“一樽芳酒话深情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一樽芳酒话深情”出自哪首诗?
答案: “一樽芳酒话深情”出自: 宋代 林季仲的 《次韵沈叔权书怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī zūn fāng jiǔ huà shēn qíng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一樽芳酒话深情”的上一句是什么?
答案:
“一樽芳酒话深情”的上一句是: 岁晚相从白岩下 , 诗句拼音为: suì wǎn xiāng cóng bái yán xià
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一樽芳酒话深情”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一樽芳酒话深情”已经是最后一句了。
“一樽芳酒话深情”全诗
次韵沈叔权书怀 (cì yùn shěn shū quán shū huái)
忽思身世怆然惊,漫学雕龙艺未成。
尸素空糜太仓粟,辛勤有愧老农耕。
只须鬓上看勳业,休向人前道姓名。
岁晚相从白岩下,一樽芳酒话深情。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“一樽芳酒话深情”繁体原文
次韻沈叔權書懷
忽思身世愴然驚,漫學雕龍藝未成。
尸素空糜太倉粟,辛勤有愧老農耕。
只須鬢上看勳業,休向人前道姓名。
歲晚相從白岩下,一樽芳酒話深情。
“一樽芳酒话深情”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
忽思身世怆然惊,漫学雕龙艺未成。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
尸素空糜太仓粟,辛勤有愧老农耕。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
只须鬓上看勳业,休向人前道姓名。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
岁晚相从白岩下,一樽芳酒话深情。
“一樽芳酒话深情”全诗注音
忽思身世怆然惊,漫学雕龙艺未成。
尸素空糜太仓粟,辛勤有愧老农耕。
只须鬓上看勳业,休向人前道姓名。
岁晚相从白岩下,一樽芳酒话深情。
“一樽芳酒话深情”全诗翻译
译文:
忽然想起自己的身世,不禁感到忧伤和震惊,多年来勤学苦练雕龙的技艺还未有所成就。
曾经许诺要奉献节俭的太仓粮食,但如今一无所有,对于自己的辛勤劳作感到愧疚。
只要在白发上看看自己的军功和业绩,就足够了,不需要在人前张扬自己的名字。
晚年时,与朋友们一起在白岩下,共饮芳醇美酒,畅谈深情厚意。
总结:诗人在岁末时感慨自己的身世和未完成的心愿,表达了对劳作的感慨和对名利的淡漠,最后展现了与朋友们共享美酒深情的场景。
“一樽芳酒话深情”总结赏析
赏析:: 这首诗《次韵沈叔权书怀》是林季仲的创作,表达了诗人对自己身世的感慨和对农耕劳作的敬意,以及对勋业和深情友情的向往。
首节以"忽思身世怆然惊"开篇,表达了诗人内心的怅然感慨。诗人可能在某个特定时刻,突然想到了自己的生平,感到非常震惊和疑惑。这句话也反映了人生的无常和转瞬即逝。
接下来的节奏变得更加明快,诗人提到了自己未能掌握的雕龙艺,暗示了自己在艺术方面的不足之处。"漫学雕龙艺未成"表达了诗人对自己艺术成就的渴望,但又感到自己在这方面的不足。
第二节中,诗人提到了"尸素空糜太仓粟",意味着自己虽然年老,但还未能丰收,依然在农田中辛勤劳作。这里表现了诗人对农耕劳作的尊重和对老农的敬意。"辛勤有愧老农耕"这句话强调了诗人对农民勤劳的认可。
接下来的节奏中,诗人提到了自己的勋业,但却表示"休向人前道姓名",表达了一种淡泊名利的态度。诗人似乎更加注重内心的修养和深情友情。
最后一节中,诗人描述了岁晚时的情景,与友人一起品酒,"一樽芳酒话深情"。这表现了诗人对深厚友情的珍视和对美好时光的向往。
标签: 怀古、抒情、友情、农耕
“一樽芳酒话深情”相关诗句:
- 一樽芳酒话深情 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵沈叔权书怀 》
- 一樽芳酒谩情亲 出自 [宋] 赵鼎 ·《客舍重九 》
- 从容樽酒话情亲 出自 [宋] 许景衡 ·《戴浚秀才需堂 》
- 芳酒一樽虽甚满 出自 [宋] 邵雍 ·《思故人 》
- 恨无芳酒一樽携 出自 [宋] 贺铸 ·《早发斜沟道中寄王有元 》
- 一樽芳酒数篇诗 出自 [宋] 刘攽 ·《南湖诗 其二 》
- 一樽芳酒起沉烟 出自 [宋] 王之道 ·《和秦寿之中秋玩月三首 其一 》
- 芳酒一樽虽甚□ 出自 [宋] 华岳 ·《思故人 》
- 一樽芳酒对斜阳 出自 [宋] 王之望 ·《过石城 其一 》
- 宵话酒乾樽 出自 [宋] 吕南公 ·《中山感怀 》
- 话旧须樽酒 出自 [宋] 袁说友 ·《曾同年南仲至自德清二首 其一 》
- 樽酒话尘襟 出自 [宋] 朱曦顔 ·《题大安壁 》
- 此日江城樽酒话 出自 [宋] 徐霖 ·《西城亭饯赵架阁 》
- 少迟樽酒话平生 出自 [宋] 吕陶 ·《再和送李大夫 》
- 绸缪旧话方樽酒 出自 [宋] 李曾伯 ·《和邓巽坡韵 》
- 人情似酒一般深 出自 [宋] 彭汝砺 ·《望云岭饮酒 》
- 止酒罢芳樽 出自 [宋] 赵蕃 ·《月夜 》
- 却谢芳樽酒 出自 [宋] 刘敞 ·《独行 》
- 芳樽长有酒 出自 [宋] 杨亿 ·《题弟晦所居壁 》
- 爲我话深情 出自 [宋] 仲并 ·《送张持国省干归山阴三首 其三 》