“安得贞元同贞观”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“安得贞元同贞观”出自哪首诗?

答案:安得贞元同贞观”出自: 宋代 傅伯寿 《题姜相峰前祠 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān dé zhēn yuán tóng zhēn guàn ,诗句平仄: 平仄平平平平仄

问题2:“安得贞元同贞观”的上一句是什么?

答案:安得贞元同贞观”的上一句是: 鲠介原非卖直人 , 诗句拼音为: gěng jiè yuán fēi mài zhí rén ,诗句平仄: 平仄平平平平仄

问题3:“安得贞元同贞观”的下一句是什么?

答案:安得贞元同贞观”的下一句是: 怀思忠愤一沾巾 , 诗句拼音为: huái sī zhōng fèn yī zhān jīn ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“安得贞元同贞观”全诗

题姜相峰前祠 其一 (tí jiāng xiāng fēng qián cí qí yī)

朝代:宋    作者: 傅伯寿

草间荒塚没麒麟,古寺何人为写真。
华表不归空怨鹤,长松半落欲生鳞。
艰难曾藉扶危力,鲠介原非卖直人。
安得贞元同贞观,怀思忠愤一沾巾。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,平平平仄仄平平。

cǎo jiān huāng zhǒng méi qí lín , gǔ sì hé rén wéi xiě zhēn 。
huá biǎo bù guī kōng yuàn hè , cháng sōng bàn luò yù shēng lín 。
jiān nán céng jiè fú wēi lì , gěng jiè yuán fēi mài zhí rén 。
ān dé zhēn yuán tóng zhēn guàn , huái sī zhōng fèn yī zhān jīn 。

“安得贞元同贞观”繁体原文

題姜相峰前祠 其一

草間荒塚沒麒麟,古寺何人爲寫真。
華表不歸空怨鶴,長松半落欲生鱗。
艱難曾藉扶危力,鯁介原非賣直人。
安得貞元同貞觀,懷思忠憤一霑巾。

“安得贞元同贞观”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
草间荒塚没麒麟,古寺何人为写真。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
华表不归空怨鹤,长松半落欲生鳞。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
艰难曾藉扶危力,鲠介原非卖直人。

平仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
安得贞元同贞观,怀思忠愤一沾巾。

“安得贞元同贞观”全诗注音

cǎo jiān huāng zhǒng méi qí lín , gǔ sì hé rén wéi xiě zhēn 。

草间荒塚没麒麟,古寺何人为写真。

huá biǎo bù guī kōng yuàn hè , cháng sōng bàn luò yù shēng lín 。

华表不归空怨鹤,长松半落欲生鳞。

jiān nán céng jiè fú wēi lì , gěng jiè yuán fēi mài zhí rén 。

艰难曾藉扶危力,鲠介原非卖直人。

ān dé zhēn yuán tóng zhēn guàn , huái sī zhōng fèn yī zhān jīn 。

安得贞元同贞观,怀思忠愤一沾巾。

“安得贞元同贞观”全诗翻译

译文:

草间荒塚中没有出现神秘的麒麟,古寺里的画像是谁画的?
华表不再回归,只剩下空虚怨恨的鹤;高耸的松树,一半已经倒下,欲生出鳞片。
曾经艰难地助人扶危,坚定而坚毅,原本不是随便出卖自己的人。
但愿能回到贞元年间,与贞观时代一样,怀揣着忠诚与愤怒的心情,印在头巾上,表达心中的思念和忠贞。

“安得贞元同贞观”诗句作者傅伯寿介绍:

傅伯寿,字景仁,河阳(今河南孟县南)人,居晋江(今福建泉州)。自得子。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。乾道八年(一一七二)再举博学宏词科。淳熙二年(一一七五)爲着作佐郎,迁着作郎(《南宋馆阁录》卷七、八)。历知道州、漳州。光宗绍熙元年(一一九○)除礼部郎中(《宋会要辑稿》礼一五之六一)。三年,出爲江南东路转运副使。五年,改两浙西路提点刑狱(《景定建康志》卷二六)。以韩侂胄荐,召除中书舍人,直学士院。宁宗庆元中出知建宁府。嘉泰二年(一二○二),爲翰林学士。三年,爲吏部尚书,兼秘书省检閲文字,兼实录院修撰(《南宋馆阁续录》卷九)。官至签书枢密院事(《宋会要辑稿》职官七四之二九)。《宋史翼》卷四○有传。今录诗七首。更多...

“安得贞元同贞观”相关诗句: