“乾坤进酒杯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乾坤进酒杯”出自哪首诗?
答案: “乾坤进酒杯”出自: 宋代 陈与义的 《茅屋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qián kūn jìn jiǔ bēi ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“乾坤进酒杯”的上一句是什么?
答案:
“乾坤进酒杯”的上一句是: 时序添诗卷 , 诗句拼音为: shí xù tiān shī juàn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“乾坤进酒杯”的下一句是什么?
答案: “乾坤进酒杯”的下一句是: 片云无思极 , 诗句拼音为: piàn yún wú sī jí ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“乾坤进酒杯”全诗
茅屋 (máo wū)
茅屋年年破,春风岁岁来。
寒从草根退,花值客愁开。
时序添诗卷,乾坤进酒杯。
片云无思极,日暮却空回。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“乾坤进酒杯”繁体原文
茅屋
茅屋年年破,春風歲歲來。
寒從草根退,花值客愁開。
時序添詩卷,乾坤進酒杯。
片雲無思極,日暮却空迴。
“乾坤进酒杯”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
茅屋年年破,春风岁岁来。
平平仄平仄,平仄仄平平。
寒从草根退,花值客愁开。
平仄平平仄,平平仄仄平。
时序添诗卷,乾坤进酒杯。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
片云无思极,日暮却空回。
“乾坤进酒杯”全诗注音
茅屋年年破,春风岁岁来。
寒从草根退,花值客愁开。
时序添诗卷,乾坤进酒杯。
片云无思极,日暮却空回。
“乾坤进酒杯”全诗翻译
译文:
每年茅屋都会破旧,每年春风都会再次吹来。
寒气从草根处退去,花朵却因客人的忧愁而绽放。
随着时光的流逝,诗卷不断增加,乾坤间的酒杯不断进酒。
虽有片云漂泊无定,但日暮时总是空悲回首。
全文总结:
这首诗描绘了茅屋岁月的凋零与春风循环的景象,草根处的寒气随着客人的愁苦而减退,寓意着客人带来的温暖。诗人抒发了自己对时光流逝的感叹,但也表达了对生活的乐观态度,诗卷与酒杯象征着他不断增添诗篇、欢聚快乐的心境。然而,片云虽然自由自在,但也暗示了人生的漂泊无定,日暮时回首仍感觉虚空悲怅。整体上,诗人通过叙述自然景象和对时光与生活的思考,描绘了人生的多变与无常,表达了对生命的深切感慨。
“乾坤进酒杯”相关诗句:
- 乾坤进酒杯 出自 [宋] 陈与义 ·《茅屋 》
- 乾坤杯酒间 出自 [宋] 胡仲弓 ·《远眺 》
- 乾坤一杯醁 出自 [宋] 郑清之 ·《谢玉泉君黄伯厚和韵 》
- 乾坤万里一杯深 出自 [宋] 方岳 ·《官满将归与同幕别平山堂 其一 》
- 乾坤酒陆沉 出自 [宋] 杨万里 ·《刘平甫挽诗二首 其一 》
- 酒醒乾坤小 出自 [宋] 董嗣杲 ·《雨窗夜感 》
- 乾坤頼酒浇 出自 [宋] 高似孙 ·《句 其五八 》
- 乾坤一酒樽 出自 [宋] 吴锡畴 ·《听雨 》
- 先进酒一杯 出自 [唐] 白居易 ·《新沐浴 》
- 且进杯中酒 出自 [宋] 释道潜 ·《揖仙亭 》
- 聊进杯中酒 出自 [宋] 周行己 ·《题乐文仲惫轩 》
- 进酒彤闱盏未乾 出自 [宋] 张舜民 ·《丞相宠示白羊御酒之作 》
- 英辞整顿乾坤酒 出自 [宋] 方岳 ·《赵制使宴吴宣参致语口号 》
- 许大乾坤付盃酒 出自 [宋] 王义山 ·《和韩御史题滕王阁韵 其二 》
- 酒酣慷慨乾坤窄 出自 [宋] 张鎡 ·《同魏茂先潘茂洪泛湖终日 》
- 乾坤恨入新丰酒 出自 [宋] 陆游 ·《北望感怀 》
- 酒缸幸有乾坤大 出自 [宋] 范成大 ·《元日 》
- 乾坤浩荡酒乡寄 出自 [宋] 林景熙 ·《访僧邻庵次韵 》
- 醉里乾坤知酒圣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵元礼春怀十首 其五 》
- 乾坤应许酒爲年 出自 [宋] 林景熙 ·《酬潘景玉 》