首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 西村 > 桑麻有青园

“桑麻有青园”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“桑麻有青园”出自哪首诗？

答案： “桑麻有青园”出自： 宋代 吕南公的 《西村》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sāng má yǒu qīng yuán ，诗句平仄： 平平仄平平 。

问题2：“桑麻有青园”的上一句是什么？

答案： “桑麻有青园”的上一句是： 陂陀遶川流 , 诗句拼音为： bēi tuó rào chuān liú ，诗句平仄： 平平仄平平 。

问题3：“桑麻有青园”的下一句是什么？

答案： “桑麻有青园”的下一句是： 耕稼有绿畴 , 诗句拼音为： gēng jià yǒu lǜ chóu ，诗句平仄：平仄仄仄平。

“桑麻有青园”全诗

西村 (xī cūn)

。 朝代：宋 。    作者： 吕南公。

东村岂不佳，南村自清幽。
北村亦可居，俗悍不易投。
维此兑岭曲，陂陀遶川流。
桑麻有青园，耕稼有绿畴。
云峰十里外，足举旷望头。
本无车马喧，岂有声利愁。
伊我先君子，故家待增修。
还当起楹檐，此志敢不求。
开辟三处径，疏通四前沟。
有轩列琴书，有室贮锄耰。
压麴拟长醉，藏刍待肥牛。
超然了余生，不问万户侯。
我策久已决，我身强悠悠。
安能荷筱翁，不以意相收。

平平仄仄平，平平仄平平。
仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄，○平仄平平。
平平仄平平，平仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平平仄平，仄仄平仄平。
平仄平平仄，仄平仄平平。
平○仄平平，仄仄仄仄平。
平仄○仄仄，○平仄平平。
仄平仄平平，仄仄仄平平。
仄仄仄○仄，○平仄平平。
平平○平平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄平平平平。
平平○仄平，仄仄仄○○。

dōng cūn qǐ bù jiā ， nán cūn zì qīng yōu 。
běi cūn yì kě jū ， sú hàn bù yì tóu 。
wéi cǐ duì lǐng qū ， bēi tuó rào chuān liú 。
sāng má yǒu qīng yuán ， gēng jià yǒu lǜ chóu 。
yún fēng shí lǐ wài ， zú jǔ kuàng wàng tóu 。
běn wú chē mǎ xuān ， qǐ yǒu shēng lì chóu 。
yī wǒ xiān jūn zǐ ， gù jiā dài zēng xiū 。
huán dāng qǐ yíng yán ， cǐ zhì gǎn bù qiú 。
kāi pì sān chù jìng ， shū tōng sì qián gōu 。
yǒu xuān liè qín shū ， yǒu shì zhù chú yōu 。
yā qū nǐ cháng zuì ， cáng chú dài féi niú 。
chāo rán le yú shēng ， bù wèn wàn hù hóu 。
wǒ cè jiǔ yǐ jué ， wǒ shēn qiáng yōu yōu 。
ān néng hé xiǎo wēng ， bù yǐ yì xiāng shōu 。

“桑麻有青园”繁体原文

西村

東村豈不佳，南村自清幽。
北村亦可居，俗悍不易投。
維此兌嶺曲，陂陀遶川流。
桑麻有青園，耕稼有綠疇。
雲峰十里外，足舉曠望頭。
本無車馬喧，豈有聲利愁。
伊我先君子，故家待增修。
還當起楹簷，此志敢不求。
開闢三處徑，疏通四前溝。
有軒列琴書，有室貯鋤耰。
壓麴擬長醉，藏芻待肥牛。
超然了餘生，不問萬戶侯。
我策久已决，我身强悠悠。
安能荷篠翁，不以意相收。

