“斑斑旗脚转春风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斑斑旗脚转春风”出自哪首诗?
答案: “斑斑旗脚转春风”出自: 宋代 释道潜的 《晓发苕溪将次径山呈通判廖明略学士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bān bān qí jiǎo zhuǎn chūn fēng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“斑斑旗脚转春风”的上一句是什么?
答案:
“斑斑旗脚转春风”的上一句是: 蔼蔼梅香侵晓陌 , 诗句拼音为: ǎi ǎi méi xiāng qīn xiǎo mò
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“斑斑旗脚转春风”的下一句是什么?
答案: “斑斑旗脚转春风”的下一句是: 胜游此日尘埃外 , 诗句拼音为: shèng yóu cǐ rì chén āi wài ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“斑斑旗脚转春风”全诗
晓发苕溪将次径山呈通判廖明略学士 (xiǎo fā tiáo xī jiāng cì jìng shān chéng tōng pàn liào míng lüè xué shì)
明星耿耿出天东,结束篮舆伴我公。
蔼蔼梅香侵晓陌,斑斑旗脚转春风。
胜游此日尘埃外,回首它年梦寐中。
绝景小诗难壮观,当看醉笔吐长虹。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“斑斑旗脚转春风”繁体原文
曉發苕溪將次徑山呈通判廖明略學士
明星耿耿出天東,結束籃輿伴我公。
藹藹梅香侵曉陌,斑斑旗脚轉春風。
勝游此日塵埃外,回首它年夢寐中。
絕景小詩難壯觀,當看醉筆吐長虹。
“斑斑旗脚转春风”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
明星耿耿出天东,结束篮舆伴我公。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
蔼蔼梅香侵晓陌,斑斑旗脚转春风。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
胜游此日尘埃外,回首它年梦寐中。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
绝景小诗难壮观,当看醉笔吐长虹。
“斑斑旗脚转春风”全诗注音
明星耿耿出天东,结束篮舆伴我公。
蔼蔼梅香侵晓陌,斑斑旗脚转春风。
胜游此日尘埃外,回首它年梦寐中。
绝景小诗难壮观,当看醉笔吐长虹。
“斑斑旗脚转春风”全诗翻译
译文:
明星耿耿耀东方,骏马驾车与我同行。
梅花馨香侵入晨曦的小路,旗帜在春风中飘扬。
今日胜游远离尘埃纷扰,回首往昔梦寐中。
虽然这小诗描绘的景象不太壮观,但请欣赏我醉意之下流露的长虹。
总结:
这首诗写明星耿耿照耀东方的景象,诗人结束了平凡的行程,与耀眼的明星共同旅行。清晨,梅花的芬芳弥漫在小路上,旗帜在春风中飘扬。此时胜游远离尘埃纷扰,回首往昔梦寐中的往事。虽然这小诗描绘的景象不太壮观,但请欣赏我醉意之下流露的长虹。整首诗展现了诗人追求自由和追逐梦想的心境。
“斑斑旗脚转春风”总结赏析
这首古诗《晓发苕溪将次径山呈通判廖明略学士》是由释道潜创作的。该诗通过描绘明星熠熠耀东方,作者乘坐篮舆与通判廖明略学士一同出行,诗人所见所感,表达了一种宁静和美好的画面。
诗中提到的“蔼蔼梅香侵晓陌,斑斑旗脚转春风”,展现了春天的景象,梅花盛开,微风拂过,使人感受到了自然的清新和生机。而“胜游此日尘埃外,回首它年梦寐中”,则表达了作者此刻的愉悦和满足,好像他已经超越了尘世的琐碎,回顾过去的梦想。
最后两句“绝景小诗难壮观,当看醉笔吐长虹”,表明诗人认为这种美景难以用一篇小诗来完全表达,但他仍然愿意借助酒兴和诗篇,尽力捕捉这美景的一部分,以醉笔吐出如长虹一般的文字,将其传达给读者。
“斑斑旗脚转春风”相关诗句:
- 斑斑旗脚转春风 出自 [宋] 释道潜 ·《晓发苕溪将次径山呈通判廖明略学士 》
- 春寒不定斑斑雨 出自 [宋] 晏殊 ·《假中示判官张寺丞王校勘 》
- 春来偷摘斑斑发 出自 [宋] 宋伯仁 ·《五老 其五 》
- 草色斑斑春雨晴 出自 [唐] 白居易 ·《利仁北街作 》
- 西风白髪泪斑斑 出自 [宋] 汪元量 ·《浙江亭和徐雪江 》
- 软风轻扇笋斑斑 出自 [宋] 刘錡 ·《题村舍呈德瞻友 其二 》
- 风泉盈耳鬓斑斑 出自 [宋] 张载 ·《题北村六首 其四 》
- 斑斑帘竹轻风簁 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题方汲秀才寿乐亭 》
- 远孙风气犹斑斑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送曹子方福建路运判兼简运使张仲谋 》
- 斑斑落春泪 出自 [唐] 韩愈 ·《同宿联句 》
- 掠水斜风雨脚斑 出自 [宋] 郑清之 ·《秋色佳甚未能一到觉际像景谩赋二绝 其一 》
- 湘竹斑斑湘水春 出自 [唐] 李益 ·《寄赠衡州杨使君 》
- 湘竹斑斑湘水春 出自 [唐] 韩翃 ·《寄赠衡州杨使君 》
- 轻风湿湿树斑斑 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一六一 》
- 秋风嫋嫋雨斑斑 出自 [宋] 陆游 ·《道石三首 其一 》
- 空想斑斑箸下文 出自 [宋] 周紫芝 ·《刘主簿许饷苦笋未至 其二 》
- 後房点臂斑斑红 出自 [唐] 李商隐 ·《河阳诗 》
- 未肯斑斑出异文 出自 [宋] 王之望 ·《和关子东筇杖 》
- 请君淬砺斑斑刃 出自 [宋] 李处权 ·《和赏卿席上之韵 》
- 红藓斑斑杖屦踪 出自 [宋] 陈轩 ·《西峰院 》