“桑麻有亩今千计”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“桑麻有亩今千计”出自哪首诗?
答案: “桑麻有亩今千计”出自: 宋代 邓肃的 《邻家翁挽辞二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sāng má yǒu mǔ jīn qiān jì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“桑麻有亩今千计”的上一句是什么?
答案:
“桑麻有亩今千计”的上一句是: 未饶倚顿埒侯王 , 诗句拼音为: wèi ráo yǐ dùn liè hóu wáng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“桑麻有亩今千计”的下一句是什么?
答案: “桑麻有亩今千计”的下一句是: 牛马难言用谷量 , 诗句拼音为: niú mǎ nán yán yòng gǔ liáng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“桑麻有亩今千计”全诗
邻家翁挽辞二首 其二 (lín jiā wēng wǎn cí èr shǒu qí èr)
高堂宴坐亦何忙,金水聊观毁与穰。
远配刁间笼桀黠,未饶倚顿埒侯王。
桑麻有亩今千计,牛马难言用谷量。
可惜一朝螺变麦,千金无药治膏肓。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“桑麻有亩今千计”繁体原文
鄰家翁挽辭二首 其二
高堂宴坐亦何忙,金水聊觀毀與穰。
遠配刁間籠桀黠,未饒倚頓埒侯王。
桑麻有畝今千計,牛馬難言用谷量。
可惜一朝螺變麥,千金無藥治膏肓。
“桑麻有亩今千计”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
高堂宴坐亦何忙,金水聊观毁与穰。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
远配刁间笼桀黠,未饶倚顿埒侯王。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
桑麻有亩今千计,牛马难言用谷量。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
可惜一朝螺变麦,千金无药治膏肓。
“桑麻有亩今千计”全诗注音
高堂宴坐亦何忙,金水聊观毁与穰。
远配刁间笼桀黠,未饶倚顿埒侯王。
桑麻有亩今千计,牛马难言用谷量。
可惜一朝螺变麦,千金无药治膏肓。
“桑麻有亩今千计”全诗翻译
译文:
高堂上的宴席也算是忙碌的,虽然有着金银财富,但是只是闲聊观赏而已,不涉及重要的事务。
远嫁的女儿被困在狭小的家庭中,遭遇恶毒的人际关系,尚未得到解脱,而侯王之间也没有得到安宁。
种植的桑麻如今有了千计的亩地,但是牛马的饲养却无法计量足够的谷物供给。
可惜的是,即使一朝之间螺蛳也变成了麦粒,再多的财富也无法治愈身体上的伤病。
“桑麻有亩今千计”总结赏析
诗《邻家翁挽辞二首 其二》是邓肃创作的一首诗歌。这首诗通过描绘邻居翁的生活,反映了时局和社会的变迁,同时也表达了对岁月流转和人事如梦的感慨。
首先,诗人描述了高堂宴坐,金水流淌,观看着庄稼的生长和丰收,这里反映了丰收的景象,写景的标签可以是“写景”。
接着,诗中提到远配刁间笼桀黠,意味着远方的人可能不怀好意,这里涉及到人物性格和社交关系,抒情的标签可以是“抒情”。
然后,诗人谈到桑麻有亩今千计,表示农田的面积和产量都增加了,但牛马用谷量大,这暗示了物价上涨和经济困难,可以加上“咏物”和“社会”两个标签。
最后,诗人表达了对螺变麦的遗憾,暗示了岁月无情,一切都在变化,无法挽回的失去,这里可以加上“人生哲理”和“时局”两个标签。
总的来说,这首诗以写景、抒情、咏物和社会变迁为主题,通过邻居翁的生活反映了人生百态和时局变迁。
“桑麻有亩今千计”相关诗句:
- 桑麻有亩今千计 出自 [宋] 邓肃 ·《邻家翁挽辞二首 其二 》
- 夹道桑麻过千亩 出自 [宋] 洪适 ·《过黄河用上介龙深甫迁居旧韵 》
- 桑麻壠亩今荆榛 出自 [宋] 蔡沈 ·《读王莽传寄廖判府 》
- 十亩未有桑麻园 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送外兄张会之 》
- 若有桑麻三亩地 出自 [宋] 吕南公 ·《清明日再题高赋亭 》
- 壠亩桑麻豳雅颂 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其二 》
- 燕雀桑麻五亩匀 出自 [宋] 喻良能 ·《草堂成即事二首 其二 》
- 数亩桑麻伴老农 出自 [宋] 陆游 ·《自遣 》
- 桑麻只欲求三亩 出自 [宋] 王安石 ·《次韵舍弟常州官舍应客 》
- 几亩桑麻春社後 出自 [宋] 真山民 ·《山人家 》
- 归来陇亩躬桑麻 出自 [宋] 王十朋 ·《题郭庄路 》
- 南亩桑麻无旧户 出自 [宋] 王蕃 ·《句 》
- 五亩桑麻三径菊 出自 [宋] 周密 ·《次张明叔韵 》
- 五亩桑麻荒旧隠 出自 [宋] 周密 ·《病中寄二隠 》
- 吾计老桑麻 出自 [宋] 陆文圭 ·《送庞西山 》
- 桑麻岁计贫 出自 [唐] 崔涂 ·《南涧耕叟 》
- 故山无计恋桑麻 出自 [唐] 黄滔 ·《酬徐正字夤 》
- 那嫌岁计在桑麻 出自 [唐] 方干 ·《茅山赠洪拾遗 》
- 吾侪活计只桑麻 出自 [宋] 林希逸 ·《入局有怀 》
- 桑麻鬰千里 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀十首末章稍自振起亦古义也 其一○ 》