“难擅丘壑眈云山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“难擅丘壑眈云山”出自哪首诗?
答案: “难擅丘壑眈云山”出自: 宋代 刘才邵的 《题清轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán shàn qiū hè dān yún shān ,诗句平仄: 。
问题2:“难擅丘壑眈云山”的上一句是什么?
答案:
“难擅丘壑眈云山”的上一句是: 圣朝拨乱收群策 , 诗句拼音为: shèng cháo bō luàn shōu qún cè
,诗句平仄: 。
问题3:“难擅丘壑眈云山”的下一句是什么?
答案: “难擅丘壑眈云山”的下一句是: 愿公为万里之长江 , 诗句拼音为: yuàn gōng wèi wàn lǐ zhī cháng jiāng ,诗句平仄:○仄平仄○平平。
“难擅丘壑眈云山”全诗
题清轩 (tí qīng xuān)
大江之源发乎岷山,蓄余怒於瞿塘。
混衆流以东下,渺翻空而汤汤。
天风下兮蹵缟练,白浪如山冲马当。
邈不知其所止,接云海之茫茫。
鱼龙并育细不遗,龙骧万斛浮若飞。
喷雪霓兮散雾雨,功利浩博难尽窥。
眷彼溪谷流,夫岂不清泚。
飞鸥堕影鱼依空,水溅溅兮石齿齿。
景趣信佳伤险狭,才可濯缨兼洗耳。
清乎清乎期及物,清不能容徒洁已。
知公博览眼不寒,筑室虽小识量寛。
圣朝拨乱收群策,难擅丘壑眈云山。
愿公为万里之长江,勿作细流之惊湍。
仄平平平仄平平平,仄平仄平○平。
仄仄平仄平仄,仄平○平○○。
平平仄平?仄仄,仄○○平平仄○。
仄仄平○仄仄,仄平仄平平平。
平平○仄仄仄○,平平仄仄平仄平。
○仄○平仄仄仄,平仄仄仄○仄平。
仄仄平仄平,平仄仄平仄。
平平○仄平平○,仄仄仄平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄平○仄仄。
平平平平○仄仄,平仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平仄仄○平。
仄平仄仄○平仄,○仄平仄○平平。
仄平平仄仄平○平,仄仄仄平平平平。
“难擅丘壑眈云山”繁体原文
題清軒
大江之源發乎岷山,蓄餘怒於瞿塘。
混衆流以東下,渺翻空而湯湯。
天風下兮蹵縞練,白浪如山衝馬當。
邈不知其所止,接雲海之茫茫。
魚龍並育細不遺,龍驤萬斛浮若飛。
噴雪霓兮散霧雨,功利浩博難盡窺。
眷彼溪谷流,夫豈不清泚。
飛鷗墮影魚依空,水濺濺兮石齒齒。
景趣信佳傷險狹,纔可濯纓兼洗耳。
清乎清乎期及物,清不能容徒潔已。
知公博覽眼不寒,築室雖小識量寛。
聖朝撥亂收群策,難擅丘壑眈雲山。
願公爲萬里之長江,勿作細流之驚湍。
“难擅丘壑眈云山”韵律对照
仄平平平仄平平平,仄平仄平○平。
大江之源发乎岷山,蓄余怒於瞿塘。
仄仄平仄平仄,仄平○平○○。
混衆流以东下,渺翻空而汤汤。
平平仄平?仄仄,仄○○平平仄○。
天风下兮蹵缟练,白浪如山冲马当。
仄仄平○仄仄,仄平仄平平平。
邈不知其所止,接云海之茫茫。
平平○仄仄仄○,平平仄仄平仄平。
鱼龙并育细不遗,龙骧万斛浮若飞。
○仄○平仄仄仄,平仄仄仄○仄平。
喷雪霓兮散雾雨,功利浩博难尽窥。
仄仄平仄平,平仄仄平仄。
眷彼溪谷流,夫岂不清泚。
平平○仄平平○,仄仄仄平仄仄仄。
飞鸥堕影鱼依空,水溅溅兮石齿齿。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄平○仄仄。
