首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠文潜甥杨克一学文与可画竹求诗 > 万箨起崖谷

“万箨起崖谷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“万箨起崖谷”出自哪首诗？

答案： “万箨起崖谷”出自： 宋代 晁补之的 《赠文潜甥杨克一学文与可画竹求诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wàn tuò qǐ yá gǔ ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题2：“万箨起崖谷”的上一句是什么？

答案： “万箨起崖谷”的上一句是： 兴来雷出土 , 诗句拼音为： xīng lái léi chū tǔ ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题3：“万箨起崖谷”的下一句是什么？

答案： “万箨起崖谷”的下一句是： 君今似与可 , 诗句拼音为： jūn jīn sì yǔ kě ，诗句平仄：平平仄仄仄。

“万箨起崖谷”全诗

赠文潜甥杨克一学文与可画竹求诗 (zèng wén qián shēng yáng kè yī xué wén yǔ kě huà zhú qiú shī)

。 朝代：宋 。    作者： 晁补之。

与可画竹时，胸中有成竹。
经营似春雨，滋长地中绿。
兴来雷出土，万箨起崖谷。
君今似与可，神会久已熟。
吾观古管葛，王霸在心曲。
遭时见毫发，便可惊世俗。
文章亦技尔，讵可枝叶续。
穿杨有先中，未发猿拥木。
词林君张舅，此理妙观烛。
君从问轮扁，何用知圣读。

仄仄仄仄平，平○仄平仄。
平平仄平仄，平○仄○仄。
○平平仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，平仄仄仄仄。
平○仄仄仄，○仄仄平仄。
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
○平仄平○，仄仄平仄仄。
平平平○仄，仄仄仄○仄。
平○仄平○，平仄平仄仄。

yǔ kě huà zhú shí ， xiōng zhōng yǒu chéng zhú 。
jīng yíng sì chūn yǔ ， zī zhǎng dì zhōng lǜ 。
xīng lái léi chū tǔ ， wàn tuò qǐ yá gǔ 。
jūn jīn sì yǔ kě ， shén huì jiǔ yǐ shú 。
wú guān gǔ guǎn gě ， wáng bà zài xīn qǔ 。
zāo shí jiàn háo fā ， biàn kě jīng shì sú 。
wén zhāng yì jì ěr ， jù kě zhī yè xù 。
chuān yáng yǒu xiān zhōng ， wèi fā yuán yōng mù 。
cí lín jūn zhāng jiù ， cǐ lǐ miào guān zhú 。
jūn cóng wèn lún biǎn ， hé yòng zhī shèng dú 。

“万箨起崖谷”繁体原文

贈文潛甥楊克一學文與可畫竹求詩

與可畫竹時，胸中有成竹。
經營似春雨，滋長地中綠。
興來雷出土，萬籜起崖谷。
君今似與可，神會久已熟。
吾觀古管葛，王霸在心曲。
遭時見毫髮，便可驚世俗。
文章亦技爾，詎可枝葉續。
穿楊有先中，未發猿擁木。
詞林君張舅，此理妙觀燭。
君從問輪扁，何用知聖讀。

