“似有桑麻场圃秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“似有桑麻场圃秋”出自哪首诗?
答案: “似有桑麻场圃秋”出自: 宋代 苏过的 《田家书事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì yǒu sāng má chǎng pǔ qiū ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“似有桑麻场圃秋”的上一句是什么?
答案:
“似有桑麻场圃秋”的上一句是: 稍逢烟火人家住 , 诗句拼音为: shāo féng yān huǒ rén jiā zhù
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“似有桑麻场圃秋”的下一句是什么?
答案: “似有桑麻场圃秋”的下一句是: 生理艰难何所乐 , 诗句拼音为: shēng lǐ jiān nán hé suǒ lè ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“似有桑麻场圃秋”全诗
田家书事 (tián jiā shū shì)
路入铜鞮草木幽,不堪陇水断肠流。
稍逢烟火人家住,似有桑麻场圃秋。
生理艰难何所乐,石田辛苦若为收。
天公长与丰年好,安得仁人每问牛。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“似有桑麻场圃秋”繁体原文
田家書事
路入銅鞮草木幽,不堪隴水斷腸流。
稍逢煙火人家住,似有桑麻場圃秋。
生理艱難何所樂,石田辛苦若爲收。
天公長與豐年好,安得仁人每問牛。
“似有桑麻场圃秋”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
路入铜鞮草木幽,不堪陇水断肠流。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
稍逢烟火人家住,似有桑麻场圃秋。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
生理艰难何所乐,石田辛苦若为收。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
天公长与丰年好,安得仁人每问牛。
“似有桑麻场圃秋”全诗注音
路入铜鞮草木幽,不堪陇水断肠流。
稍逢烟火人家住,似有桑麻场圃秋。
生理艰难何所乐,石田辛苦若为收。
天公长与丰年好,安得仁人每问牛。
“似有桑麻场圃秋”全诗翻译
译文:
路上走进茂密的铜鞮草木,荒郊野外的景色幽美,但我内心的忧伤却无法抑制,就像陇水断肠般流淌不止。
偶然间遇到了炊烟袅袅的人家,感觉好像是某处桑麻场地或者蔬菜园,正值秋季,景色愈发怡人。
生活中处处都是艰难,何处能寻觅欢乐?在石头田间辛勤劳作,勉力耕耘,但似乎并未有所收获。
然而,天公却常常眷顾着丰收的好年景,但却无人去关心那些辛苦劳作的仁人。他们辛勤耕作,却无人问津。
全文总结:诗人行走在幽美的自然景色中,却难掩内心的忧伤。偶然间路过一处人家,感叹生活的艰辛,对仁人的辛勤付出缺乏关注。诗中表达了对现实困境的思考和感慨。
“似有桑麻场圃秋”相关诗句:
- 似有桑麻场圃秋 出自 [宋] 苏过 ·《田家书事 》
- 桑麻光似泼 出自 [宋] 王之道 ·《夏日雨霁郊行次韵刘春卿 》
- 秋深场圃已登禾 出自 [宋] 赵希逢 ·《和田家 其八 》
- 场圃秋深䆉稏时 出自 [宋] 陈棣 ·《钓濑渔樵行送严守苏伯业赴阙 》
- 千顷桑麻光似泼 出自 [宋] 孙觌 ·《小园春事二首 其一 》
- 秋雨桑麻地 出自 [宋] 文天祥 ·《发东阿 》
- 有圃有场千亩田 出自 [宋] 王洋 ·《题僧邀游梅和庵 》
- 南山有场圃 出自 [宋] 宋庠 ·《入谒马上作 》
- 千秋桥畔桑麻村 出自 [宋] 毛滂 ·《病中独坐 》
- 桑麻有余地 出自 [宋] 陆游 ·《余读元次山与瀼溪邻里诗意甚爱之取其间四句各作一首亦以示予幽居邻里 夹路多修行 》
- 却有桑麻繁 出自 [宋] 黄公度 ·《雨後行花圃 》
- 桑麻有青园 出自 [宋] 吕南公 ·《西村 》
- 随处有桑麻 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 孤舟乱春华 其一 》
- 惟有桑麻事 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨 》
- 宛然有桑麻 出自 [唐] 王维 ·《渡河到清河作 》
- 有味是桑麻 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵 》
- 杜曲有桑麻 出自 [宋] 陈杰 ·《寓舍琼花一株盛开 》
- 桑麻有老锄 出自 [宋] 陈襄 ·《和郑闳中仙居十一首 其三 》
- 杜曲幸有桑麻田 出自 [唐] 杜甫 ·《曲江三章章五句 三 》
- 桑麻有亩今千计 出自 [宋] 邓肃 ·《邻家翁挽辞二首 其二 》