧 》
- 但见琼流珠液百尺垂唅呀 出自 [宋] 李石 ·《虾蟆碚 》
- 乔木已百尺 出自 [宋] 杨怡 ·《成都运司园亭十首 西园 》
- 已作百尺想 出自 [宋] 林景熙 ·《宴德初书楼 》