首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 前诗送三乡文行虽各献芹然非所以勉子大夫茂明大对之意更为古诗一章 > 当今取士异平日

“当今取士异平日”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“当今取士异平日”出自哪首诗？

答案： “当今取士异平日”出自： 宋代 王十朋的 《前诗送三乡文行虽各献芹然非所以勉子大夫茂明大对之意更为古诗一章》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dāng jīn qǔ shì yì píng rì ，诗句平仄： ○平仄仄仄平仄 。

问题2：“当今取士异平日”的上一句是什么？

答案： “当今取士异平日”的上一句是： 中兴事业犹渺茫 , 诗句拼音为： zhōng xīng shì yè yóu miǎo máng ，诗句平仄： ○平仄仄仄平仄 。

问题3：“当今取士异平日”的下一句是什么？

答案： “当今取士异平日”的下一句是： 非为故事开科场 , 诗句拼音为： fēi wèi gù shì kāi kē chǎng ，诗句平仄：平平仄仄平平平。

“当今取士异平日”全诗

前诗送三乡文行虽各献芹然非所以勉子大夫茂明大对之意更为古诗一章 (qián shī sòng sān xiāng wén xíng suī gè xiàn qín rán fēi suǒ yǐ miǎn zǐ dài fū mào míng dà duì zhī yì gèng wéi gǔ shī yī zhāng)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

逆胡残喘仍跳梁，中兴事业犹渺茫。
当今取士异平日，非为故事开科场。
庙堂方讳口打贼，翻抵正论为猖狂。
纷纷儿辈苟富贵，妄引申伯深阿王。
公孙老儒亦曲学，不敢正色言尧汤。
徒令天下慷慨士，肝胆一剑生光芒。
前年胡公以言逐，言今已验官未复。
近日径山缘赋诗，裹头衣白投荒服。
忠良自此多结舌，道路相看徒以目。
谁能言事如靖康，陈东已死欧阳戮。
国家养士恩至渥，千戈不废菁莪育。
诸公报国当如何，莫把刚肠慕粱肉。
丈夫一第何足道，幸勿以此存怀抱。
贾生当献太息流涕痛哭书，更施三表五饵请为属国系单于。
大刘小刘展尽畎亩惓惓忠，弘恭石显辈视之当与奴仆同。

仄平平仄平平平，○○仄仄○仄平。
○平仄仄仄平仄，平平仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，平仄○○平平平。
平平平仄平仄仄，仄仄平仄○平○。
平平仄平仄仄仄，仄仄○仄平平○。
平仄平仄仄仄仄，平仄仄仄平平平。
平平平平仄平仄，平平仄仄平仄仄。
仄仄仄平○仄平，仄平○仄平平仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄○○平仄仄。
平平平仄○仄平，平平仄仄○平仄。
仄平仄仄平仄仄，平平仄仄平平仄。
平平仄仄○○平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平仄。
仄平○○仄仄平仄仄仄平，○仄○仄仄仄仄平仄仄仄平平。
仄平仄平仄仄仄仄平平平，平平仄仄仄仄平○仄平仄平。

nì hú cán chuǎn réng tiào liáng ， zhōng xīng shì yè yóu miǎo máng 。
dāng jīn qǔ shì yì píng rì ， fēi wèi gù shì kāi kē chǎng 。
miào táng fāng huì kǒu dǎ zéi ， fān dǐ zhèng lùn wèi chāng kuáng 。
fēn fēn ér bèi gǒu fù guì ， wàng yǐn shēn bǎi shēn ā wáng 。
gōng sūn lǎo rú yì qū xué ， bù gǎn zhèng sè yán yáo tāng 。
tú lìng tiān xià kāng kǎi shì ， gān dǎn yī jiàn shēng guāng máng 。
qián nián hú gōng yǐ yán zhú ， yán jīn yǐ yàn guān wèi fù 。
jìn rì jìng shān yuán fù shī ， guǒ tóu yī bái tóu huāng fú 。
zhōng liáng zì cǐ duō jié shé ， dào lù xiāng kàn tú yǐ mù 。
shuí néng yán shì rú jìng kāng ， chén dōng yǐ sǐ ōu yáng lù 。
guó jiā yǎng shì ēn zhì wò ， qiān gē bù fèi jīng é yù 。
zhū gōng bào guó dāng rú hé ， mò bǎ gāng cháng mù liáng ròu 。
zhàng fū yī dì hé zú dào ， xìng wù yǐ cǐ cún huái bào 。
jiǎ shēng dāng xiàn tài xī liú tì tòng kū shū ， gèng shī sān biǎo wǔ ěr qǐng wèi shǔ guó xì chán yú 。
dà liú xiǎo liú zhǎn jìn quǎn mǔ quán quán zhōng ， hóng gōng shí xiǎn bèi shì zhī dāng yǔ nú pú tóng 。

