“莎庭闲暇重难羣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莎庭闲暇重难羣”出自哪首诗？
答案： “莎庭闲暇重难羣”出自： 唐代 张贲的 《悼鹤和袭美》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shā tíng xián xiá chóng nán qún ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“莎庭闲暇重难羣”的上一句是什么？
答案：
“莎庭闲暇重难羣”的上一句是： 渥顶鲜毛品格驯 , 诗句拼音为：wò dǐng xiān máo pǐn gé xùn
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“莎庭闲暇重难羣”的下一句是什么？
答案： “莎庭闲暇重难羣”的下一句是： 无端日暮东风起 , 诗句拼音为： wú duān rì mù dōng fēng qǐ ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“莎庭闲暇重难羣”全诗
悼鹤和袭美 (dào hè hé xí měi)
渥顶鲜毛品格驯，莎庭闲暇重难羣。
无端日暮东风起，飘散春空一片云。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“莎庭闲暇重难羣”繁体原文
悼鶴和襲美
渥頂鮮毛品格馴，莎庭閑暇重難羣。
無端日暮東風起，飄散春空一片雲。
“莎庭闲暇重难羣”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
渥顶鲜毛品格驯，莎庭闲暇重难羣。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
无端日暮东风起，飘散春空一片云。
“莎庭闲暇重难羣”全诗注音
渥顶鲜毛品格驯，莎庭闲暇重难羣。
无端日暮东风起，飘散春空一片云。
“莎庭闲暇重难羣”全诗翻译
译文：
渥顶山上的鲜毛象征着其高洁品质，驯良温顺。在莎庭这宁静的空地上，闲暇的时光显得尤为珍贵而难得。
不知何故，太阳已经西落，东风吹起，带动着一片云彩在春天的天空中飘散开来。
总结：
这首诗以渥顶山的鲜毛象征高尚品格，莎庭上的闲暇生活为背景，描绘了一个宁静而美好的场景。然而，突然间，太阳西落，东风吹动着春天的云彩，给人一种无端的感慨和思索。这首诗通过对自然景观的描写，表达了作者对光阴流逝、生命无常的感慨。
“莎庭闲暇重难羣”相关诗句：
- 莎庭闲暇重难羣 出自 [唐] 张贲 ·《悼鹤和袭美 》
- 闲门空掩半庭莎 出自 [宋] 释绍嵩 ·《寓龙峰遣兴 》
- 闲门空掩半庭莎 出自 [唐] 郑谷 ·《寄赠孙路处士 》
- 公庭闲暇鴈鹜散 出自 [宋] 王炎 ·《题清江常宰道院 》
- 枢庭任重才余暇 出自 [宋] 欧阳修 ·《答枢密吴给事见寄 》
- 重来莫道无闲暇 出自 [宋] 苏辙 ·《王子立与迟等游陈家园桥败几不成行晚自酒务往见之明日雨作偶尔成咏 》
- 始知佳色重难羣 出自 [唐] 郑璧 ·《奉和陆鲁望白菊 》
- 讼庭闲列藓花重 出自 [宋] 释重显 ·《和范监簿 其一 》
- 闲行闲坐藉莎烟 出自 [唐] 齐己 ·《塘上闲作 》
- 曲岸重重植浅莎 出自 [宋] 刘敞 ·《寄题友生水阁 》
- 莎砌重重藓晕侵 出自 [宋] 释重显 ·《寄天童凝和尚 》
- 万马成羣啮短莎 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其四八 》
- 露颗压庭莎 出自 [宋] 释德洪 ·《履道书斋植竹甚茂用韵寄之十首 其六 》
- 庭莎绿不芟 出自 [唐] 韦庄 ·《李氏小池亭十二韵 》
- 彻我庭中莎 出自 [唐] 柳宗元 ·《种术 》
- 雪尽见庭莎 出自 [唐] 李建勳 ·《早春寄怀 》
- 公庭自种莎 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄宁陵陈长官 》
- 庭莎鹿卧分 出自 [宋] 周弼 ·《金坛观 》
- 琴拂莎庭石 出自 [唐] 黄滔 ·《寄湘中郑明府 》
- 有月在莎庭 出自 [唐] 无名氏 ·《无名氏之散句 》