“崖谷何谽谺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“崖谷何谽谺”出自哪首诗？
答案： “崖谷何谽谺”出自： 宋代 陆游的 《鼓楼铺醉歌》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yá gǔ hé hān xiā ，诗句平仄： 平仄平平平 。
问题2：“崖谷何谽谺”的上一句是什么？
答案：
“崖谷何谽谺”的上一句是： 壮哉利阆间 , 诗句拼音为： zhuàng zāi lì láng jiān
，诗句平仄： 平仄平平平 。
问题3：“崖谷何谽谺”的下一句是什么？
答案： “崖谷何谽谺”的下一句是： 地荒多牧卒 , 诗句拼音为： dì huāng duō mù zú ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“崖谷何谽谺”全诗
鼓楼铺醉歌 (gǔ lóu pù zuì gē)
书生迫饥寒，一饱轻三巴。
三巴未云已，北首趋褒斜。
匆匆出门去，裘马不复华。
短帽障赤日，烈风吹黄沙。
俶装先晨鸡，投鞭後昏鸦。
壮哉利阆间，崖谷何谽谺。
地荒多牧卒，往往闻芦笳。
我行春未动，原野今无花。
稚子入旅梦，挽须劝还家。
起坐不能寐，愁肠如转车。
四方丈夫事，行矣勿咨嗟。
平平仄平平，仄仄○○平。
○平仄平仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄平○平平。
仄平平平平，平平仄平平。
仄平仄仄○，平仄平平平。
仄平平仄仄，仄仄○平平。
仄○平仄仄，平仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
仄仄仄平仄，平平○仄平。
仄平仄平仄，○仄仄平平。
“崖谷何谽谺”繁体原文
鼓樓鋪醉歌
書生迫饑寒，一飽輕三巴。
三巴未云已，北首趨褒斜。
匆匆出門去，裘馬不復華。
短帽障赤日，烈風吹黄沙。
俶裝先晨雞，投鞭後昏鴉。
壯哉利閬間，崖谷何谽谺。
地荒多牧卒，往往聞蘆笳。
我行春未動，原野今無花。
稚子入旅夢，挽鬚勸還家。
起坐不能寐，愁腸如轉車。
四方丈夫事，行矣勿咨嗟。
“崖谷何谽谺”韵律对照
平平仄平平，仄仄○○平。
书生迫饥寒，一饱轻三巴。
○平仄平仄，仄仄平平平。
三巴未云已，北首趋褒斜。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
匆匆出门去，裘马不复华。
仄仄仄仄仄，仄平○平平。
短帽障赤日，烈风吹黄沙。
仄平平平平，平平仄平平。
俶装先晨鸡，投鞭後昏鸦。
仄平仄仄○，平仄平平平。
壮哉利阆间，崖谷何谽谺。
仄平平仄仄，仄仄○平平。
地荒多牧卒，往往闻芦笳。
仄○平仄仄，平仄平平平。
我行春未动，原野今无花。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
稚子入旅梦，挽须劝还家。
仄仄仄平仄，平平○仄平。
起坐不能寐，愁肠如转车。
仄平仄平仄，○仄仄平平。
四方丈夫事，行矣勿咨嗟。
“崖谷何谽谺”全诗注音
书生迫饥寒，一饱轻三巴。
三巴未云已，北首趋褒斜。
匆匆出门去，裘马不复华。
短帽障赤日，烈风吹黄沙。
俶装先晨鸡，投鞭後昏鸦。
