“诗句时能一掉头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诗句时能一掉头”出自哪首诗？
答案： “诗句时能一掉头”出自： 宋代 释元肇的 《和白玉蟾韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shī jù shí néng yī diào tóu ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“诗句时能一掉头”的上一句是什么？
答案：
“诗句时能一掉头”的上一句是： 钓竿不用空遮日 , 诗句拼音为： diào gān bù yòng kōng zhē rì
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“诗句时能一掉头”的下一句是什么？
答案： “诗句时能一掉头”的下一句是： 醉後抱琴归去也 , 诗句拼音为： zuì hòu bào qín guī qù yě ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“诗句时能一掉头”全诗
和白玉蟾韵 (hé bái yù chán yùn)
蓬莱仙客兴无酬，汗漫来游海上州。
明月满山歌踏踏，红尘入市笑休休。
钓竿不用空遮日，诗句时能一掉头。
醉後抱琴归去也，人间知是几春秋。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“诗句时能一掉头”繁体原文
和白玉蟾韻
蓬萊仙客興無酬，汗漫來游海上州。
明月滿山歌踏踏，紅塵入市笑休休。
釣竿不用空遮日，詩句時能一掉頭。
醉後抱琴歸去也，人間知是幾春秋。
“诗句时能一掉头”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
蓬莱仙客兴无酬，汗漫来游海上州。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
明月满山歌踏踏，红尘入市笑休休。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
钓竿不用空遮日，诗句时能一掉头。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
醉後抱琴归去也，人间知是几春秋。
“诗句时能一掉头”全诗注音
蓬莱仙客兴无酬，汗漫来游海上州。
明月满山歌踏踏，红尘入市笑休休。
钓竿不用空遮日，诗句时能一掉头。
醉後抱琴归去也，人间知是几春秋。
“诗句时能一掉头”全诗翻译
译文：
蓬莱仙客前来兴致高涨，但未能获得回报，汗水漫过前来游玩的海上州。明亮的月光洒满山间，歌声飘荡不绝，红尘之中融入市井喧嚣，欢笑不停。钓竿无需遮挡太阳的光芒，诗句时常能即兴流畅。醉酒之后怀抱着琴归去，人间的岁月飞逝，虽然在人间很久，却已不知经历了多少春与秋。
总结：
诗人表达了仙客在蓬莱游玩的兴致，但无法得到回报；描绘了月光下的山野景色和欢笑的市井场景；表现了自在的心情，不受日月的遮挡；强调了诗才的灵动与即兴；最后表达了人生短暂，充满了岁月的风雨。
“诗句时能一掉头”相关诗句：
- 诗句时能一掉头 出自 [宋] 释元肇 ·《和白玉蟾韵 》
- 冷笑时时一掉头 出自 [唐] 白居易 ·《感所见 》
- 对镜吟诗一掉头 出自 [唐] 张祜（一） ·《到广陵 》
- 掉头一去几时回 出自 [宋] 刘克庄 ·《送方善夫赴鹭洲山长二首 其二 》
- 句亦掉头吟 出自 [宋] 员兴宗 ·《哭黄省元贡 其一 》
- 掉头莫惜题新句 出自 [宋] 林希逸 ·《别梯飈 其三 》
- 掉头得句恐天嗔 出自 [宋] 杨万里 ·《夜宿杨溪晓起见雪 》
- 诗题：试院观伯时画马绝句首句：竹头抢地风不举 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其八三 》
- 渠方掉头得句呼不醒 出自 [宋] 杨万里 ·《跋吴箕秀才诗卷 》
- 长使玉皇掉头诵渠句 出自 [宋] 杨万里 ·《再和云龙歌留陆务观西湖小集且督战云 》
- 链精诗句一头霜 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《维扬冬末寄幕中二从事 》
- 链精诗句一头霜 出自 [唐] 王建 ·《维扬冬末寄幕中二从事 》
- 诗穷只掉头 出自 [宋] 杨万里 ·《和周仲觉三首 其一 》
- 诗成苦掉头 出自 [宋] 李正民 ·《久雨不解次韵 其一 》
- 诗老掀髯吟掉头 出自 [宋] 陈造 ·《同高叔不愚如晦饮再次韵二首 其一 》
- 新诗忽俾吟掉头 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵徐运使送行 》
- 吟叹君诗久掉头 出自 [宋] 王安石 ·《叶致远置洲田以诗言志次其韵二首 其一 》
- 掉头诵诗声遶梁 出自 [宋] 赵蕃 ·《送徐季益赴婺州陈尚书之招并属寄谢郡守韩侍郎 》
- 掉头哦此赏梅诗 出自 [宋] 释德洪 ·《季长赏梅使侍儿歌作诗因次韵 》
- 诗来仍掉苦吟头 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬朱昌叔五首 其三 》