“却恐元郎解笑君”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“却恐元郎解笑君”出自哪首诗？
答案： “却恐元郎解笑君”出自： 宋代 乐雷发的 《术士醴陵丁梦荣将之舂陵有赠 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： què kǒng yuán láng jiě xiào jūn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“却恐元郎解笑君”的上一句是什么？
答案：
“却恐元郎解笑君”的上一句是： 只今世上无清惠 , 诗句拼音为： zhī jīn shì shàng wú qīng huì
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“却恐元郎解笑君”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“却恐元郎解笑君”已经是最后一句了。
“却恐元郎解笑君”全诗
术士醴陵丁梦荣将之舂陵有赠 其一 (shù shì lǐ líng dīng mèng róng jiāng zhī chōng líng yǒu zèng qí yī)
看尽槐花卖卜人，窊尊且认旧碑文。
只今世上无清惠，却恐元郎解笑君。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“却恐元郎解笑君”繁体原文
術士醴陵丁夢榮將之舂陵有贈 其一
看盡槐花賣卜人，窊尊且認舊碑文。
只今世上無清惠，却恐元郎解笑君。
“却恐元郎解笑君”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
看尽槐花卖卜人，窊尊且认旧碑文。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
只今世上无清惠，却恐元郎解笑君。
“却恐元郎解笑君”全诗注音
看尽槐花卖卜人，窊尊且认旧碑文。
只今世上无清惠，却恐元郎解笑君。
“却恐元郎解笑君”全诗翻译
译文：
翻译后的文本如下所示：
看了古时的槐花卖卜人，不禁感叹时光荏苒。他窈窕地举起酒尊，认真地阅读着古老的碑文。
如今世间已少有像清雅的美人，只怕你，元郎，会嘲笑我。
总结：
诗人通过描绘槐花卖卜人和窖尊旧碑文的画面，流露出对时光的感慨。随后，诗人表达了对美人清雅的惋惜，似乎担心自己会被元郎取笑。整首诗情感细腻，写意深远。
“却恐元郎解笑君”相关诗句：
- 却恐元郎解笑君 出自 [宋] 乐雷发 ·《术士醴陵丁梦荣将之舂陵有赠 其一 》
- 却恐桃花解笑人 出自 [宋] 王庭珪 ·《游湖头观桃花行数里弥望不绝有僧新开兰若於万花之中留三绝句书辩公房 其三 》
- 却恐花枝解笑人 出自 [宋] 邵雍 ·《年老逢春十三首 其九 》
- 却恐梅花解笑人 出自 [宋] 邹浩 ·《同仲亶长卿观梅 》
- 却恐梅花解笑人 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵次卿约寻梅二绝 其二 》
- 却恐黄花解笑人 出自 [宋] 强至 ·《九日二首 其一 》
- 却恐无人解识君 出自 [宋] 释文珦 ·《赠日者云谷俞喜 其一 》
- 笑却周郎却自羞 出自 [宋] 韩元吉 ·《读周瑜传 》
- 恐郎浑忘却 出自 [宋] 刘克庄 ·《征妇词十首 其一○ 》
- 却恐郎疑踪不似 出自 [唐] 许岷 ·《木兰花 二 》
- 笑解恐难任 出自 [宋] 韦骧 ·《谢岩起惠支颐二首 其一 》
- 但恐元龙笑 出自 [宋] 苏过 ·《次韵曲水泛舟四首 其四 》
- 却恐梅花解嘲弄 出自 [宋] 张鎡 ·《简喻叔奇工部沈无隠寺簿 》
- 却恐元龙会见侵 出自 [宋] 王安石 ·《次杨乐道韵六首 幕次忆汉上旧居 》
- 只恐黄花解笑人 出自 [宋] 赵鼎 ·《客舍重九 》
- 只恐江山解笑人 出自 [宋] 苏舜钦 ·《吴江亭 》
- 只恐东坡解笑人 出自 [宋] 姚希得 ·《题大芦寺南山堂 》
- 只恐沙鸥解笑人 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵景仁海次西还二首 其二 》
- 却恐外人笑 出自 [宋] 刘克庄 ·《叙伦五言二十首 其八 》
- 解笑刘郎底未还 出自 [宋] 贺铸 ·《登海陵齐云楼 》