“桑麻有青园”韵律对照

平平仄仄平，平平仄平平。
东村岂不佳，南村自清幽。

仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
北村亦可居，俗悍不易投。

平仄仄仄仄，○平仄平平。
维此兑岭曲，陂陀遶川流。

平平仄平平，平仄仄仄平。
桑麻有青园，耕稼有绿畴。

平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
云峰十里外，足举旷望头。

仄平平仄平，仄仄平仄平。
本无车马喧，岂有声利愁。

平仄平平仄，仄平仄平平。
伊我先君子，故家待增修。

平○仄平平，仄仄仄仄平。
还当起楹檐，此志敢不求。

平仄○仄仄，○平仄平平。
开辟三处径，疏通四前沟。

仄平仄平平，仄仄仄平平。
有轩列琴书，有室贮锄耰。

仄仄仄○仄，○平仄平平。
压麴拟长醉，藏刍待肥牛。

平平○平平，仄仄仄仄平。
超然了余生，不问万户侯。

仄仄仄仄仄，仄平平平平。
我策久已决，我身强悠悠。

平平○仄平，仄仄仄○○。
安能荷筱翁，不以意相收。

“桑麻有青园”全诗注音

dōng cūn qǐ bù jiā ， nán cūn zì qīng yōu 。

东村岂不佳，南村自清幽。

běi cūn yì kě jū ， sú hàn bù yì tóu 。

北村亦可居，俗悍不易投。

wéi cǐ duì lǐng qū ， bēi tuó rào chuān liú 。

维此兑岭曲，陂陀遶川流。

sāng má yǒu qīng yuán ， gēng jià yǒu lǜ chóu 。

桑麻有青园，耕稼有绿畴。

yún fēng shí lǐ wài ， zú jǔ kuàng wàng tóu 。

云峰十里外，足举旷望头。

běn wú chē mǎ xuān ， qǐ yǒu shēng lì chóu 。

本无车马喧，岂有声利愁。

yī wǒ xiān jūn zǐ ， gù jiā dài zēng xiū 。

伊我先君子，故家待增修。

huán dāng qǐ yíng yán ， cǐ zhì gǎn bù qiú 。

还当起楹檐，此志敢不求。

kāi pì sān chù jìng ， shū tōng sì qián gōu 。

开辟三处径，疏通四前沟。

yǒu xuān liè qín shū ， yǒu shì zhù chú yōu 。

有轩列琴书，有室贮锄耰。

yā qū nǐ cháng zuì ， cáng chú dài féi niú 。

压麴拟长醉，藏刍待肥牛。

chāo rán le yú shēng ， bù wèn wàn hù hóu 。

超然了余生，不问万户侯。

wǒ cè jiǔ yǐ jué ， wǒ shēn qiáng yōu yōu 。

我策久已决，我身强悠悠。

ān néng hé xiǎo wēng ， bù yǐ yì xiāng shōu 。

安能荷筱翁，不以意相收。

“桑麻有青园”全诗翻译

译文：
东边的村子岂不优美，南边的村庄自有清幽。北边的村落也适宜居住，但因为当地的人风俗粗野，不易投契。

这里是兑岭的弯曲地带，陂陀围绕着川流。桑树和麻草在青翠的园地中茂盛，耕作的田畴也绿意盎然。

云峰位于十里之外，站在这里，视野开阔无边。

本来这里没有车马的喧闹，岂会有纷扰和利益的困扰。我和我的先君子一样，所以家里还需要增添修缮。

我将亲手建起高大的楹檐，这个志向是不敢不去追求的。

开辟三条小径，疏通四条前沟。我会在小径旁摆上琴书，家中也会存放锄头耰耕之具。

压榨麦粒准备酿酒，储藏青草等待肥壮的牛。

超然自在地度过我的一生，不去追求万户侯的权贵地位。

我早已拿定主意，我身体也依然强健。

我怎么能像筱翁那样，不顾自己的意愿而被人所驱使呢？

“桑麻有青园”诗句作者吕南公介绍：

吕南公（一○四七～一○八六，生卒年据《全宋词》小传），字次儒，建昌南城（今属江西）人。神宗熙宁初，曾举进士不第，会以新经取士，遂罢举（《直斋书录解题》卷一七），以着书讲学爲事。《宋史》言熙宁中士方推崇马融、王肃、许慎之业，剽掠补拆临摹之艺大行，南公度不能逐时好，遂罢举。《四库总目提要》已驳正其谬。哲宗元佑初，获曾肇等人推荐，未及授官而卒，年四十。其子吕郁收拾遗稿编成《灌园集》三十卷（符行中《灌园集》序），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲二十卷。《宋史》卷四四四有传。吕南公诗，以影印文渊阁《四库全书·灌园集》爲底本。参校八千卷楼钞本（简称钞本，藏南京图书馆）及《永乐大典》残本等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“桑麻有青园”相关诗句：

“桑麻有青园”每个字的意思：

包含“桑麻有青园”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