“却笑庄生未谙此”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“却笑庄生未谙此”出自哪首诗？
答案： “却笑庄生未谙此”出自： 宋代 方一夔的 《观物》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： què xiào zhuāng shēng wèi ān cǐ ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“却笑庄生未谙此”的上一句是什么？
答案：
“却笑庄生未谙此”的上一句是： 赋予宁非造物私 , 诗句拼音为： fù yǔ níng fēi zào wù sī
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“却笑庄生未谙此”的下一句是什么？
答案： “却笑庄生未谙此”的下一句是： 安排齐物费言辞 , 诗句拼音为： ān pái qí wù fèi yán cí ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“却笑庄生未谙此”全诗
观物 (guān wù)
彭殇顔跖不相齐，秋悴春荣各有时。
共种花分红白色，同根木有死生枝。
悲欣自是人情异，赋予宁非造物私。
却笑庄生未谙此，安排齐物费言辞。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“却笑庄生未谙此”繁体原文
觀物
彭殤顔跖不相齊，秋悴春榮各有時。
共種花分紅白色，同根木有死生枝。
悲欣自是人情異，賦予寧非造物私。
却笑莊生未諳此，安排齊物費言辭。
“却笑庄生未谙此”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
彭殇顔跖不相齐，秋悴春荣各有时。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
共种花分红白色，同根木有死生枝。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
悲欣自是人情异，赋予宁非造物私。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
却笑庄生未谙此，安排齐物费言辞。
“却笑庄生未谙此”全诗注音
彭殇顔跖不相齐，秋悴春荣各有时。
共种花分红白色，同根木有死生枝。
悲欣自是人情异，赋予宁非造物私。
却笑庄生未谙此，安排齐物费言辞。
“却笑庄生未谙此”全诗翻译
译文：
彭殇和顔跖的命运各自不同，就像秋天凋零和春天繁荣各有时机一样。他们共同培植花朵，分别开出红色和白色的花瓣，但同根的树木却有生有死的枝干。悲喜之情是因人情不同而异，赋予命运的安排并非是造物主的私心所为。庄子笑着说庄子尚未领悟这一道理，他费尽心思来论证万物的平衡，却白白浪费了许多言辞。
总结：
诗人通过描绘彭殇和顔跖、花木和人命的对比，表达了命运无常、人生悲欢离合的观念。诗中暗示人事纷繁，难以预料，以及人对命运的感慨和追问。庄子的智慧被置于诗人的讽刺之下，强调了自然的奥妙和人类对之不解的情感。
“却笑庄生未谙此”相关诗句：
- 却笑庄生未谙此 出自 [宋] 方一夔 ·《观物 》
- 却笑诸贤苦未谙 出自 [宋] 方岳 ·《上巳溪泛 》
- 却笑庄严未是真 出自 [宋] 陈岩 ·《璎珞泉 》
- 却笑庄生始欲齐 出自 [唐] 韩偓 ·《小隐 》
- 未应却笑此行拙 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 谢杨休三首 其二 》
- 却笑平生未见山 出自 [宋] 王十朋 ·《题灵峰三绝 其一 》
- 却笑书生那解此 出自 [宋] 黄庚 ·《缾笙 》
- 却恐庄周笑濡沫 出自 [宋] 朱履 ·《赠铅山余适正 》
- 却笑湖庄真落莫 出自 [宋] 曹彦约 ·《十月一日陪使君领客之湖庄 》
- 未谙此脉 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一二 》
- 生经未渠谙 出自 [宋] 郑清之 ·《诸君和篇摩垒致师不容闭壁再绎前韵 其一 》
- 平生尚未谙奢泰 出自 [宋] 吕南公 ·《哭邓氏女兄 其二 》
- 免使庄生笑重伤 出自 [宋] 綦崇礼 ·《重拟自赋一首呈德升尚书 》
- 徒使庄生笑二虫 出自 [宋] 张纲 ·《晚兴二首次人韵 其一 》
- 物理返笑庄生齐 出自 [宋] 张鎡 ·《赠道士张易 》
- 笑引庄生五石樽 出自 [宋] 吕奫 ·《翠蛟 其一 》
- 庄生达未充 出自 [宋] 陈藻 ·《建剑板桥之什 》
- 庄生未必知 出自 [宋] 刘克庄 ·《记杂画 □□□ 》
- 庄生颇工此 出自 [宋] 王迈 ·《赠传神庄士仪 》
- 此翁暗合庄生意 出自 [宋] 黄庭坚 ·《致政王殿丞逍遥亭 》