“道人差不俗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“道人差不俗”出自哪首诗？
答案： “道人差不俗”出自： 宋代 陈必复的 《游前溪西庵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dào rén chà bù sú ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“道人差不俗”的上一句是什么？
答案：
“道人差不俗”的上一句是： 幽禽背水飞 , 诗句拼音为： yōu qín bèi shuǐ fēi
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“道人差不俗”的下一句是什么？
答案： “道人差不俗”的下一句是： 洗耳听弦徽 , 诗句拼音为： xǐ ěr tīng xián huī ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“道人差不俗”全诗
游前溪西庵 (yóu qián xī xī ān)
为爱僧居雅，时来扣野扉。
沼清鱼可数，轩静客忘归。
修竹负墙立，幽禽背水飞。
道人差不俗，洗耳听弦徽。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“道人差不俗”繁体原文
游前溪西庵
爲愛僧居雅，時來扣野扉。
沼清魚可數，軒靜客忘歸。
修竹負牆立，幽禽背水飛。
道人差不俗，洗耳聽絃徽。
“道人差不俗”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
为爱僧居雅，时来扣野扉。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。
沼清鱼可数，轩静客忘归。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
修竹负墙立，幽禽背水飞。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
道人差不俗，洗耳听弦徽。
“道人差不俗”全诗注音
为爱僧居雅，时来扣野扉。
沼清鱼可数，轩静客忘归。
修竹负墙立，幽禽背水飞。
道人差不俗，洗耳听弦徽。
“道人差不俗”全诗翻译
译文：
为爱而僧居在幽雅的地方，有时前来敲击野外的门扉。
沼泽中清澈的水中的鱼儿可数计，高楼中静谧的客人忘却归途。
修竹负着围墙矗立，幽深的鸟儿在水面上飞翔。
修道之人的修养超乎寻常，静心聆听琴弦的悠扬声音。
全诗描述了一位深爱着僧人生活的人，居住在宁静幽雅的地方。有时有访客前来拜访，但屋子里宁静得仿佛没有归途的念想。在沼泽中的水清澈明亮，可见到鱼儿嬉戏，而高楼中的客人仿佛忘记了回家的路。修竹环绕着围墙矗立，幽深的鸟儿在水面上翱翔。诗中还描写了一位修道之人的卓越修养，能够专心聆听琴弦的美妙声音。整体表现出一幅幽静美好的画面。
“道人差不俗”相关诗句：
- 道人差不俗 出自 [宋] 陈必复 ·《游前溪西庵 》
- 道人殊不俗 出自 [宋] 赵蕃 ·《题西轩竹上 》
- 道人不绝俗 出自 [宋] 戴表元 ·《宿福海寺 》
- 道人不与世俗俱 出自 [宋] 饶节 ·《爲卿昙辅作一枝庵诗 》
- 俗人不识莫与道 出自 [宋] 项安世 ·《题潇湘霁雨图 》
- 堂中道人骨不俗 出自 [宋] 郏侨 ·《爲简公约赋素琴堂 》
- 持此较彼差不俗 出自 [宋] 程公许 ·《杨子春酌饮清节亭示诸公旧赋索和 》
- 道人偶许俗人知 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵文安国纪梦 》
- 道人偶许俗人知 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵姚道人 》
- 养得元神道不差 出自 [唐] 韩屿 ·《赠进士李守微 》
- 古道俗人嫌 出自 [宋] 释文珦 ·《堪叹 》
- 俗人道我痴 出自 [唐] 王梵志 ·《诗 六 》
- 我道俗人[騃] 出自 [唐] 王梵志 ·《诗 六 》
- 道人本绝俗 出自 [宋] 王洋 ·《次韵刘希顔李泰发龙井寿圣请献辨才诗 》
- 道人本无俗 出自 [宋] 吴芾 ·《题鉴止堂 》
- 难爲俗人道 出自 [宋] 滕岑 ·《玩松竹 其一 》
- 道俗数百人 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王适游真如寺 》
- 道人气拔俗 出自 [宋] 释道潜 ·《答柯山晓上人 》
- 此理难与俗人道 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题兀翁瑞筠亭 》
- 此语难爲俗人道 出自 [宋] 毛滂 ·《上曾枢密 》