“玉霙着砌晓斑斑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“玉霙着砌晓斑斑”出自哪首诗？
答案： “玉霙着砌晓斑斑”出自： 宋代 李若水的 《雪後二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù yīng zhe qì xiǎo bān bān ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“玉霙着砌晓斑斑”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“玉霙着砌晓斑斑”已经是第一句了。
问题3：“玉霙着砌晓斑斑”的下一句是什么？
答案： “玉霙着砌晓斑斑”的下一句是： 天惜丰年特地悭 , 诗句拼音为： tiān xī fēng nián tè dì qiān ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“玉霙着砌晓斑斑”全诗
雪後二首 其二 (xuě hòu èr shǒu qí èr)
玉霙着砌晓斑斑，天惜丰年特地悭。
爽气一屏山倚碧，冷光千叠水回环。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“玉霙着砌晓斑斑”繁体原文
雪後二首 其二
玉霙著砌曉斑斑，天惜豐年特地慳。
爽氣一屏山倚碧，冷光千疊水回環。
“玉霙着砌晓斑斑”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
玉霙着砌晓斑斑，天惜丰年特地悭。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
爽气一屏山倚碧，冷光千叠水回环。
“玉霙着砌晓斑斑”全诗注音
玉霙着砌晓斑斑，天惜丰年特地悭。
爽气一屏山倚碧，冷光千叠水回环。
“玉霙着砌晓斑斑”全诗翻译
译文：
玉霙（指雨露）滴落在石头上，点点清晨露珠，天地眷顾着丰收的年景，特意节约。
清爽的气息笼罩着屏山，依靠在蓝天下，冷冽的光芒映照着千层波纹，水面环绕流转。
总结：这段古文描绘了清晨的景象，雨露洒落在石头上，清爽的气息环绕着屏山和水面。天地眷顾着丰收，因此节约雨露，让人感受到大自然的美妙与宁静。
“玉霙着砌晓斑斑”总结赏析
赏析：: 这首诗是李若水的《雪後二首 其二》。诗人以精炼的文字表达了雪后清晨的美景。首先，他用“玉霙着砌晓斑斑”这句话，描绘了地面上雪的晶莹剔透，宛如玉露一般的美丽。接着，他提到“天惜丰年特地悭”，意味着连天空都珍惜这丰收的年景，不肯浪费一丝一毫。这种以自然景色来反映人事的手法，增强了诗的深度。
在第二联中，诗人写道“爽气一屏山倚碧”，这一句中的“爽气”表现出清新的空气，与前文的雪景相呼应，而“一屏山倚碧”则描绘出山峦静谧的景象，与雪的纯洁相得益彰。最后一句“冷光千叠水回环”则展示了水面反射出的冷色光芒，形成了一幅美丽的画面，将读者带入了诗人的视角。
标签: 写景、抒情、自然、雪景
“玉霙着砌晓斑斑”相关诗句：
- 玉霙着砌晓斑斑 出自 [宋] 李若水 ·《雪後二首 其二 》
- 砌下菊斑斑 出自 [宋] 韩淲 ·《五思 其一 》
- 斑斑羽拂晓烟青 出自 [宋] 潘璵 ·《鸠 》
- 满崖霜树晓斑斑 出自 [唐] 戴叔伦 ·《过故人陈羽山居 》
- 晴云和日晓斑斑 出自 [宋] 韩元吉 ·《秋怀十首 其三 》
- 晓来陌上雨斑斑 出自 [宋] 楼钥 ·《寻春次韵 其二 》
- 斑斑玉泪无时尽 出自 [宋] 吕本中 ·《湘竹 》
- 斑斑兰玉不胜清 出自 [宋] 袁说友 ·《送惠补之昆仲秋试 》
- 莓苔上砌斑 出自 [宋] 邓深 ·《遣兴 》
- 倏焉四十发斑斑 出自 [宋] 章甫 ·《送王纯仲 》
- 斑斑气韵见诸孙 出自 [宋] 李复 ·《晋州会上送卫伯绍休官南归 》
- 远孙风气犹斑斑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送曹子方福建路运判兼简运使张仲谋 》
- 鬓毛斑斑黑无几 出自 [宋] 李廌 ·《某顷元佑三年春礼部不第蒙东坡先生送之以诗黄鲁直诸公皆有和诗今年秋复下第将归耕颍川辄次前韵上呈编史内翰先生及乞诸公一篇以荣林泉不胜幸甚 》
- 斑斑犹在杲卿髪 出自 [宋] 喻汝砺 ·《八阵图 》
- 磨崖生藓字斑斑 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵阳行先游招隠 》
- 斑斑赤质斗花纹 出自 [宋] 苏颂 ·《与蒙城知县陈著作同赋吐绶鸟 》
- 风泉盈耳鬓斑斑 出自 [宋] 张载 ·《题北村六首 其四 》
- 认得斑斑急上弦 出自 [宋] 释昙贲 ·《颂古二十七首 其一○ 》
- 至今斑斑在儿孙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送谢公定作竟陵主簿 》
- 落日西下云斑斑 出自 [宋] 沈辽 ·《澹山岩 》