“万箨起崖谷”韵律对照

仄仄仄仄平，平○仄平仄。
与可画竹时，胸中有成竹。

平平仄平仄，平○仄○仄。
经营似春雨，滋长地中绿。

○平平仄仄，仄仄仄平仄。
兴来雷出土，万箨起崖谷。

平平仄仄仄，平仄仄仄仄。
君今似与可，神会久已熟。

平○仄仄仄，○仄仄平仄。
吾观古管葛，王霸在心曲。

平平仄○仄，仄仄平仄仄。
遭时见毫发，便可惊世俗。

平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
文章亦技尔，讵可枝叶续。

○平仄平○，仄仄平仄仄。
穿杨有先中，未发猿拥木。

平平平○仄，仄仄仄○仄。
词林君张舅，此理妙观烛。

平○仄平○，平仄平仄仄。
君从问轮扁，何用知圣读。

“万箨起崖谷”全诗注音

yǔ kě huà zhú shí ， xiōng zhōng yǒu chéng zhú 。

与可画竹时，胸中有成竹。

jīng yíng sì chūn yǔ ， zī zhǎng dì zhōng lǜ 。

经营似春雨，滋长地中绿。

xīng lái léi chū tǔ ， wàn tuò qǐ yá gǔ 。

兴来雷出土，万箨起崖谷。

jūn jīn sì yǔ kě ， shén huì jiǔ yǐ shú 。

君今似与可，神会久已熟。

wú guān gǔ guǎn gě ， wáng bà zài xīn qǔ 。

吾观古管葛，王霸在心曲。

zāo shí jiàn háo fā ， biàn kě jīng shì sú 。

遭时见毫发，便可惊世俗。

wén zhāng yì jì ěr ， jù kě zhī yè xù 。

文章亦技尔，讵可枝叶续。

chuān yáng yǒu xiān zhōng ， wèi fā yuán yōng mù 。

穿杨有先中，未发猿拥木。

cí lín jūn zhāng jiù ， cǐ lǐ miào guān zhú 。

词林君张舅，此理妙观烛。

jūn cóng wèn lún biǎn ， hé yòng zhī shèng dú 。

君从问轮扁，何用知圣读。

“万箨起崖谷”全诗翻译

译文：
在画竹时，心中已经有成竹了。经营就像春雨一样，滋润着大地，使绿色生长。当激发灵感时，雷声响起，万箨竹笋涌出崖谷。
如今你就像是与成竹可共饮的好友，神采奕奕，早已熟稔于此道。我看古代管仲、葛亮，王霸之才尽在你心曲之间。在逆境中，你的毫发之间蕴藏着惊世俗的智慧。
你的文章也是一种技艺，岂能轻易地断绝枝叶，而仅想延续下去。你射箭有先中之法，却还未展现猿猴攀折树木的雄心。
词林君（指晋代文学家陆机）是你的表舅，他的观照就像照亮了奇妙的灯烛。你若向轮扁（古代医师）请教，又何必知晓读书圣贤的经典。
总结：这篇古文表达了笔者对于画竹、经营、灵感激发等主题的感悟，并以古代历史人物为例，赞颂了研究者的智慧和才华。

“万箨起崖谷”总结赏析

赏析：
这首诗是晁补之创作的，题目表明了诗人要赠送给杨克一一位学文和画竹的人。诗中运用了丰富的意象和比喻，表达了作者对杨克一的赞美和祝愿。
首先，诗人以“与可画竹时”为开篇，展现了杨克一在画竹方面的才华，以及他在创作时已经心中有了明确的构思（成竹）。这里的“与可”指的是杨克一，与他一起画竹。
接下来，诗人用“经营似春雨”来形容杨克一的创作过程，就像春雨滋润大地一样，他的文学艺术也在不断滋长。这种比喻赋予了杨克一的创作以生机和活力。
诗的中间部分描述了竹子的生长，以及在杨克一的创作下竹子仿佛拔地而起，充满生气。这些描写不仅赋予了竹子以生命力，也反映了杨克一的艺术影响力。
诗的后半部分，诗人提到古代的文学和政治典范，如管葛、王霸，暗示了杨克一的才华和潜力，可以惊世俗，影响时局。作者还表达了希望杨克一的文学和艺术可以继续发展壮大，就像竹子不断生长一样。
最后，诗人提到了张舅和轮扁，可能是指一些文学前辈和学者，暗示杨克一应该向他们学习，以进一步提升自己的文学造诣。

“万箨起崖谷”诗句作者晁补之介绍：

晁补之（一○五三～一一一○），字无咎，号归来子，济州钜野（今山东巨野）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调澶州司户参军。召试学官，除北京国子监教授，迁太学正。哲宗元佑初，召试学士院，以秘阁校理通判扬州，迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年（一○九四），坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位，召爲着作佐郎，擢吏部郎中。出知河中府，徙湖州、密州。崇宁间党论复起，奉祠禄居家，葺归来园，慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州，改泗州，卒於任，年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》，《宋史》卷四四四有传。　晁补之诗，以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本（藏北京图书馆）爲底本。校以明光泽堂抄本（简称光本，藏北京图书馆）、涵芬楼藏明蓝格抄本（简称涵本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“万箨起崖谷”相关诗句：

“万箨起崖谷”每个字的意思：

包含“万箨起崖谷”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