“百尺竿头五两垂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百尺竿头五两垂”出自哪首诗?
答案: “百尺竿头五两垂”出自: 宋代 释行巩的 《颂古十首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi chǐ gān tóu wǔ liǎng chuí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“百尺竿头五两垂”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“百尺竿头五两垂”已经是第一句了。
问题3:“百尺竿头五两垂”的下一句是什么?
答案: “百尺竿头五两垂”的下一句是: 穷沙绝漠任风吹 , 诗句拼音为: qióng shā jué mò rèn fēng chuī ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“百尺竿头五两垂”全诗
颂古十首 其四 (sòng gǔ shí shǒu qí sì)
百尺竿头五两垂,穷沙绝漠任风吹。
可怜无限沧浪客,犹把南针定所归。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“百尺竿头五两垂”繁体原文
頌古十首 其四
百尺竿頭五兩垂,窮沙絕漠任風吹。
可憐無限滄浪客,猶把南針定所歸。
“百尺竿头五两垂”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
百尺竿头五两垂,穷沙绝漠任风吹。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可怜无限沧浪客,犹把南针定所归。
“百尺竿头五两垂”全诗注音
百尺竿头五两垂,穷沙绝漠任风吹。
可怜无限沧浪客,犹把南针定所归。
“百尺竿头五两垂”全诗翻译
译文:
百尺竿头的钓线垂下五两的鱼钩,贫瘠的沙漠任凭风吹拂。可怜的无数沧海游子,仍然把南方的指南针牢牢地指向自己的归处。
总结:这首诗描绘了一个钓鱼人在百尺高的竿头垂钓,却只得到微薄的收获,而广袤的沙漠只受风吹拂。诗人借此表达了沧海游子的艰辛和无奈,他们像那钓鱼人一样,虽然历经千辛万苦,却仍然牢牢地将心系于故乡,不断努力回归。
“百尺竿头五两垂”相关诗句:
- 百尺竿头五两垂 出自 [宋] 释行巩 ·《颂古十首 其四 》
- 百尺竿头五两斜 出自 [唐] 吴融 ·《商人 》
- 百尺竿头 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其三四 》
- 百尺竿头 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其九九 》
- 百尺竿头 出自 [宋] 米芾 ·《晦堂心如来真赞 》
- 百尺竿头 出自 [宋] 释德洪 ·《长沙岑大虫真赞 》
- 腾身百尺竿头 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古十六首 其七 》
- 百尺竿头弄险 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一一○ 》
- 百尺竿头同进步 出自 [宋] 朱翌 ·《简宗人利宾 》
- 端能百尺竿头步 出自 [宋] 释德洪 ·《偈四首 其二 》
- 百尺竿头向上机 出自 [宋] 赵拚 ·《和记长老道颂 》
- 可无百尺进竿头 出自 [宋] 许月卿 ·《次周尚书八首 其七 》
- 百尺竿头信脚行 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其三 》
- 百尺竿头电线翻 出自 [宋] 晏殊 ·《上元 》
- 百尺竿头话最亲 出自 [宋] 释慧开 ·《郁山主赞 》
- 百尺竿头子细看 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其八 》
- 走上百尺高竿头 出自 [唐] 柳曾 ·《险竿行 》
- 百尺竿头放步行 出自 [宋] 释洵 ·《偈二十二首 其九 》
- 百尺竿头试险回 出自 [宋] 宋庠 ·《府斋岁晏节物感人辄成拙诗二篇上寄昭文相公枢密太尉虽俚调无取亦盍各斐然之义也 其二 》
- 百尺竿头进步时 出自 [宋] 释心月 ·《郁山主赞 其一 》