“慨然成久颦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“慨然成久颦”出自哪首诗?
答案: “慨然成久颦”出自: 宋代 赵蕃的 《雪中怀成父》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kǎi rán chéng jiǔ pín ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“慨然成久颦”的上一句是什么?
答案:
“慨然成久颦”的上一句是: 对此得无感 , 诗句拼音为: duì cǐ dé wú gǎn
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“慨然成久颦”的下一句是什么?
答案: “慨然成久颦”的下一句是: 更闻江左弟 , 诗句拼音为: gèng wén jiāng zuǒ dì ,诗句平仄:○○平仄仄。
“慨然成久颦”全诗
雪中怀成父 (xuě zhōng huái chéng fù)
只道浑无雪,那知待得春。
人情聊自慰,造物信如神。
凶旱拘常数,乾坤本至仁。
麦迟犹可种,米贱况多陈。
问我官居趣,还如宿昔贫。
未能忧簿领,长苦计刍薪。
对此得无感,慨然成久颦。
更闻江左弟,仍困甑中尘。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄○○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
○○平仄仄,平仄仄○平。
“慨然成久颦”繁体原文
雪中懷成父
只道渾無雪,那知待得春。
人情聊自慰,造物信如神。
凶旱拘常數,乾坤本至仁。
麥遲猶可種,米賤況多陳。
問我官居趣,還如宿昔貧。
未能憂簿領,長苦計芻薪。
對此得無感,慨然成久顰。
更聞江左弟,仍困甑中塵。
“慨然成久颦”韵律对照
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
只道浑无雪,那知待得春。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
人情聊自慰,造物信如神。
平仄平平仄,平平仄仄平。
凶旱拘常数,乾坤本至仁。
仄○○仄仄,仄仄仄平平。
麦迟犹可种,米贱况多陈。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
问我官居趣,还如宿昔贫。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
未能忧簿领,长苦计刍薪。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
对此得无感,慨然成久颦。
○○平仄仄,平仄仄○平。
更闻江左弟,仍困甑中尘。
“慨然成久颦”全诗注音
只道浑无雪,那知待得春。
人情聊自慰,造物信如神。
凶旱拘常数,乾坤本至仁。
麦迟犹可种,米贱况多陈。
问我官居趣,还如宿昔贫。
未能忧簿领,长苦计刍薪。
对此得无感,慨然成久颦。
更闻江左弟,仍困甑中尘。
“慨然成久颦”全诗翻译
译文:
只以为天空完全没有雪花,却不知道等待春天的到来。人的情感只能自我安慰,而造物主的安排却令人信服如神。虽然凶年干旱限制了常规的农事,但天地间的本质本是至仁的。即使麦子播种较晚也能生长,更不必说稻米了,尽管价格不高,但仍有丰富的储存。问我如今身居官位有何趣味,却还是与过去贫困的生活相仿。我尚未体验到官员的担忧和权力,长期以来只是焦虑于计算喂养家庭的饲料。面对这一切,难免产生情感,不由自主地皱起了眉头。而更进一步听闻江左的兄弟,仍然困于磨盘中的尘土之中。
总结:
诗人在表达对现实生活的感叹和思考,强调人事无常、造化奇妙,以及宿命对人的影响。通过描绘农事和生活的对比,传达了对人生百态的体悟,以及对命运的反思。
“慨然成久颦”相关诗句:
- 慨然成久颦 出自 [宋] 赵蕃 ·《雪中怀成父 》
- 慨然万里终成名 出自 [宋] 杨时 ·《寄范正甫 》
- 慨然落笔成新诗 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题张法曹瞻云轩 》
- 歌黛久颦春岫歛 出自 [宋] 刘兼 ·《中春宴游 》
- 我闻爲之久颦蹙 出自 [宋] 苏舜钦 ·《蓝田悟真寺作 》
- 恻然爲之颦 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《除棘 》
- 修眉漫成颦 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 凤柳 》
- 题云:《端州驿见杜审言王无竭沈佺青阎朝隐有题慨然成咏》 出自 [唐] 阎朝隐 ·《度岭(二首。斯五五五) 二 》
- 浩然不见两眉颦 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭孙季蕃二首 其一 》
- 老我翛然敢效颦 出自 [宋] 王安石 ·《次韵徐仲元咏梅二首 其一 》
- 嫣然一笑换千颦 出自 [宋] 丘葵 ·《和心泉问柳 》
- 照见颦吴更颦越 出自 [宋] 释居简 ·《莲塘曲 》
- 颦不成眠更可怜 出自 [宋] 陈造 ·《送吴子隆节推之官信州五首 其三 》
- 旭旦含颦不成笑 出自 [唐] 骆宾王 ·《畴昔篇 》
- 爲此感慨久 出自 [宋] 王洋 ·《枯柏 》
- 慷慨输情久 出自 [宋] 林希逸 ·《同心言如兰 》
- 吟边感慨关情久 出自 [宋] 袁说友 ·《过池阳旧治和吕子西韵 》
- 嗟予慨此其已久 出自 [宋] 朱熹 ·《奉答景仁老兄赠别之句 》
- 酒边感慨凭阑久 出自 [宋] 李曾伯 ·《登河山万里楼 》
- 皇帝慨然 出自 [宋] 周紫芝 ·《大宋中兴颂 》