“鸟翻新箨起枯风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鸟翻新箨起枯风”出自哪首诗？
答案： “鸟翻新箨起枯风”出自： 宋代 董嗣杲的 《此君轩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： niǎo fān xīn tuò qǐ kū fēng ，诗句平仄： 。
问题2：“鸟翻新箨起枯风”的上一句是什么？
答案：
“鸟翻新箨起枯风”的上一句是： 僧指旧基埋积雨 , 诗句拼音为： sēng zhǐ jiù jī mái jī yǔ
，诗句平仄： 。
问题3：“鸟翻新箨起枯风”的下一句是什么？
答案： “鸟翻新箨起枯风”的下一句是： 苍凉不障层坡峻 , 诗句拼音为： cāng liáng bù zhàng céng pō jùn ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“鸟翻新箨起枯风”全诗
此君轩 (cǐ jūn xuān)
潇洒幽扉掩碧丛，尘昏题扁想坡翁。
六千君子寒光落，十二䦨干晚色空。
僧指旧基埋积雨，鸟翻新箨起枯风。
苍凉不障层坡峻，一击亭闲夕照中。
平仄平平仄仄平，平平○○仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄。平仄仄○。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
○平仄仄平平仄，仄仄平○仄仄○。
“鸟翻新箨起枯风”繁体原文
此君軒
瀟灑幽扉掩碧叢，塵昏題扁想坡翁。
六千君子寒光落，十二䦨干晚色空。
僧指舊基埋積雨，鳥翻新籜起枯風。
蒼凉不障層坡峻，一擊亭閒夕照中。
“鸟翻新箨起枯风”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平○○仄平平。
潇洒幽扉掩碧丛，尘昏题扁想坡翁。
仄平平仄平平仄，仄仄。平仄仄○。
六千君子寒光落，十二䦨干晚色空。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
僧指旧基埋积雨，鸟翻新箨起枯风。
○平仄仄平平仄，仄仄平○仄仄○。
苍凉不障层坡峻，一击亭闲夕照中。
“鸟翻新箨起枯风”全诗注音
潇洒幽扉掩碧丛，尘昏题扁想坡翁。
六千君子寒光落，十二䦨干晚色空。
僧指旧基埋积雨，鸟翻新箨起枯风。
苍凉不障层坡峻，一击亭闲夕照中。
“鸟翻新箨起枯风”全诗翻译
译文：
潇洒地推开幽深的门扉，隐没在碧绿的草丛中，尘埃昏暗了刻在石头上的题字，仿佛要与坡边的老翁产生心灵的共鸣。
六千位君子的威仪寒光落下，十二干支的晚霞显得空旷无人。
一位僧人指着古老的基石，埋藏在积满雨水的地下，不远处鸟儿扑腾着新生的嫩叶，仿佛是干燥的风吹拂起的。
苍凉的景象不能遮挡层峦起伏的陡坡，就像是一声击鼓，亭子静静地矗立在夕阳的照耀下。
总结：
诗人通过描绘幽深的门扉、碧绿的草丛、昏暗的题字、古老的基石等景象，表现了时光的流转和岁月的沉淀。六千君子的威仪和十二干支的晚霞映衬出广阔而空旷的氛围。僧人指着埋藏的基石，与自然的变迁形成对比，而苍凉的景象也无法掩盖坡峦的陡峭。整首诗抒发了时光荏苒、人事易逝的情感，同时强调自然与人文之间的交融与变化。
“鸟翻新箨起枯风”相关诗句：
- 鸟翻新箨起枯风 出自 [宋] 董嗣杲 ·《此君轩 》
- 箨翻风雨便成龙 出自 [宋] 范祖禹 ·《李方叔馈潭笋 》
- 晓翻风箨过修墙 出自 [宋] 周弼 ·《西湖竹阁寺 》
- 微风解箨看新篁 出自 [宋] 陆游 ·《初夏幽居四首 其一 》
- 夜阶蔌蔌风翻箨 出自 [宋] 韩驹 ·《智勇师归永嘉自言所居在万竹间乞诗送行 》
- 鸟戏翻新叶 出自 [唐] 岑文本 ·《安德山池宴集 》
- 母子翻然起新敬 出自 [宋] 赵与泌 ·《劝孝 》
- 笋翻箨 出自 [宋] 陈普 ·《归去来辞 》
- 画柱裹枯箨 出自 [宋] 陈柄 ·《次太白水西韵 》
- 睡起鸟啼新 出自 [唐] 李频 ·《送徐处士归江南 》
- 风翻鸟隼文 出自 [唐] 李峤 ·《旗 》
- 绿筱初翻箨 出自 [宋] 陈师道 ·《夏杪 》
- 紫锦双翻箨 出自 [宋] 岳珂 ·《豫庵三瑞诗 鵷竹 》
- 遶屋夏箨翻 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫竹隠 》
- 墙翻雨箨声 出自 [宋] 吴惟信 ·《赠韩时斋 》
- 紫笋翻夏箨 出自 [宋] 韩维 ·《送王二广渊签书洛中 》
- 卧闻幽箨翻 出自 [宋] 朱熹 ·《夏日斋居得潮州诗卷咏叹之余用卒章之韵以纪其事 》
- 明翻下箨深 出自 [宋] 谢翱 ·《夏夜山房会宿赋得竹禽 》
- 林振余箨翻 出自 [唐] 温庭筠 ·《春尽与友人入裴氏林探渔竿 》
- 院竹翻夏箨 出自 [宋] 管向 ·《集句和太白水西韵 》