“乾坤应许酒爲年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乾坤应许酒爲年”出自哪首诗?
答案: “乾坤应许酒爲年”出自: 宋代 林景熙的 《酬潘景玉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú shǐ shuāng móu yè jiǒng rán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“乾坤应许酒爲年”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“乾坤应许酒爲年”已经是第一句了。
问题3:“乾坤应许酒爲年”的下一句是什么?
答案: “乾坤应许酒爲年”的下一句是: 一声江雁落灯前 , 诗句拼音为: yī shēng jiāng yàn luò dēng qián ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“乾坤应许酒爲年”全诗
酬潘景玉 (chóu pān jǐng yù)
读史双眸夜烱然,一声江雁落灯前。
马非汗血材终下,木或青黄性不全。
风月未容诗入务,乾坤应许酒为年。
寒城日出无穷事,老耳山中独听泉。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“乾坤应许酒爲年”繁体原文
酬潘景玉
讀史雙眸夜烱然,一聲江雁落燈前。
馬非汗血材終下,木或青黄性不全。
風月未容詩入務,乾坤應許酒爲年。
寒城日出無窮事,老耳山中獨聽泉。
“乾坤应许酒爲年”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
读史双眸夜烱然,一声江雁落灯前。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
马非汗血材终下,木或青黄性不全。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
风月未容诗入务,乾坤应许酒为年。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寒城日出无穷事,老耳山中独听泉。
“乾坤应许酒爲年”全诗注音
读史双眸夜烱然,一声江雁落灯前。
马非汗血材终下,木或青黄性不全。
风月未容诗入务,乾坤应许酒为年。
寒城日出无穷事,老耳山中独听泉。
“乾坤应许酒爲年”全诗翻译
译文:
读史双眸夜热热然,江雁一声落灯前。
马非汗血材终下,木或青黄性不全。
风月未容诗入务,乾坤应许酒为年。
寒城日出无穷事,老耳山中独听泉。
总结:
诗人以古代史书为镜,自省心灵;感叹江雁归巢时的哀凉,映照灯前,对人生离合之情有深刻感悟。描绘马非之血不赎,象征英雄事迹深入人心,而木材色性不全则隐喻个体特质有所不足。风月之情未能被应用于诗文之中,乾坤之大容酒成年,意味人生随遇而安,以酒为时光见证。寒城旭日升起,故事源源不绝,老者在山间独自聆听涓涓泉水,显出清幽高远之意。
“乾坤应许酒爲年”相关诗句:
- 乾坤应许酒爲年 出自 [宋] 林景熙 ·《酬潘景玉 》
- 许大乾坤付盃酒 出自 [宋] 王义山 ·《和韩御史题滕王阁韵 其二 》
- 乾坤不许相爲避 出自 [唐] 元阳子 ·《金液还丹歌(题拟) 十二 》
- 乾坤感应始爲形 出自 [唐] 无名氏 ·《二气产黄芽歌 》
- 乾坤大如许 出自 [宋] 陆游 ·《醉歌 》
- 乾坤如许大 出自 [宋] 李纲 ·《申伯见和佛迹岩诗再次前韵 》
- 乾坤如许大 出自 [宋] 杨冠卿 ·《甲申岁作 其一 》
- 许大乾坤里 出自 [宋] 冯去非 ·《凤凰台 》
- 乾坤如许大 出自 [宋] 刘克庄 ·《离郡五绝 其三 》
- 乾坤还许大 出自 [宋] 文天祥 ·《除夜 其二 》
- 乾坤粟粒许 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其三九 》
- 乾坤如许大 出自 [宋] 黄庚 ·《感怀 》
- 乾坤遽如许 出自 [宋] 董师谦 ·《钱塘怀古 其二 》
- 乾坤今似许 出自 [宋] 陈着 ·《俞荪墅示以杂兴四首乃用危骊塘所次唐子西韵因次韵 其三 》
- 乾坤许大任行藏 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄松坡 》
- 乾坤不许一尘隔 出自 [宋] 李流谦 ·《代人上李制参生辰 》
- 只道乾坤大如许 出自 [宋] 刘监 ·《题静轩 》
- 许大乾坤满世间 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题山居十绝 一线天 》
- 许大乾坤无处着 出自 [宋] 丘葵 ·《养疴 》
- 乾坤许大无名姓 出自 [唐] 锺离权 ·《题长安酒肆壁三绝句 一 》