壮哉利阆间，崖谷何谽谺。
地荒多牧卒，往往闻芦笳。
我行春未动，原野今无花。
稚子入旅梦，挽须劝还家。
起坐不能寐，愁肠如转车。
四方丈夫事，行矣勿咨嗟。
“崖谷何谽谺”全诗翻译
译文：
书生因为饥寒困苦，一饱吃得轻松自在，好像轻易吃掉了三巴之地的食物。虽然吃饱了未免有些夸张，但北首走向褒斜的地方去了。
匆匆出门，裘马不再华丽豪华。戴着短帽遮蔽灼热的太阳，烈风吹起黄沙。
身着整齐，早早起来跟着晨鸡的鸣叫出发，一直骑马直至夜晚时分，只听见归来的鸦鸟的叫声。
利阆之间的景色是多么壮观，崖谷间的景色又是多么险峻莫测。
这片地方荒凉，有很多牧人辛勤耕耘，经常能听到芦笳的声音。
我出发时是春天，原野上本应开满花朵，可是现在一片荒芜，再也没有花的踪影。
幼小的孩子在旅途中沉醉在梦境中，牵着他的胡须，劝说他回家。
起坐之间难以入眠，愁绪如同车轮一般不停旋转。
四方丈夫在奔波忙碌，去追求各自的事业，行动吧，不要悲叹感叹。
这首诗描述了一个书生在贫困中挣扎求生存，吃得不易却吃得轻松，离乡远行的艰辛和孤独，旅途中的苦楚与愁闷，以及对壮美景色的赞美。同时，也表达了人生中奋斗拼搏的意义，鼓励四方丈夫要积极行动，不要过多咨嗟悲叹，去追求各自的事业。整首诗以平淡的语言，展现了生活中的辛酸和坚持，表达了诗人对人生的深刻思考和体悟。
“崖谷何谽谺”相关诗句：
- 崖谷何谽谺 出自 [宋] 陆游 ·《鼓楼铺醉歌 》
- 西北谽谺几崖谷 出自 [宋] 史弥宁 ·《王令君惠示用少陵韵奉和 》
- 下崖谽谺如空洞 出自 [宋] 张安修 ·《题灵龟洞 》
- 谽谺作空谷 出自 [宋] 李复 ·《观西华摧 》
- 谷险路谽谺 出自 [宋] 楼钥 ·《陪沈虞卿使君游钱园 》
- 翠屏绣谷忽谽谺 出自 [宋] 陆游 ·《西园 》
- 想见雪谷森谽谺 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜 》
- 古松偃蹇谷谽谺 出自 [宋] 陆游 ·《梦华山 》
- 陂池重复谷谽谺 出自 [宋] 陆游 ·《初寒示邻曲 》
- 平坑塞谷迷谽谺 出自 [宋] 陆游 ·《雪歌 》
- 如何谽谺忽中裂 出自 [宋] 李复 ·《予往来秦熙汧陇间不啻十数年时闻下里之歌远近相继和高下掩抑所谓其声呜呜也皆含思宛转而有余意其辞甚陋因其调写道路所闻见犹昔人竹枝纥罗之曲以补秦之乐府云 其八 》
- 谽谺崔嵬 出自 [宋] 王埜 ·《寿千亿 》
- 洞谷谽谽断复穿 出自 [宋] 魏了翁 ·《史仓使约登齐山自弄水亭过清溪桥至壶天洞洞乃史新作或曰此即左史洞又至华盖洞翠微亭史仓索赋 》
- 谽谺古洞天 出自 [宋] 董渊 ·《灵峯院龙龛山和蔡君谟 》
- 谽谺通石窦 出自 [宋] 王执礼 ·《游玉仙诸洞戏题碧云石崖 》
- 五蕊撑谽谺 出自 [宋] 洪咨夔 ·《入山 》
- 面势踞谽谺 出自 [宋] 陈造 ·《均州赠应守沈倅 》
- 六丁下谽谺 出自 [宋] 王柏 ·《古梅行 》
- 谽谺到空洞 出自 [宋] 薛季宣 ·《孙元可赋张公石室诗句语险怪辞峰秀拔读之如神游洞府而陵果爲之奔属也非身行此洞不知此诗之工盖其质似卢仝而文丽多之如又加鞭当千里一瞬其视刘叉马异得名浪矣诗文与我过当诚无足以当之牵韵勉酬真添薪煮箦之举 》
- 谽谺岩洞开 出自 [宋] 李纲 ·《白水山佛迹岩行速不果到次东坡韵 》