“移粟无谋浙右饥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“移粟无谋浙右饥”出自哪首诗？
答案： “移粟无谋浙右饥”出自： 宋代 乐雷发的 《疏拙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yí sù wú móu zhè yòu jī ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“移粟无谋浙右饥”的上一句是什么？
答案：
“移粟无谋浙右饥”的上一句是： 采薇有备淮南静 , 诗句拼音为： cǎi wēi yǒu bèi huái nán jìng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“移粟无谋浙右饥”的下一句是什么？
答案： “移粟无谋浙右饥”的下一句是： 纳纳乾坤须俊杰 , 诗句拼音为： nà nà qián kūn xū jùn jié ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“移粟无谋浙右饥”全诗
疏拙 (shū zhuō)
越冠齐瑟事皆非，疏拙惟甘与世违。
客路鶑花愁里看，故山烟雨梦中归。
采薇有备淮南静，移粟无谋浙右饥。
纳纳乾坤须俊杰，湘翁只合制荷衣。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“移粟无谋浙右饥”繁体原文
疏拙
越冠齊瑟事皆非，疏拙惟甘與世違。
客路鶑花愁裏看，故山烟雨夢中歸。
采薇有備淮南靜，移粟無謀浙右饑。
納納乾坤須俊傑，湘翁祇合製荷衣。
“移粟无谋浙右饥”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
越冠齐瑟事皆非，疏拙惟甘与世违。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
客路鶑花愁里看，故山烟雨梦中归。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
采薇有备淮南静，移粟无谋浙右饥。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
纳纳乾坤须俊杰，湘翁只合制荷衣。
“移粟无谋浙右饥”全诗注音
越冠齐瑟事皆非，疏拙惟甘与世违。
客路鶑花愁里看，故山烟雨梦中归。
采薇有备淮南静，移粟无谋浙右饥。
纳纳乾坤须俊杰，湘翁只合制荷衣。
“移粟无谋浙右饥”全诗翻译
译文：
越冠齐瑟，种种事情皆不如意，疏拙之性只是甘愿与世俗背离。客路之上，观赏鶑花时充满愁思，故乡的山川烟雨在梦中呈现返乡之景。采薇之行，备有计划，使往淮南之地变得宁静从容，而移粟之举却缺乏策略，导致在浙江一带出现了飢荒。纳纳视乾坤，必须有杰出的才智，而湘翁却适合制作荷叶衣服。
总结：
诗人抒发了生活中种种不顺遂的遭遇，表达了愿意超越凡俗，甘愿与世隔绝的心境。在客路上观花思乡，行采薇之时注重计划，却在移粟时显得缺乏智谋。纳纳之事需要俊杰才干，而制衣之事则适合湘翁。整首诗流露出诗人对人生百态的深刻思考。
“移粟无谋浙右饥”相关诗句：
- 移粟无谋浙右饥 出自 [宋] 乐雷发 ·《疏拙 》
- 两淮饥馑方移粟 出自 [宋] 王之道 ·《和徐季功舒蕲道中二十首 其一三 》
- 无梦到浙右 出自 [宋] 何梦桂 ·《和仙诗友鹤吟 》
- 浙右浙东赓唱诗 出自 [宋] 许及之 ·《爲转庵寿二首 其一 》
- 多时浙右无消息 出自 [宋] 杨万里 ·《雨晴得毗陵故旧书 》
- 心怀浙右家无耗 出自 [宋] 李纲 ·《遣兴 其二 》
- 无粟可疗饥 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶咏贫士七首 其一 》
- 年饥无贷粟 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮闲韵四首 其四 》
- 饥年无遗粟 出自 [唐] 孟郊 ·《感怀 二 》
- 今年饥馑无余粟 出自 [宋] 李思衍 ·《鬻孙谣 》
- 瓶无储粟补朝饥 出自 [宋] 李光 ·《和孚先兄安贫乐道以书史自娱嘉叹成咏 》
- 饥啄野粟心无求 出自 [宋] 张耒 ·《笼鹰词 》
- 窘无财粟振民饥 出自 [宋] 陈宓 ·《六月祷衍山剑镡得雨 其三 》
- 但愿食粟长无饥 出自 [宋] 汪莘 ·《瑞粟歌 》
- 瓶粟无储鹤亦饥 出自 [宋] 黄庚 ·《偶成简任肃斋教谕 其三 》
- 饥凭脱粟食无单 出自 [宋] 陈造 ·《谢两知县送鹅酒羊面二首 其一 》
- 天下无移粟 出自 [宋] 石介 ·《汴渠 》
- 移民移粟定旁皇 出自 [宋] 吴潜 ·《九用喜雨韵三首 其一 》
- 浙右称雄镇 出自 [唐] 白居易 ·《早春西湖闲游怅然兴怀忆与微之同赏因思在越官重事殷镜湖之游或恐未暇偶成十八韵寄微之 》
- 浙右还围棘 出自 [宋] 韩淲 ·《送榘恭回贵池 》