景趣信佳伤险狭,才可濯缨兼洗耳。
平平平平○仄仄,平仄平平平仄仄。
清乎清乎期及物,清不能容徒洁已。
平平仄仄仄仄平,仄仄平仄仄○平。
知公博览眼不寒,筑室虽小识量寛。
仄平仄仄○平仄,○仄平仄○平平。
圣朝拨乱收群策,难擅丘壑眈云山。
仄平平仄仄平○平,仄仄仄平平平平。
愿公为万里之长江,勿作细流之惊湍。
“难擅丘壑眈云山”全诗注音
大江之源发乎岷山,蓄余怒於瞿塘。
混衆流以东下,渺翻空而汤汤。
天风下兮蹵缟练,白浪如山冲马当。
邈不知其所止,接云海之茫茫。
鱼龙并育细不遗,龙骧万斛浮若飞。
喷雪霓兮散雾雨,功利浩博难尽窥。
眷彼溪谷流,夫岂不清泚。
飞鸥堕影鱼依空,水溅溅兮石齿齿。
景趣信佳伤险狭,才可濯缨兼洗耳。
清乎清乎期及物,清不能容徒洁已。
知公博览眼不寒,筑室虽小识量寛。
圣朝拨乱收群策,难擅丘壑眈云山。
愿公为万里之长江,勿作细流之惊湍。
“难擅丘壑眈云山”全诗翻译
译文:
大江的源头发源于岷山,余怒聚集于瞿塘。水混合着众多溪流,向东流去,波浪滚滚汹涌。天风吹拂着江面,波纹像缟练一样泛起,白浪如山般奔腾,冲击着驰骋的马匹。江水蔓延无边,不知止境,延绵连接着云海的无边茫茫。鱼龙共生繁衍,细小也不会被忽视,龙奋力驰骋,万斛的重物浮如飞扬。水花喷雪霓彩,翻卷成雾雨,江水的功利广大浩博,无法完全窥测。回眸看那溪谷的水流,怎能不清澈明净。飞鸥掠影,鱼儿凭空依靠,水流溅溅,石头密密齿齿。风景趣味真美妙,危险和狭窄使人心生伤感,才智能洗清尘垢,耳目洗净尘埃。清澈清澈,期望物流清澈,但单靠清澈无法容纳其他杂质。您拥有广博的知识,眼界宽广,虽然居所可能较小,但见识无限宽广。治理乱世,整顿群策,难以占据山丘和山谷,眺望云山。希望您能成为长江万里的守护者,而不是受困于琐碎的湍流中。
“难擅丘壑眈云山”相关诗句:
- 难擅丘壑眈云山 出自 [宋] 刘才邵 ·《题清轩 》
- 我友擅丘壑 出自 [宋] 李彭 ·《夜听从弟荣绪琴 》
- 擅此丘壑奇 出自 [宋] 裘万顷 ·《题余仲祥松斋 》
- 许生擅丘壑 出自 [宋] 刘敞 ·《凉榭许道宁画山 》
- 危绿擅丘壑 出自 [宋] 苏籀 ·《观闍梨庵高树梅花盛发一首 》
- 且擅诗人一丘壑 出自 [宋] 陆游 ·《谢张时可通判赠诗编 》
- 眈眈千柱楼云根 出自 [宋] 程公许 ·《题会庆建福宫长歌 》
- 连山楼观亦眈眈 出自 [宋] 孙觌 ·《焦山吸江亭二首 其一 》
- 云壑擅余春 出自 [宋] 曹勋 ·《简冲啬庵中故人 》
- 丘壑道难忘 出自 [宋] 孔平仲 ·《孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答 其一九 》
- 丘壑难爲後 出自 [宋] 郑樵 ·《涤愫 其六 》
- 丘壑难自娱 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵苏子骏寄其弟世美 》
- 丘壑道难忘 出自 [唐] 杜甫 ·《奉观严郑公厅事岷山沱江画图十韵 》
- 丘壑信难忘 出自 [宋] 章宪 ·《漫庄 》
- 家住青山擅一丘 出自 [宋] 张昭子 ·《挽赵秋晓 其二 》
- 云何卧丘壑 出自 [宋] 吕本中 ·《方允迪挽词二首 其二 》
- 丘壑坐上生云烟 出自 [宋] 刘学箕 ·《石假山 》
- 白云埋藏丘壑里 出自 [宋] 释慧空 ·《送人归临漳兼简湛首座 》
- 阴冥丘壑云长暗 出自 [宋] 彭汝砺 ·《塞外冬至 》
- 高堂白昼坐眈眈 出自 [宋] 陈杰 ·《猛虎行 》