“更看结实调羹在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“更看结实调羹在”出自哪首诗？
答案： “更看结实调羹在”出自： 宋代 郭印的 《红梅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gèng kàn jiē shi tiáo gēng zài ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“更看结实调羹在”的上一句是什么？
答案：
“更看结实调羹在”的上一句是： 肯随桃李趁繁华 , 诗句拼音为： kěn suí táo lǐ chèn fán huá
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“更看结实调羹在”的下一句是什么？
答案： “更看结实调羹在”的下一句是： 疏影寒香未足夸 , 诗句拼音为： shū yǐng hán xiāng wèi zú kuā ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“更看结实调羹在”全诗
红梅 (hóng méi)
姿韵清高自一家，不将夭艳唤蜂衙。
冲寒万木浑无叶，回暖孤根独放花。
要与雪霜争皎洁，肯随桃李趁繁华。
更看结实调羹在，疏影寒香未足夸。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“更看结实调羹在”繁体原文
紅梅
姿韻清高自一家，不将夭艷喚蜂衙。
衝寒萬木渾無葉，回暖孤根獨放花。
要與雪霜争皎潔，肯隨桃李趁繁華。
更看結實調羹在，疏影寒香未足誇。
“更看结实调羹在”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
姿韵清高自一家，不将夭艳唤蜂衙。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
冲寒万木浑无叶，回暖孤根独放花。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
要与雪霜争皎洁，肯随桃李趁繁华。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
更看结实调羹在，疏影寒香未足夸。
“更看结实调羹在”全诗注音
姿韵清高自一家，不将夭艳唤蜂衙。
冲寒万木浑无叶，回暖孤根独放花。
要与雪霜争皎洁，肯随桃李趁繁华。
更看结实调羹在，疏影寒香未足夸。
“更看结实调羹在”全诗翻译
译文：
姿态高雅清高自有一番风采，不愿将短暂的娇艳引诱蜂蝶来作客。寒冬之际，万木光秃，没有一片叶子，等到春暖回归时，孤独的根只身绽放花朵。她渴望与雪霜争夺皎洁的美，不肯随波逐流附和桃李的繁华。更愿意看着结实的果实与调羹一同在人们中间独树一帜，不需要华丽的外表，她的稀疏影子和寒香仍然令人足够夸赞。
总结：全文：文中描绘了一位高雅清高的女子，她不追求短暂的娇艳和华丽，而是宁愿保持内敛和淡然，独自守望春寒秋暖。不受外界影响，坚持自己的独特风采，将珍贵的本真之美传递给世人，因而值得赞美和敬仰。
“更看结实调羹在”相关诗句：
- 更看结实调羹在 出自 [宋] 郭印 ·《红梅 》
- 调羹贪结子 出自 [宋] 郭印 ·《栽梅 》
- 调羹有实升庙廊 出自 [宋] 曾协 ·《寄题兰陵郡斋梅露堂 》
- 终有结果调羹时 出自 [宋] 胡仲弓 ·《杨仲仁爲梅返魂有诗因次其韵 其二 》
- 不爲调羹应结子 出自 [宋] 王安石 ·《与微之同赋梅花得香字三首 其一 》
- 不知结调羹子未得 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其七○ 》
- 结实和羹知有日 出自 [唐] 徐夤 ·《梅花 》
- 梅梢暗结和羹实 出自 [宋] 项安世 ·《郑子仁生朝 》
- 自知不结和羹实 出自 [宋] 许及之 ·《次木伯初蜡梅三绝 其三 》
- 结实调古鼎 出自 [宋] 陈着 ·《寿王修斋枢密 南津梅 》
- 结实调羮尚有夸 出自 [宋] 张嵲 ·《偶成梅咏三首 其一 》
- 结实收功鼎鼐调 出自 [宋] 廖行之 ·《又和前韵十首 其四 》
- 结实几调商鼎味 出自 [宋] 王十朋 ·《梅梁 》
- 鉶羹滋味看和调 出自 [宋] 吕南公 ·《伏睹教场後庭新移梅树辄赋小诗呈献内翰太中 》
- 看取调羹消息好 出自 [宋] 徐玑 ·《寿权漕大卿 其一 》
- 何人更起调羹手 出自 [宋] 王柟 ·《观梅 》
- 从古调羹味在和 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸人颇有和余百梅诗者各赋一首 其七 》
- 调气实在此 出自 [宋] 吕本中 ·《赠魏邦达张彦素 》
- 陈郎调酒如调羹 出自 [宋] 晁公遡 ·《过陈行之饮 》
- 正在结实时 出自 [宋] 梅尧臣 ·《行吟 其二 》