“软风轻扇笋斑斑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“软风轻扇笋斑斑”出自哪首诗？
答案： “软风轻扇笋斑斑”出自： 宋代 刘錡的 《题村舍呈德瞻友 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ruǎn fēng qīng shàn sǔn bān bān ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“软风轻扇笋斑斑”的上一句是什么？
答案：
“软风轻扇笋斑斑”的上一句是： 二月阳和花正繁 , 诗句拼音为：èr yuè yáng hé huā zhèng fán
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“软风轻扇笋斑斑”的下一句是什么？
答案： “软风轻扇笋斑斑”的下一句是： 扬鞭江路心无事 , 诗句拼音为： yáng biān jiāng lù xīn wú shì ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“软风轻扇笋斑斑”全诗
题村舍呈德瞻友 其二 (tí cūn shè chéng dé zhān yǒu qí èr)
二月阳和花正繁，软风轻扇笋斑斑。
扬鞭江路心无事，问舍求田过浅山。
仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“软风轻扇笋斑斑”繁体原文
題村舍呈德瞻友 其二
二月陽和花正繁，軟風輕扇筍斑斑。
揚鞭江路心無事，問舍求田過淺山。
“软风轻扇笋斑斑”韵律对照
仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
二月阳和花正繁，软风轻扇笋斑斑。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
扬鞭江路心无事，问舍求田过浅山。
“软风轻扇笋斑斑”全诗注音
二月阳和花正繁，软风轻扇笋斑斑。
扬鞭江路心无事，问舍求田过浅山。
“软风轻扇笋斑斑”全诗翻译
译文：
二月时节，阳光和煦，花朵正盛开繁茂，柔和的风儿轻拂着青竹上点点新笋。
骑马挥鞭行驶在江边的路上，心里没有烦心事，只是寻求一所住处，也想找块田地，打算穿越浅浅的山丘前行。
“软风轻扇笋斑斑”总结赏析
赏析：:
这首古诗以描写自然景色和游览之事为主线，通过具体的描写展现出初春的和煦气息以及旅途中的悠闲心境。首句“二月阳和花正繁”，生动描绘了二月阳光和盛开的花朵，展现了初春时节的生气勃勃和生机盎然。诗人以“软风轻扇笋斑斑”进一步勾勒出和煦的气候，以及春天新生的嫩绿。
接着，诗人表达了游览心情。第三句“扬鞭江路心无事”，表现出诗人轻松愉悦的心情，骑马游览江路，心情悠闲。最后一句“问舍求田过浅山”，则展示了诗人的行程，他询问乡人寻找住所，探寻田地，超越浅山，暗示了他在旅途中的探寻与寻找。
整首诗以婉约、淡泊的语言，表现出作者初春时节游览自然，轻松愉悦的心情，以及对自然的热爱和对生活的恬淡。诗歌情感真挚，景物真实，具有很强的自然和游览情调。
标签:
写景、抒情、游览
“软风轻扇笋斑斑”相关诗句：
- 软风轻扇笋斑斑 出自 [宋] 刘錡 ·《题村舍呈德瞻友 其二 》
- 斑斑帘竹轻风簁 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题方汲秀才寿乐亭 》
- 斑斑笋竿蕨破拳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送权郡孙承议归宜春 》
- 迸林新笋斑斑出 出自 [宋] 王庭珪 ·《春日山行 》
- 斑斑束笋门下士 出自 [宋] 李彭 ·《喜二何从山谷游复用涂字韵诗 》
- 蔷薇花落笋斑斑 出自 [宋] 张榘 ·《春尽出郊 》
- 紫笋斑斑半出泥 出自 [宋] 文同 ·《後溪晚步 》
- 竹云新笋已斑斑 出自 [宋] 王安石 ·《招叶致远 》
- 扇轻铭露管中斑 出自 [宋] 释居简 ·《寄真尚书 》
- 轻风湿湿树斑斑 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一六一 》
- 西风白髪泪斑斑 出自 [宋] 汪元量 ·《浙江亭和徐雪江 》
- 斑斑旗脚转春风 出自 [宋] 释道潜 ·《晓发苕溪将次径山呈通判廖明略学士 》
- 远孙风气犹斑斑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送曹子方福建路运判兼简运使张仲谋 》
- 风泉盈耳鬓斑斑 出自 [宋] 张载 ·《题北村六首 其四 》
- 岸入春风荻笋斑 出自 [宋] 曾宰 ·《舒州寄王介甫 》
- 秋风嫋嫋雨斑斑 出自 [宋] 陆游 ·《道石三首 其一 》
- 玉霙着砌晓斑斑 出自 [宋] 李若水 ·《雪後二首 其二 》
- 断云衰草雨斑斑 出自 [宋] 方岳 ·《东津 》
- 松间幽石自斑斑 出自 [宋] 沈辽 ·《次韵伯成见赠 》
- 斑斑兰玉不胜清 出自 [宋] 袁说友 ·《送惠补之昆仲秋试 》