“当今取士异平日”繁体原文

前詩送三鄉文行雖各獻芹然非所以勉子大夫茂明大對之意更爲古詩一章

逆胡殘喘仍跳梁，中興事業猶渺茫。
當今取士異平日，非爲故事開科場。
廟堂方諱口打賊，翻抵正論爲猖狂。
紛紛兒輩苟富貴，妄引申伯深阿王。
公孫老儒亦曲學，不敢正色言堯湯。
徒令天下慷慨士，肝膽一劍生光芒。
前年胡公以言逐，言今已驗官未復。
近日徑山緣賦詩，裹頭衣白投荒服。
忠良自此多結舌，道路相看徒以目。
誰能言事如靖康，陳東已死歐陽戮。
國家養士恩至渥，千戈不廢菁莪育。
諸公報國當如何，莫把剛腸慕粱肉。
丈夫一第何足道，幸勿以此存懷抱。
賈生當獻太息流涕痛哭書，更施三表五餌請爲屬國繫單于。
大劉小劉展盡畎畝惓惓忠，弘恭石顯輩視之當與奴僕同。

“当今取士异平日”韵律对照

仄平平仄平平平，○○仄仄○仄平。
逆胡残喘仍跳梁，中兴事业犹渺茫。

○平仄仄仄平仄，平平仄仄平平平。
当今取士异平日，非为故事开科场。

仄平平仄仄仄仄，平仄○○平平平。
庙堂方讳口打贼，翻抵正论为猖狂。

平平平仄平仄仄，仄仄平仄○平○。
纷纷儿辈苟富贵，妄引申伯深阿王。

平平仄平仄仄仄，仄仄○仄平平○。
公孙老儒亦曲学，不敢正色言尧汤。

平仄平仄仄仄仄，平仄仄仄平平平。
徒令天下慷慨士，肝胆一剑生光芒。

平平平平仄平仄，平平仄仄平仄仄。
前年胡公以言逐，言今已验官未复。

仄仄仄平○仄平，仄平○仄平平仄。
近日径山缘赋诗，裹头衣白投荒服。

平平仄仄平仄仄，仄仄○○平仄仄。
忠良自此多结舌，道路相看徒以目。

平平平仄○仄平，平平仄仄○平仄。
谁能言事如靖康，陈东已死欧阳戮。

仄平仄仄平仄仄，平平仄仄平平仄。
国家养士恩至渥，千戈不废菁莪育。

平平仄仄○○平，仄仄平平仄平仄。
诸公报国当如何，莫把刚肠慕粱肉。

仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平仄。
丈夫一第何足道，幸勿以此存怀抱。

仄平○○仄仄平仄仄仄平，○仄○仄仄仄仄平仄仄仄平平。
贾生当献太息流涕痛哭书，更施三表五饵请为属国系单于。

仄平仄平仄仄仄仄平平平，平平仄仄仄仄平○仄平仄平。
大刘小刘展尽畎亩惓惓忠，弘恭石显辈视之当与奴仆同。

“当今取士异平日”全诗注音

nì hú cán chuǎn réng tiào liáng ， zhōng xīng shì yè yóu miǎo máng 。

逆胡残喘仍跳梁，中兴事业犹渺茫。

dāng jīn qǔ shì yì píng rì ， fēi wèi gù shì kāi kē chǎng 。

当今取士异平日，非为故事开科场。

miào táng fāng huì kǒu dǎ zéi ， fān dǐ zhèng lùn wèi chāng kuáng 。

庙堂方讳口打贼，翻抵正论为猖狂。

fēn fēn ér bèi gǒu fù guì ， wàng yǐn shēn bǎi shēn ā wáng 。

纷纷儿辈苟富贵，妄引申伯深阿王。

gōng sūn lǎo rú yì qū xué ， bù gǎn zhèng sè yán yáo tāng 。

公孙老儒亦曲学，不敢正色言尧汤。

tú lìng tiān xià kāng kǎi shì ， gān dǎn yī jiàn shēng guāng máng 。

徒令天下慷慨士，肝胆一剑生光芒。

qián nián hú gōng yǐ yán zhú ， yán jīn yǐ yàn guān wèi fù 。

前年胡公以言逐，言今已验官未复。

jìn rì jìng shān yuán fù shī ， guǒ tóu yī bái tóu huāng fú 。

近日径山缘赋诗，裹头衣白投荒服。

zhōng liáng zì cǐ duō jié shé ， dào lù xiāng kàn tú yǐ mù 。

忠良自此多结舌，道路相看徒以目。

shuí néng yán shì rú jìng kāng ， chén dōng yǐ sǐ ōu yáng lù 。

谁能言事如靖康，陈东已死欧阳戮。

