“却笑书生那解此”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“却笑书生那解此”出自哪首诗？
答案： “却笑书生那解此”出自： 宋代 黄庚的 《缾笙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： què xiào shū shēng nà jiě cǐ ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题2：“却笑书生那解此”的上一句是什么？
答案：
“却笑书生那解此”的上一句是： 似诉羁情叹不平 , 诗句拼音为： sì sù jī qíng tàn bù píng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题3：“却笑书生那解此”的下一句是什么？
答案： “却笑书生那解此”的下一句是： 联诗石鼎羡弥明 , 诗句拼音为： lián shī shí dǐng xiàn mí míng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“却笑书生那解此”全诗
缾笙 (píng shēng)
热中竟日自煎烹，音节都从一气生。
缓缓煮汤方蟹眼，微微聒耳忽蝇声。
频惊清梦愁无寐，似诉羁情叹不平。
却笑书生那解此，联诗石鼎羡弥明。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
“却笑书生那解此”繁体原文
缾笙
熱中竟日自煎烹，音節都從一氣生。
緩緩煮湯方蟹眼，微微聒耳忽蠅聲。
頻驚清夢愁無寐，似訴羈情歎不平。
却笑書生那解此，聯詩石鼎羨彌明。
“却笑书生那解此”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
热中竟日自煎烹，音节都从一气生。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
缓缓煮汤方蟹眼，微微聒耳忽蝇声。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
频惊清梦愁无寐，似诉羁情叹不平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
却笑书生那解此，联诗石鼎羡弥明。
“却笑书生那解此”全诗注音
热中竟日自煎烹，音节都从一气生。
缓缓煮汤方蟹眼，微微聒耳忽蝇声。
频惊清梦愁无寐，似诉羁情叹不平。
却笑书生那解此，联诗石鼎羡弥明。
“却笑书生那解此”全诗翻译
译文：
整日沉浸于热情，音节源自同一个气息。
慢慢熬煮汤时蟹眼浮现，微微的嘈杂声中突然有蝇鸣。
经常惊扰清梦，愁苦难以入眠，似乎述说着离情，发出不平的叹息。
不过笑书生何能领悟其中意味，联诗于石鼎，让人羡慕得更加明亮。
总结：
诗人通过描绘热情沉醉的日子、声音与思绪的交织、梦境中的困扰以及书生对生活感悟的不解，表达了对人生繁杂情感的思考，以及对文学艺术与智慧的向往和赞美。
“却笑书生那解此”相关诗句：
- 却笑书生那解此 出自 [宋] 黄庚 ·《缾笙 》
- 此郎那解世间书 出自 [宋] 张扩 ·《次韵石倅喜江令祷雨有应三绝句 其一 》
- 白面书生那解事 出自 [宋] 汪莘 ·《夜坐有感 》
- 却笑儒生把书卷 出自 [唐] 秦韬玉 ·《贵公子行 》
- 却笑书生败人意 出自 [宋] 陈亮 ·《赠刘改之 》
- 穷巷书生那有此 出自 [宋] 王炎 ·《觅李尉白犬 》
- 却笑庄生未谙此 出自 [宋] 方一夔 ·《观物 》
- 簿书那解作氛埃 出自 [宋] 曾几 ·《陆务观效孔方四舅氏体倒用二舅氏题云门草堂韵某亦依韵 》
- 却恐黄花解笑人 出自 [宋] 强至 ·《九日二首 其一 》
- 却恐梅花解笑人 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵次卿约寻梅二绝 其二 》
- 却恐桃花解笑人 出自 [宋] 王庭珪 ·《游湖头观桃花行数里弥望不绝有僧新开兰若於万花之中留三绝句书辩公房 其三 》
- 却恐梅花解笑人 出自 [宋] 邹浩 ·《同仲亶长卿观梅 》
- 却恐元郎解笑君 出自 [宋] 乐雷发 ·《术士醴陵丁梦荣将之舂陵有赠 其一 》
- 却恐花枝解笑人 出自 [宋] 邵雍 ·《年老逢春十三首 其九 》
- 说与诸公那解此 出自 [宋] 方岳 ·《次韵杜监簿 其四 》
- 那知此井解藏春 出自 [宋] 释德洪 ·《钱济明作轩於古井旁名冰华赋此 》
- 死生那解替人行 出自 [宋] 释德洪 ·《两僧相继而化有感二首 其二 》
- 却道山农不解书 出自 [宋] 杨万里 ·《暮行田间二首 其二 》
- 却解灯前读细书 出自 [宋] 陆游 ·《夏初湖村杂题八首 其五 》
- 笑却簿书尘 出自 [宋] 何希之 ·《送乐安教谕周亦山 其一 》