“道人不绝俗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“道人不绝俗”出自哪首诗？
答案： “道人不绝俗”出自： 宋代 戴表元的 《宿福海寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dào rén bù jué sú ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。
问题2：“道人不绝俗”的上一句是什么？
答案：
“道人不绝俗”的上一句是： 汲流紫云根 , 诗句拼音为： jí liú zǐ yún gēn
，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。
问题3：“道人不绝俗”的下一句是什么？
答案： “道人不绝俗”的下一句是： 自然无耳喧 , 诗句拼音为： zì rán wú ěr xuān ，诗句平仄：仄平平仄平。
“道人不绝俗”全诗
宿福海寺 (sù fú hǎi sì)
斲岩苍龙角，汲流紫云根。
道人不绝俗，自然无耳喧。
屋脊挂修岭，一日过千辕。
此中但高卧，松风有清言。
听之亦无有，风定松在门。
炊成我欲去，独鹤鸣朝暾。
仄平○平仄，仄平仄平平。
仄平仄仄仄，仄平平仄平。
仄仄仄平仄，仄仄○平平。
仄○仄平仄，平平仄平平。
○平仄平仄，平仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
“道人不绝俗”繁体原文
宿福海寺
斲巖蒼龍角，汲流紫雲根。
道人不絕俗，自然無耳喧。
屋脊掛修嶺，一日過千轅。
此中但高卧，松風有清言。
聽之亦無有，風定松在門。
炊成我欲去，獨鶴鳴朝暾。
“道人不绝俗”韵律对照
仄平○平仄，仄平仄平平。
斲岩苍龙角，汲流紫云根。
仄平仄仄仄，仄平平仄平。
道人不绝俗，自然无耳喧。
仄仄仄平仄，仄仄○平平。
屋脊挂修岭，一日过千辕。
仄○仄平仄，平平仄平平。
此中但高卧，松风有清言。
○平仄平仄，平仄平仄平。
听之亦无有，风定松在门。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
炊成我欲去，独鹤鸣朝暾。
“道人不绝俗”全诗注音
斲岩苍龙角，汲流紫云根。
道人不绝俗，自然无耳喧。
屋脊挂修岭，一日过千辕。
此中但高卧，松风有清言。
听之亦无有，风定松在门。
炊成我欲去，独鹤鸣朝暾。
“道人不绝俗”全诗翻译
译文：
斲断岩石，如苍龙之角，汲取流水，如紫云之根。道人不断绝尘俗之扰，自然安然无耳喧之扰。屋脊挂着修长的山岭，一日之间就能走过千辆车。在这里只需高卧，松风便能带来清新的言辞。倾听其中，亦没有什么可以捕捉的，只有风停松静地立于门前。炊烟烹饪完成，我欲踏上离去之途，独自的仙鹤在朝阳初升时鸣叫。
总结：
诗人以山居道士为主角，以自然山水为背景，描绘了道人过着清逸宁静的生活。他斲断岩石、汲取流水，与自然相融，超脱尘俗喧嚣。屋脊挂山岭，生活在高处，松风传来清新言辞，但听之亦无所得，只有风停松静。炊烟升起，诗人欲离去，独鹤在晨曦中鸣叫，画面宁静祥和，表现了诗人追求清静、与自然和谐相处的意境。
“道人不绝俗”相关诗句：
- 道人不绝俗 出自 [宋] 戴表元 ·《宿福海寺 》
- 道人本绝俗 出自 [宋] 王洋 ·《次韵刘希顔李泰发龙井寿圣请献辨才诗 》
- 道人殊不俗 出自 [宋] 赵蕃 ·《题西轩竹上 》
- 道人差不俗 出自 [宋] 陈必复 ·《游前溪西庵 》
- 绝品花逢绝俗人 出自 [宋] 吴颐 ·《次邦宪宣德红梅诗韵 其五 》
- 堂中道人骨不俗 出自 [宋] 郏侨 ·《爲简公约赋素琴堂 》
- 俗人不识莫与道 出自 [宋] 项安世 ·《题潇湘霁雨图 》
- 道人不与世俗俱 出自 [宋] 饶节 ·《爲卿昙辅作一枝庵诗 》
- 绝口不道人所难 出自 [宋] 陆文圭 ·《送罗秋崖 》
- 主人绝俗姿 出自 [宋] 陈造 ·《祈雨齐云楼 》
- 麴生绝俗人 出自 [宋] 陆游 ·《对酒 》
- 绝去人间浅俗香 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵酴醿 其一 》
- 绝胜门外俗人来 出自 [宋] 郑刚中 ·《杜门 》
- 先生可是绝俗人 出自 [宋] 苏轼 ·《书林逋诗後 》
- 花似若人清绝俗 出自 [宋] 王之道 ·《寄梅花与曾子修 》
- 精彩照人香绝俗 出自 [宋] 袁燮 ·《玉簪 》
- 高绝不近俗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和王仲仪楸花十二韵 》
- 清固不绝俗 出自 [宋] 吕本中 ·《赠益谦兄弟 》
- 在晦不绝俗 出自 [唐] 卢照邻 ·《咏史四首 二 》
- 不多犹绝俗 出自 [宋] 释居简 ·《石上丛竹 》