guó jiā yǎng shì ēn zhì wò ， qiān gē bù fèi jīng é yù 。

国家养士恩至渥，千戈不废菁莪育。

zhū gōng bào guó dāng rú hé ， mò bǎ gāng cháng mù liáng ròu 。

诸公报国当如何，莫把刚肠慕粱肉。

zhàng fū yī dì hé zú dào ， xìng wù yǐ cǐ cún huái bào 。

丈夫一第何足道，幸勿以此存怀抱。

jiǎ shēng dāng xiàn tài xī liú tì tòng kū shū ， gèng shī sān biǎo wǔ ěr qǐng wèi shǔ guó xì chán yú 。

贾生当献太息流涕痛哭书，更施三表五饵请为属国系单于。

dà liú xiǎo liú zhǎn jìn quǎn mǔ quán quán zhōng ， hóng gōng shí xiǎn bèi shì zhī dāng yǔ nú pú tóng 。

大刘小刘展尽畎亩惓惓忠，弘恭石显辈视之当与奴仆同。

“当今取士异平日”全诗翻译

译文：

逆胡仍在嘶喘挣扎，中兴事业仍然渺茫。
当今取士之事与往日大为不同，不再是为了开科取士的故事。
庙堂之上，现在口头讳莫讳，打压贼寇，却将正直的言论视为猖狂之举。
纷纷子弟苟求富贵，竟然引经据典来吹嘘自己深得申公豹和阿大王的真传。
公孙老儒也曲解了圣人的教诲，不敢正色谈论尧、汤之事。
只是让天下慷慨士气勃发，决心舍身一剑，为国家带来光芒。
前年胡公因为言论被驱逐，如今他的言论已被证实，官府却未作回应。
近日径山，边赋诗作，身着白衣裹头，投身荒野之地。
忠良之士自此多遭受舌战，行走间只能凭目光来互相认同。
谁能像靖康那样能言善辩，可惜陈东已死，欧阳戮也不在人世。
国家重视培养士人的恩典深厚，千百戈枪不会摧毁良好的学子教育。
诸位贤公应该怎样报效国家？不要把坚定的胸怀当成珍爱私利的肉身。
丈夫若只图名次荣耀是不足为道的，希望不要在此存留怀抱。
贾生应当发出长叹，流下悲泪，写信恳切请求为属国担任使臣。
大刘、小刘用尽田地勤劳忠诚，但被当作奴隶般对待，弘恭、石显等一辈子受到歧视，视为奴仆般对待。

总结：

此诗以骚人之辞表达了对当时社会现象的不满和愤慨。诗人批判了当时庙堂之上虚伪的政治现象，抨击了以权谋私的士人，同时对国家对士人教育的态度提出了忧虑。最后，诗人用贾生和大刘、小刘、弘恭、石显的形象，表达了对忠诚无私、献身国家的人们的敬意和担忧。整首诗通过犀利的笔触，展现了当时社会的一些弊端，并对真正忠诚国家的人们表示赞美。

“当今取士异平日”诗句作者王十朋介绍：

王十朋（一一一二～一一七一），字龟龄，号梅溪，温州乐清（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士。初添差绍兴府佥判，三十年，除秘书省校书郎，寻兼建王府小学教授。三十一年，迁着作佐郎、大宗正丞，得请主管台州崇道观。孝宗即位，除司封员外郎兼国史院编修官，累迁国子司业、起居舍人，改兼侍讲、侍御史。隆兴二年（一一六四），知饶州。乾道元年（一一六五），知夔州。三年，知湖州。四年，知泉州。七年，除太子詹事，以龙图阁学士致仕。七月卒，年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》，《宋史》卷三八七有传。　王十朋诗，以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》（即《四部丛刊》影印本）爲底本，此本刊印粗陋，但後来各刊本均出此本。校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），并参校清雍正唐传鉎重编《宋王忠文公全集》五十卷本（简称雍正本）和光绪重刊本（简称光绪本）。新辑集外诗另编一卷。更多...

“当今取士异平日”相关诗句：

“当今取士异平日”每个字的意思：

包含“当今取士异平日”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