“知经灩澦波”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“知经灩澦波”出自哪首诗?

答案:知经灩澦波”出自: 唐代 许棠 《寄黔南李校书》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhī jīng yàn yù bō ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“知经灩澦波”的上一句是什么?

答案:知经灩澦波”的上一句是: 中夜怀吴梦 , 诗句拼音为: zhōng yè huái wú mèng ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“知经灩澦波”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“知经灩澦波”已经是最后一句了。

“知经灩澦波”全诗

寄黔南李校书 (jì qián nán lǐ xiào shū)

朝代:唐    作者: 许棠

从戎巫峡外,吟兴更应多。
郡响蛮江涨,山昏蜀雨过。
公筵饶越味,俗土尚巴歌。
中夜怀吴梦,知经灩澦波

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

cóng róng wū xiá wài , yín xīng gèng yìng duō 。
jùn xiǎng mán jiāng zhǎng , shān hūn shǔ yǔ guò 。
gōng yán ráo yuè wèi , sú tǔ shàng bā gē 。
zhōng yè huái wú mèng , zhī jīng yàn yù bō 。

“知经灩澦波”繁体原文

寄黔南李校書

從戎巫峽外,吟興更應多。
郡響蠻江漲,山昏蜀雨過。
公筵饒越味,俗土尚巴歌。
中夜懷吳夢,知經灩澦波。

“知经灩澦波”韵律对照

平平平仄仄,仄仄仄平平。
从戎巫峡外,吟兴更应多。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
郡响蛮江涨,山昏蜀雨过。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
公筵饶越味,俗土尚巴歌。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
中夜怀吴梦,知经灩澦波。

“知经灩澦波”全诗注音

cóng róng wū xiá wài , yín xīng gèng yìng duō 。

从戎巫峡外,吟兴更应多。

jùn xiǎng mán jiāng zhǎng , shān hūn shǔ yǔ guò 。

郡响蛮江涨,山昏蜀雨过。

gōng yán ráo yuè wèi , sú tǔ shàng bā gē 。

公筵饶越味,俗土尚巴歌。

zhōng yè huái wú mèng , zhī jīng yàn yù bō 。

中夜怀吴梦,知经灩澦波。

“知经灩澦波”全诗翻译

译文:
从戎巫峡的外面,吟咏之情更应该多。郡中回响着蛮江的涨潮声,山间蒙蒙雨过。宴席上丰盛的越味佳肴,土地上仍保留着巴歌的习俗。半夜思念吴地的梦境,知道潺澦波浪的滚滚前行。



总结:

诗人表达了对离乡之地的思念之情,回忆着吴地的梦境和江南的景物,同时感叹蛮江的涨潮和蜀地的雨过,以及郡中宴席上越味佳肴和巴歌的习俗,体现了对故土风物的眷恋之情。

“知经灩澦波”诗句作者许棠介绍:

许棠,字文化,宣州泾县人。咸通十二年,登进士第,授泾县尉,又尝爲江宁丞。集一卷,今编诗二卷。更多...

“知经灩澦波”相关诗句: